strenuous वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Water was sprinkled on their face and as soon asthey regained consciousness they were put back on thesame strenuous job .
उनके चेहरे पर पानी के छींटे मारकर उन्हें होश में लाया जाता और फिर कोल्हू में जोत दिया जाता . - After strenuous work , the pulse rate may go to 80 to 90 , but returns to near normal within an hour .
बहुत कठोर काम के बाद नाड़ी की गति 80 से 90 तक पहुंच जाती है , परंतु 1 घण्टे के भीतर ही यह पुन : सामान्य गति पर लौट आती है . - Age and claims of a strenuous life were telling on Tagore 's health and his straight back and stately shoulders were getting bent .
बढ़ती उम्र तथा अत्यधिक परिश्रम के फलस्वरूप रवीन्द्रनाथ की सीधी-तनी पीठ तथा सुगठित कंधे अब झुकने लगे थे . - It is not a sound practice to work a camel under five years of age and must never be put to heavy and strenuous work until it attains an age of six years .
पांच वर्ष से कम आयु के ऊंट से काम लेना अच्छा नहीं रहता.छ : वर्ष की आयु तक इसे कठोर और थका देने वाले काम में डाला ही नहीं जाना चाहिए . - The opposition even from within the Government continues , though , to be strenuous , and rumour has it that if a sale goes through it is generally because it has the prime minister 's personal backing .
हालंकि , विरोध तो सरकार के अंदर से भी जारी है और यह काम भी दुष्कर है पर बताते हैं कि प्रधानमंत्री के निजी समर्थन के चलते ही सौदे हो पा रहे हैं . - They proved wrong , but by the sheer force of his personality and his strenuous work , he succeeded in winning the confidence of some key persons in the government .
वे अफवाहें गलत साबित हुई किंतु अपने अति प्रभावपूर्ण व्यक़्तित्व तथा कठिन कार्य से वह सरकार से कुछ महत्वपूर्ण लोगों का विश्वास प्राप्त करने में सफल हो गए . - Current trends suggest Islamization will happen, for Europeans seem to find it too strenuous to have children, stop illegal immigration, or even diversify their sources of immigrants. Instead, they prefer to settle unhappily into civilizational senility.
वर्तमान रूझान से लगता है कि इस्लामीकरण होगा क्योंकि ऐसा लगता है कि बच्चे रखना यूरोपवासियों के लिये काफी थकाऊ होगा. इसी प्रकार अवैध आप्रवास को रोकना तथा आप्रवास के स्रोतों की विविधता बढ़ाना भी कठिन होगा. इसके बजाय वे अप्रसन्नतापूर्वक सभ्यता के विस्मरण में जीना पसन्द करेंगे. - Unaccustomed and strenuous exercise may be risky but the damage is usually to muscle , ligaments and joints rather than to the heart . However , in those not used to exercise , a medical check-up including an ' Exercise ECG ' over the age of 35 to 40 years is recommended . In those with health problems , a medical check-up is always advised .
अनाभ्यस्त और कठोर व्यायाम खतरनाक हो सकते है.लेकिन आमतौर से क्षति पेशियों , तंतुओं और जोड़ों को पहुंचती है , हृदय को नहीं.तथापि जो लोग व्यायाम करने के अभ्यस्त नहीं होते , उन्हें 35 से 40 वर्ष की आयु से ऊपर ' व्यायाम ई सी जी ' के साथ चिकित्सीय जांच की सलाह दी जाती है . - That group is the Washington-based Center for the Study of Islam and Democracy; the event was a workshop that took place - over my strenuous objections - on March 19. Kamran Bokhari, formerly of Al-Muhajiroun, now welcome at the U.S. Institute of Peace.
इस भूमिका की मैंने अपेक्षा नहीं की थी, परन्तु जब करदाताओं के धन से आर्थिक सहायता प्राप्त वाशिंगटन डी.सी के संगठन अमेरिकी शान्ति संस्थान ने मुझे ऐसे गुट के साथ कार्यक्रम आयोजित करने को कहा जो कट्टरपंथी इस्लाम के साथ निकटता से जुड़ा है तो मुझे यह भूमिका लेने को विवश होना पड़ा. यह गुट वशिंगटन स्थित सेन्टर फार स्टडी आफ इस्लाम एण्ड डेमोक्रेसी है और यह कार्यक्रम मेरे अथक विरोध के बाद भी 19 मार्च को आयोजित एक कार्यशाला थी. - Are the violent and nonviolent ways of making the U.S. an Islamic country as distinct as (the indispensable) Daniel Pipes suggests? Has anything in American history done as much for Islam as the suicide hijackings of September 11? Large numbers of Americans, thanks to the strenuous efforts of civil libertarians and universities, now believe that it is Islam itself and not the thousands of people massacred by Islamists that is the aggrieved party. The savagery of Islamic fascism has not yet effected a mass conversion of Americans to its ranks, but it has certainly had a terrific first inning.
क्या अमेरिका को हिंसक या अहिंसक रूप से इस्लामी देश बनाने का प्रयास आपस में इतना पृथक है जैसा कि डैनियल पाइप्स सुझाव देते हैं? क्या अमेरिका के इतिहास में इस्लाम के लिये इससे अधिक कुछ हो सका है जो कि 11 सितम्बर के विमान अपहरण ने कर दिया? नागरिक स्वतंत्रता और विश्वविद्यालयों के लोगों के चलते अमेरिकी बडी संख्या में विश्वास करने लगे हैं कि यह इस्लाम स्वयं ही है जो दुखी पक्ष है न कि इस्लामवादियों द्वारा मारे गये हजारों लोग हैं। - A growing separation of civilizations : The famous clash of civilizations does not exist; in fact, a separation of civilizations is underway. It takes many forms, from Muslim-only enclaves in the West to matrimony, economics, education, culture, media, entertainment, travel, websites, and even time-keeping . How many tourists, for example, will sun themselves on Tunisian beaches or explore Egyptian antiquities any time soon? “ Obama, we love Osama ”: That's what a crowd in downtown Sydney, Australia chanted. Meanwhile Afghan , Indian , and Pakistani Islamists burned Barack Obama in effigy. Such hatred of Obama is the more remarkable given Obama's many childhood connections to Islam , his 2007 prediction that his presidency would witness a major improvement in relations with Muslims, his strenuous efforts to win over Muslim opinion on becoming president, and the initially favorable Muslim reaction to him. In fact, his standing has plunged to the point that he is as unpopular or more so than George W. Bush.
इस्लाम विरोधी भावना को भडकाने का प्रसार हो गया है : रश्दी ने इसी सप्ताह प्रकाशित पुस्तक में बताया है कि उन्हें कुछ भी पता नहीं था कि वह किस रास्ते पर चल रहे हैं । इसी प्रकार अन्य लोग जैसे कि अमेरिकी सैनिकों ने 2012 के आरम्भ में कुरान को जलाया और दुर्घटनावश इस्लामवादियों को छेड दिया। परंतु फ्लोरिडा के पादरी टेरी जोन्स , Innocence of Muslims के पीछे के गुट ने, साथ ही फ्रांसीसी साप्ताहिक पत्रिका Charlie Hebdo , तथा कनाडा और स्पेन के इस्लाम विरोधी गुटों ने तो यह जानबूझकर मुसलमानों को चिढाने के लिये किया। तो क्या इस्लामवादियों ने और इस्लामविरोधी कार्यकर्ताओं ने परस्पर अन्योन्याश्रित सम्बंध विकसित कर लिया है जहाँ कि दोनों एक दूसरे को उकसाते हैं। - Interpreting the AKP can take on the quality of a sophisticated intellectual puzzle, with the same evidence lending itself to contrary explanations. Take the AKP's strenuous efforts to win acceptance as a full member of the European Union by bringing Turkish practices into conformity with EU standards. Does this fit the Islamist agenda by expanding the rights of religious practice and reducing the military's role in politics? Or does it fit the secular agenda by making Turkey more fully a part of Europe? Both can be argued. Some Turks don't bother to speculate about the AKP's intentions, holding that the party cannot overturn secularism in Turkey because of several factors: secularism's entrenchment and wide popularity; the deep state's ultimate power to thwart the Islamist agenda of elected governments; and the AKP's specific limitations. On this last point, the party combines several disputing factions and it has very fast grown large; both of these suggest that it cannot serve as a disciplined instrument for the ambitious project of overturning the existing order.
तुर्की के लोग ए के पी के आशय को लेकर बहुत चिंतित नहीं हैं . उनका मानना है कि तुर्की में कुछ ऐसे तत्व मौजूद हैं जिनके चलते यह पार्टी देश के सेक्यूलर ढ़ाँचे को बदल नही सकती. सेक्यूलरवाद की व्यापक लोकप्रियता और समाज पर इसकी गहरी पकड़ , राज्य की सेना , न्यायपालिका और अफसरशाही द्वारा निर्वाचित सरकारों को इस्लामिक एजेंडा लागू करने से रोक पाने की शक्ति और स्वयं ए के पी की अपनी सीमायें ऐसे तत्व हैं .इन सबसे अलग स्वयं ए के पी में जिस प्रकार विभिन्न विवादित गुटों का समन्वय है और जिस प्रकार तेजी से इसका विस्तार हुआ है उन दोनों कारणों से ऐसा लगता है कि तुर्की के ढाँचे को बदलने का इसका महत्वाकाँक्षी प्रकल्प पूरा नहीं हो सकता है . - Second, while developments in Tunisia, Libya, Egypt, Yemen, and Bahrain have great significance, there are only two regional geo-strategic giants - Iran and Saudi Arabia - and both are potentially vulnerable. Discontent with the Islamic Republic of Iran became manifest in June 2009, when a rigged election brought massive crowds onto the streets. Although the authorities managed to suppress the “Green Movement,” they could not stifle it and it remains underground. Despite Tehran's strenuous efforts to lay claim to the revolts across the region, portraying them as inspired by the Iranian revolution of 1978-79 and its own brand of Islamism, these revolts more likely will inspire Iranians to renew their own assault on the Khomeinist order.
दूसरा, यद्यपि ट्यूनीशिया, लीबिया, मिस्र , यमन और बहरीन में घटनाक्रम का गम्भीर प्रभाव होने वाला है लेकिन क्षेत्र में केवल दो भू रणनीतिक शक्तियाँ हैं ईरान और सउदीअरब और दोनों ही परिस्थितियों का शिकार हो सकती हैं। इस्लामिक रिपब्लिक आफ ईरान में असन्तोष के दर्शन जून 2009 में हुये थे जब कपटपूर्ण चुनावों के बाद बडी संख्या में लोग सडकों पर उतर आये थे। यद्यपि अधिकारी इस “ हरे आंदोलन” का दमन करने में सफल हो गये थे लेकिन वे इसे समाप्त नहीं कर पाये थे यह अब भी भूमिगत है। ईरान द्वारा तमाम प्रयासों के बाद भी कि समस्त क्षेत्र में हो रहे विद्रोह पर अपना दावा किया जाये कि यह 1978-79 की ईरानी क्रान्ति से प्रेरित है और इसके इस्लामवाद के स्वरूप से लेकिन इस बात की सम्भावना अधिक है कि ये विद्रोह ईरानी लोगों को इस बात के लिये प्रेरित करेंगे कि वे खोमैनी व्यवस्था पर अपने आक्रमण को नयी धार दें।
strenuous sentences in Hindi. What are the example sentences for strenuous? strenuous English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.