The first Indian-built steamer was launched in 1948 . भारत में निर्मित पहला स्टीमर सन् 1948 में शुरू हुआ .
2.
The first entry is dated 22 August 1890 , the day the steamer sailed from Bombay . डायरी में पहली प्रविष्टि की तिथि है 22 अगस्त 1880- जिस दिन मैं स्टीमर पर बंबई से रवाना हुआ .
3.
Later the plan fell through as the Japanese steamer by which Roy was to go failed to arrive . बाद में यह योजना असफल हो गई क़्याकि जिस जापानी स्टीमर से राय को प्रस्थान करना था वह वहां नहीं पहुंचा .
4.
On the first day of July , 1910 the steamer “ S . S . MOREA ” , carrying Savarkar to India , started on her historic voyage from London . पहली जुलाई 1910 को सावरकर को भारत ले जाने वाले स्टीमर ' एस.एस . मोरिया ' ने अपनी ऐतिहासिक यात्रा आरंभ की .
5.
The ship sailed for India and reached Aden where Savarkar was transferred to another steamer , “ S S . SASTI ” , under heavy security . जहाज भारत के लिए रवाना हुआ और इडन पहुंचा , जहां उन्हें कड़ी सुरक्षा-व्यवस्था में एक दूसरे जहाज ' एस.एस . सास्ती ' में स्थानांतरित किया गया .
6.
From the steamer in which he was being taken , he escaped through a pothole and landed on French soil near Marseilles ; but , he was captured by his guards . जिस स्टीमर में उन्हें भारत ले जाया जा रहा था , उसके पॉटहोल से वह निकल भागे और मर्साई के निकट फ्रांसिसी भूमि पर जा उतरे , लेकिन उनके गार्डों ने उन्हें पकड़ लिया .
7.
India 's rivers and canals , with 8,400 miles of inland waterways , about a fifth of it being navigable by steamers , offered none-too-ample a scope in this direction except in the north-east states of West Bengal , Assam and Orissa , and in the south in Kerala , Madras and Andhra Pradesh . आंतरिक भारत में नदियों और नहरों से भी , जिनमें 8,400 मील लंबा आंतरिक जलमार्ग है और इसके पांचवें हिस्से में स्टीमरों द्वारा आना जाना हो सकता है , उचित रूप में जल परिवहन का विकास नहीं हो पाया , सिवाय पश्चिमी बंगाल , असम और उड़ीसा के उत्तर पूर्वी प्रदेशों में तथा दक्षिण में केरल , मद्रास और आंध्र प्रदेश में .
मोबाइल