stature वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- They are big in stature , but slow in movement .
इनका शरीर बड़ा होता है , यद्यपि इनकी चाल कुछ धीमी होती है . - “ Can any of the aspirants match Chandra Shekhar 's stature ? ” one of them asks .
उनमें से एक सवाल करते हैं , ' ' इन उमीदवारों में कोई चंद्रशेखर की टक्कर का है ? ' ' - No lasting empire of the stature of the Maurya empire could be established during the period .
मौर्य साम्राज़्य की श्रेणी का कोई साम्राज़्य उस काल में स्थापित नहीं किया जा सका . - It did not help them to grow into integrated people or enable them to rise to their full stature .
इसने उन्हें समन्वित समाज के रूप में विकसित होने में सहायता नहीं कीया उन्हें इस योग़्य नहीं किया कि अपने पूर्ण व्यक़्तित्व में ऊपर उठ सके . - The stature of the main vimana , with its adjunct , the ardha- or mukha-mandapa , was increased by the addition of a platform , the upa-pitha , below the adhishthana .
अपने से जुड़े ' अर्धमंडप ' या ' मुखमंडप ' के सहित मुख़्य विमान का महत्व , ' अधिष्ठान ' के नीचे एक मंच ' उपपीठ ' जोड़कर बढ़ा दिया जाता था . - The entrance , another characteristic storeyed structure of the south , was called the dvarasobha , mahadvara , or gopura , according to its stature and magnitude .
प्रवेश , जो कि दक्षिण के बहुमंजिले निर्माणों का एक और लक्षण है , अपने महत्व और आकार के अनुसार ' द्वारशोभा ' , ' महाद्वार ' या ' गोपुर ' कहलाता था . - Also a real regional star-someone of the stature of Chiranjeevi , Rajnikant or even Silk Smitha-will have to emerge to inject life into hackneyed storylines .
वहीं बेजान-सी कहानी वाली फिल्मों में जान ड़ालने के लिए चिरंजीवी , रजनीकांत या सिल्क स्मिता सरीखी हैसियत वाले किसी क्षेत्रीय फिल्मी सितारे की भी जरूरत है . - That a political nobody exploited his access to Race Course Road to enhance his stature is understandable . But why did Vajpayee allow himself to be swayed ?
राजनैतिक रूप से कमजोर व्यैकंत ने अपनी हैसियत को बढने के लिए रेस कोर्स रोड़ में अपनी फंच का फायदा उ आया , यह बात तो समज्ह में आती है , लेकिन वाजपेयी उसके प्रभाव में क्यों आए ? - Besides carving out a few vimana forms as miniature reliefs or full-scale facades , they also started carving out three-dimensional monolithic vimanas of normal stature , and of diverse kinds .
लघु उभारों या पूर्ण स्तरीय अग्रभागक के रूप में कुछ विमान रूप विधानों को तराशने के अतिरिक़्त , उन्होनें सामान्य आकार और विविध प्रकार के त्रिआयामी एकाश्मक विमान भी तराशने आरंभ किए . - These features indicate affinity and proximity to the Pallava type , though their distinct regional and parental Chalukyan traits would be evident from the other features and the general stature of the vimana form .
ये लक्षण पल्लव प्रकार के निर्माणों के साथ उनकी साम्यता और सन्निकटता का संकेत देते हैं , तथापि उनकी विशिष्ट क्षेत्रीय और पैतृक चालुक़्य विशेषताएं अन्य लक्षणों और विमान रूप के सामान्य महत्व से स्पष्ट है . - The former chief minister may have his own motives for leveraging on his iconic stature in the CPI -LRB- M -RRB- -perhaps he thinks that the NDA coalition at the Centre will crumble and then he can try for prime ministership again .
वैसे , पूर्व मुयमंत्री अगर माकपा में दिग्गज नेता की अपनी छवि बनाए रखना चाहते हैं , तो इसकी अपनी वजहें हो सकती हैं.शायद वे सोच रहे हैं कि केंद्र में सत्तारूढे राजग ग जोड़े बिखर जाएगा और तब वे एक बार फिर प्रधानमंत्री पद के लिए कोशिश कर पाएंगे . - They build them of great stones of an enormous bulk , joined to each other by sharp and strong cramp-irons , in the form of steps -LRB- or terraces -RRB- like so many ledges ; and these terraces run all around the pond , reaching to a height of more than a man 's stature .
वे इन सरोवरों का निर्माण करते समय भारी-भारी और बड़े पत्थरों का इस्तेमाल करते हैं जिन्हें तीखे और मजबूत लोहे से इस तरह जोड़ा जाता है कि वे अनेक कगारों जैसी सीढ़ियां बन जाते हैं और ये पैढ़ियां सरोवर के चारों ओर कद्दे-आदम ऊंचाई तक बनाई जाती हैं . - In rising to the highest office to which an Indian could aspire in those days whether as Chief Justice of Bombay or as president of the Indian National Congress , he was responsible for raising , in the estimation of the British , the stature of the whole nation .
किसी भी भारतीय द्वारा उन दिनों आकांक्षित उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम पदों तक पहुंच कर , चाहे वह बंबऋ के प्रधान नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायधीश का हो या भारतीय राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रीय कांग्रेस का , वह अंग्रेजों की आंखों में सारे देश का मान बढांने के लिए ऋमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मेदार थे . - Itwas not the renunciation of Knighthood , which in any case added little to his stature , but the courage with which he voiced his people 's anguish which fear had hushed in every other breast that gives its historic importance to the letter .
यह उस ? नाइट हुड ? का परित्याग नहीं था , जिससे उनके व्यक्तित्व में खास कुछ जुड़ गया था - बल्कि यह ऐसा साहस था , जिसके माध्यम से उन्होंने उन लोगों की पीड़ा को स्वर दिया था और जिसके चलते लोगों के दिलों में कोई आतंकभरी चुप्पी कुंडली मारे बैठी थी , यह एक ऐतिहासिक महत्व का पत्र था . - This approach will work because Hezbollah's stature, strength, and skills depend on Syrian support, both direct and indirect. Given that Syrian territory is the only route by which Iranian aid reaches Hezbollah, focusing on Damascus has the major side benefit of restricting Iranian influence in the Levant.
इस भाव से कार्य करने का लाभ होगा क्योंकि हिजबुल्लाह का कद, ताकत और क्षमता प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष ढंग से सीरिया के समर्थन पर निर्भर है. यह देखते हुये कि हिजबुल्लाह को ईरानी सहायता पहुँचने का एकमात्र मार्ग सीरिया है, दमिश्क पर ध्यान देने से इस क्षेत्र में ईरानी प्रभाव को रोका जा सकेगा. - They are the Muktesvara , Matangesvara , Airavatesvara , Valisvara , Iravatanesvara and Piravatanesvara temples , built mainly of sandstone with granite slabs forming the base and top of the adhishthana , and the upa-pitha platform below it in cases where it is added to raise the stature of the edifice .
वे हैं , मुक़्तेश्वर , मतंगेश्वर , ऐरावतेश्वर , वालिश्वर , इरावतनेश्वर और पिरावतनेश्वर मंदिर , जो मुख़्य रूप से बालुकाश्म पत्थरों से बने है किंतु उनके अधिष्ठान के आधार और शीर्ष पर ग्रेनाइट की पट्टियां लगी हैं.जहां भवन की महत्ता बढ़ाने का उद्देश्य था , वहां भी नीचे के मंच-उपपीठ में भी ग्रेनाइट लगाया गया है . - America's stature as one of two superpowers during the Cold War, 1945-90, further enhanced those fears. Whereas the Soviet Union had limited appeal or influence beyond its military prowess, American hegemony threatened via such seemingly innocuous matters as fast food, movies, clothes, and computer programs. The United States emerged in 1990 as the unique post-Cold War “hyperpower,” fulfilling the worst nightmare of anti-Americans, who blamed it for all of the world's ills and engaged in unprecedented spasms of America-hatred.
1945 से 1990 के मध्य शीत-युद्ध में अमेरिका का कद एक सुपर पावर का हो गया तो यह भय और भी बढ़ा. एक ओर सोवियत संघ का प्रभाव उसकी सैन्य शक्ति तक ही सीमित रहा तो अमेरिका का प्रभाव फास्ट फूड , फिल्मों ,कपड़ों और कंप्यूटर प्रोग्राम से विस्तृत होता गया . - The deal has many adverse consequences. It encourages Arab terrorists to seize more Israeli soldiers , then kill them . It boosts Hizbullah's stature in Lebanon and legitimates Hizbullah internationally. It emboldens Hamas and makes a deal for its Israeli hostage more problematic. Finally, while this incident appears small compared to the Iranian nuclear issue, the two are related.
इस सौदे के अनेक नकारात्मक परिणाम हैं। इससे अरब के आतंकवादियों को बल मिलेगा कि वे इजरायल के अधिक से अधिक सैनिकों को बदी बनायें और फिर उनकी हत्या कर दें। इससे लेबनान में हिजबुल्लाह का कद बढ जायेगा और यह हिजबुल्लाह को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्रदान करेगा। इससे हमास को भी बल मिलेगा और इसके साथ इजरायल के बंदियों का सौदा अधिक कठिन हो जायेगा। अंत में वैसे तो यह घटना ईरान के परमाणु मुद्दे के मुकाबले छोटी दिखती है परंतु दोनों आपस में जुडी हैं। - Beyond this basic point, I believe that negotiating with Iran on the basis of sound negotiating principles, and in the context of attacks on the Iranian Revolutionary Guard Corps, has a good chance of improving the situation we currently face. I negotiated with high level Iranians for five years, between 1985 and 1990, and I found them to be difficult but serious, and my negotiations succeeded in bringing about several sound agreements with which Iran complied. The venomous and threatening statements of some Iranian leaders should not prevent the US from testing Iran's willingness to respond to a sound diplomatic posture, and if we are successful in diminishing the stature of the IRGC as well as demonstrating that engagement with the US can be fruitful, the people with whom we will be dealing in Iran may well be different ones from those we currently face.
सोयफर अपेक्षा करते हैं कि एक साथ सीधे सामना और बातचीत करने से तेहरान पर दबाव पडेगा और वह सामान्य रूप से अपने व्यवहार में ( विशेष रूप से आतंकवाद के विषय में) परिवर्तन कर देगा और सम्भवतः इससे वह अपना परमाणु कार्यक्रम रोक देगा परंतु साथ ही यदि सभी विकल्प असफल सिद्ध हों तो अपनी ओर से पहले आक्रमण को भी खुला रखा जाये। - Finally, we are at a loss to explain the notion our critics forward that the current government believes “intermarriage should be avoided” between Danes and foreigners, an outrageous accusation which no one of any political stature has advocated. To the contrary, the policy of the government is integration, not segregation. Feb. 18, 2009 update : The Islam in Europe blog translates an article in Kristeligt Dagblad , “ 'Muslim culture plays role in criminality ,” based on the work of psychologist Nicolai Sennels and his rsearch with some 200 youths in Sønderbro, Copenhagen Municipality's institution for young crime suspects. Excerpts: “my point is that culture plays a role. When you speak with youth of Muslim background, it's striking that they have difficulties with understanding and respecting Danish society and the soft educational policy that the Copenhagen Municipality is in charge of,” says Nicolai Sennels, who developed a method to pressure youth into taking more responsibility for their actions.
जहाँ तक संख्या की बात है तो आप्रवास और आत्मसात के पूर्व समाजवादी प्रवक्ता रिट बेरेगार्ड ने एक अप्रकाशित अध्ययन से आँकडों को लीक कर दिया था जिसके अनुसार1999 में डेनमार्क की जनसंख्या के आप्रवासियों की 5प्रतिशत तृतीय विश्व की संख्या 35 प्रतिशत कल्याण के खर्च को ग्रहण करती है। आज यह प्रतिशत अधिक है इसी कारण हमने लिखा कि 5प्रतिशत 40 प्रतिशत कल्याण के खर्च का ग्रहण करते हैं।
- अधिक वाक्य: 1 2
stature sentences in Hindi. What are the example sentences for stature? stature English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.