surge वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- When President Obama signed off on a surge,
जब राष्ट्रपति ओबामा ने भारी उछाल पर हस्ताक्षर किए, - It meant a break with the past and surging forward .
इसका मतलब था-अतीत से नाता तोड़ना और बढ़ते जाना . - And certainly the surge of talent we're seeing all around the world,
और ज़ाहिर है कि पूरी दुनिया में दिखती नई प्रतिभा के कारण, - A Christian Boom Which of the world's largest faiths, Christianity or Islam, is experiencing the greater ideological reassertion and demographic surge?
ईसाइयों का बढ़ता प्रभाव - When he was born , the surging tide of Bengal Renaissance had reached its high water mark .
जिस समय वे जनमे थे , बंगाल का नवजागरण अपनी पराकाष्ठा पर था . - And it takes rare occasions like the December 13 attack to see an unusual surge in attendance .
और उनकी पूरी उपस्थिति तभी होती है जब 13 दिसंबर जैसी कोई घटना हो . - And with that confidence surge, I thought, “Well, it's time to create a real bakery,
और इस नये विश्वास के साथ, मैने सोचा, कि वक्त आ गया है एक असली बेकरी बनाने का, - At that moment , it seemed to him that time stood still , and the Soul of the World surged within him .
उस क्षण उसे लगा कि वक्त ठहर गया है और उसकी अंतरात्मा उससे कुछ कह रही है । - The surge of U.S. troops in Baghdad is succeeding but deeper structural problems continue to plague the American presence in Iraq. The country's largest dam, 40 kilometers northwest of Mosul , near the Turkish border, spectacularly symbolizes this predicament.
सद्दाम का बाँध - The sudden surge in his weight was traced to the 2 kg silver sword he had been presented earlier on at the function .
इस दो किल की कमी तब चांदी के तलवार से पूरी की गई , जो उन्हें कार्यक्रम की शुरुआत में भेंट की गई थी . - Due to the burning of Fossil fuel ,in the last 20 years due to human activities,there is at least one-third increase in the surge of CO2.
जीवाश्म ईंधन (Fossil fuel) के जलने से पिछले 20 वर्षों में मानवीय गतिविधियों से CO2 में हुई बढोतरी में कम से कम एक तिहाई वृद्धि है। - It was as if the dismissal was a signal to the home tribe to surge ; make their assault now , while the visiting tribe were still regrouping after such a freakish change to the game .
यह दौरे पर आए कबीले के लिए संकेत था कि वह धावा बोल दे , जबकि स्थानीय कबील खेल में आए इस बदलव के बावजूद पूरी तरह एकजुट नहीं हा था . - Currently , the MSEB is paying DPC over Rs 2,500 crore a year or around 20 per cent of its revenue for less than a 5 per cent surge in the state 's capacity .
एमएसईबी फिलहाल ड़ीपीसी को सालना 2,500 करोड़े रु.से ज्यादा यानी अपने राजस्व का तकरीबन 20 फीसदी दे रहा है , जबकि राज्य की बिजली की क्षमता में केवल 5 फीसदी का इजाफा हा है . - In the awareness of the universal identity of the soul , which is the goal of the pure good path -LRB- sudha sanmarga -RRB- and the promptings with which this surging joy fills me , I let you know of my joy so that you also may attain it , as I have .
आत्मा को अनंत में लीन करने की वह सजगता जो सन्मार्ग का उद्देश्य है , तथा जो आत्मा को आनन्द से भर देती है , इसे मैं आपको बताना चाहता हूं , ताकि आप भी इसे ठीक वैसे ही पा सकें जैसे मैंने प्राप्त किया है - That such a feat was made possible , particularly when the Indian capital market was depressed , was a tribute to the surging Indian nationalism , and a sign of public confidence in Tata 's endeavour to found a steel industry .
इस प्रकार के असाधारण कार्य का संभव होना , विशेषकर जबकि भारत के शेयर मार्किट में मंदी थी , भारत में उभरती राष्ट्रीय भावना को एक श्रद्धांजलि थी और थी भारत में इस्पात उद्योग लगाने के टाटा के प्रयत्नों में जनसाधारण के विश्वास का एक प्रतीक . - “ This is the epicenter .” In 2009, the Islamist surge had already riven the Middle East into Iranian- and Saudi-led cold war blocs : Israel and the Palestinians were not then or now the regional center. Arguably, Iran, Turkey or Saudi Arabia is.
“ यह प्रमुख बिंदु है” । 2009 में इस्लामवादी उभार ने पहले ही मध्य पूर्व को ईरान और सउदी खेमे में विभाजित कर एक शीत युद्ध की स्थिति बना दी। इजरायल और फिलीस्तीन न तो तब क्षेत्रीय केंद्र थे और न अब हैं। जबकि ईरान, तुर्की और सउदी अरब हैं। - Partly, this surge is due to my specialty, what with terrorism, Islam, Iraq, the Arab-Israeli conflict, and Saudi Arabia dominating the news. Partly, it reflects a recognition that, pre-9/11, I saw the danger that militant Islam poses to the United States.
कहीं न कहीं इस वृद्धि का कारण आतंकवाद, इस्लाम, इराक, अरब इजरायल संघर्ष और सउदी अरब का समाचारों में हावी होना रहा है और इनमें मेरी विशेषज्ञता है। कहीं न कहीं इससे यह भी सिद्ध होता है कि मैंने 11 सितम्बर से पूर्व ही उस खतरे को भाँप लिया था जो उग्रवादी इस्लाम के रूप में अमेरिका की ओर बढ रहा था। - Towards the end of the First Plan period , it was realised that the perspective of development needed a big push in the country 's steel programme and it was essential to act quickly if , even as the experience of a few years had taught , steel shortages were not to hold back a surging economy .
प्रथम , योजना के अन्त में , यह अनुभव किया गया कि विकास की संभावनाओं के लिए आवश्यकता थी , देश के इस्पात कार्यक्रम को आगे बढ़ाने की और इसमें तेजी से काम करना और भी आवश्यक था और जैसा कि कुछ वर्षों के अनुभवों ने सिखाया था कि इस्पात का अभाव सुधरती अर्थव्यवस्था के लिए रोड़ा नहीं होना चाहिए . - The same pattern was replicated in Jordan, where the 1994 treaty with Israel soured popular attitudes. To a lesser extent, the 1993 Palestinian accords and even the aborted 1983 Lebanon treaty prompted similar responses. In all four of these cases, diplomatic agreements prompted a surge in hostility toward Israel.
जार्डन में भी इसी पद्धति की पुनरावृत्ति हुई जब 1994 में इजरायल के साथ हुई सन्धि ने जनमानस को उद्वेलित किया. कुछ हद तक 1993 में फिलीस्तीन के साथ हुई सन्धि और 1983 में लेबनान की असफल सन्धि में जनता के बीच ऐसी ही प्रतिक्रिया हुई थी. इन चारों ही मामलों में कूटनीतिक समझौतों से इजरायल के विरूद्ध शत्रुता में और वृद्धि हुई. - The results have been close to disastrous from Turkey's viewpoint. The country has experienced new hostilities with Moscow, Tehran and Baghdad, lost both overland trade routes to the Persian Gulf and trade with Syria, suffered terrorism on Turkish soil (in Reyhanli) and - perhaps most ominous - witnessed tensions surge between its stridently Sunni government and the country's heterodox Muslim populations.
तुर्की के दृष्टिकोण से यह विनाशकारी रहा। तुर्की को मोस्को, तेहरान और बगदाद से शत्रुता लेनी पडी तथा फारस की खाडी और सीरिया दोनों से ही भूमि से ऊपर के व्यापारिक मार्ग खोने पडे , तुर्की की धरती पर आतंकवाद ( रेहानली) का सामना करना पडा और देश में सुन्नी सरकार और परम्परागत मुस्लिम जनसंख्या के मध्य तनाव बढ गया।
surge sentences in Hindi. What are the example sentences for surge? surge English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.