My first introduction was at the Abidjan airport on a sweaty, Ivory Coast morning. अफ़्रीका से मेरा परिचय अबिदजान हवाई-अड्डे पर आइवरी-कोस्ट की एक उमस भरी सुबह हुआ था।
2.
The days were hot but she couldn ' t even let the fresh air into her prison , she could n't get rid of the sticky , sweaty feeling , and that made her desperate . गर्मियों के दिन थे , किन्तु उसके कैदखाने में रत्ती - भर ताज़ी हवा आने की इजाज़त नहीं थी । अपने बदन में उसे पसीने का अजीब चिपचिपापन - सा महसूस होता , जिसके कारण वह एकदम परेशान - सी हो उठती ।
3.
The days were hot but she couldn ' t even let the fresh air into her prison , she could n't get rid of the sticky , sweaty feeling , and that made her desperate . गर्मियों के दिन थे , किन्तु उसके कैदखाने में रत्ती - भर ताज़ी हवा आने की इजाज़त नहीं थी । अपने बदन में उसे पसीने का अजीब चिपचिपापन - सा महसूस होता , जिसके कारण वह एकदम परेशान - सी हो उठती ।
4.
Apart from Khan , Lagaan had no saleable faces . And worse , the nonentities were n't sculpted mannequins wearing Tommy Hilfiger but sweaty faces in dhoti-kurtas . लगान में आमिर के अलवा कोई बड़ सितारा नहीं था , यहां तक फिर भी खैरियत लेकिन अनजान चेहरों को नामी-गिरामी ड़्रेस ड़िजाइनरों की महंगी पोशाकों में सजाने की बजाए , पसीने से लथपथ और धोती-कुर्तो में परदे पर उतारा गया .
5.
Shyamala sent her daughters into sweaty , noisy lifting halls because , she says , ” I watched my uncle 's son train and I realised that it is a sport which makes individuals strong . ' ' श्यामल अपनी बेटियों को पसीने और शोरगुल भरे भारोत्तएलन कक्ष में भेज देती थीं क्योंकि , उनके मुताबिक , ' ' मैं अपने चचेरे भाई को प्रशिक्षण लेते देखती थी और मुज्हो लगा कि यह ऐसा खेल है जो आदमी को मजबूत बनाता है . ' '
मोबाइल