| 1. | It is like the Damocle 's sword hanging over our head .
यह हमारे सिर पर लटकी हुई दोधारी तलवार की तरह है .
|
| 2. | When people shall transform their swords into plowshares
जब लोग अपनी तलवारों को हल के फल में बदल देंगे
|
| 3. | The stranger continued to hold the sword at the boy ' s forehead .
लड़के का माथा अभी भी तलवार की नोक पर था ।
|
| 4. | The stranger withdrew the sword from the boy ' s forehead , and the boy felt immensely relieved .
अजनबी ने लड़के के माथे से तलवार हटा ली ।
|
| 5. | Beneath its cloak of benevolence the sword rattled .
इसके प्रशस्त और भव्य परिधान के नीचे तलवारें खनक रही थीं .
|
| 6. | The stranger placed his sword in its scabbard , and the boy relaxed .
अजनबी नै तलवार म्यान में रख ली , लड़का आश्वस्त हुआ ।
|
| 7. | Sword swallowing is from ancient India.
तलवार निगलने का ये तरीका प्राचीन भारत का है।
|
| 8. | Great anger is more destructive than the sword.
क्रोध की अति तो कटार से भी विनाशकारी है।
|
| 9. | The same hand that had brandished the sword now held a whip .
वही हाथ जिसमें थोड़ी देर पहले तलवार थी , उसमें अब चाबुक था । ”
|
| 10. | For the government of India , the pen seems more dangerous than the sword .
लगता है , भारत सरकार कलम को तलवार से अधिक खतरनाक मानती है .
|
मोबाइल