tactical वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Kumar now says the team 's failings were tactical .
कुमार अब कहते हैं कि टीम की नाकामियां रणनीतिक थीं . - Between these two groups , Roy 's communists occupy a dangerously convenient yet tactical position . ”
इस दो दलों के बीच राय के कम्युनिस्ट एक खतरनाक सुविधाजनक और व्यावहारिक जगह संभाले हैं . ” - A convergence of strategic interests gets nations together , not tactical manoeuvres intended to serve a specific purpose .
किसी खास मकसद को पूरा करने के लिए बनाई गई चालें नहीं बल्कि रणनीतिक हित देशों को करीब लते हैं . - Until a couple of weeks ago, the government could at least boast about the tactical victory of retaining control over the mosque itself. But after an aborted reopening in July that ended with the government-appointed cleric fleeing an angry mob, the mosque was returned to the group that operated it before the raid.
हमारा काल्पनिक इस्लामवादी रणनीतिकार संक्षेप में सत्ता प्राप्ति करने के लिए कोई दूसरी रणनीति अपना सकता है। - The Captain is the most important member of the team because he makes tactical decisions such as determining rotation of bowlers; is responsible for the placement of fielders.
कप्तान क्षेत्ररक्षण पक्ष का सबसे महत्वपूर्ण सदस्य होता है क्योंकि वह सभी रणनीतियां निर्धारित करता है जैसे किसे गेंदबाजी करनी चाहिए (और कैसे); और वह क्षेत्र की सेटिंग के लिए भी जिम्मेदार होता है. - In tactical deference to this tradition , when the US-led forces bombed the Taliban out of Kabul , several local warlords and their supporters simply changed sides and joined Afghanistan Chairman Hamid Karzai 's bandwagon .
जब अमेरिका ने तालिबान को काबुल से खदेड़ तो इसी परंपरा के मद्देनजर कई स्थानीय सरदार और उनके समर्थक अपनी वफादारी बदलकर अफगानिस्तान के अंतरिम राष्ट्रपति हामिद करज़ई के साथ हो लिए . - At present, however, coalition forces barely have time to tend to these strategic goals, so bogged down are they with the tactical objectives they do least well - clearing alleyways, keeping the electricity flowing, protecting themselves from suicide bombers, defending the “Green Zone,” and many other small-bore tasks.
वर्तमान गठबन्धन सेनाओं को इन रणनीतिक तत्वों की ओर ध्यान देने का बहुत कम अवसर है और उनका ध्यान विजली की आपूर्ति , आत्मघाती हमलों से अपनी रक्षा और इसी प्रकार के अन्य छोटे-मोटे कार्योकी ओर लगा है। - Whereas other political formations like the Congress and the BJP manage to combine factional disputes with a semblance of common purpose , the instinctive response of socialists to any disagreement and tactical differences is to split .
जहां कांग्रेस और भाजपा जैसे दूसरे राजनैतिक दल अपने गुटीय ज्ह्गड़ें को साज्ह उद्देश्य के आवरण में छिपा लेते हैं , वहीं परस्पर किसी प्रकार की असहमति और रणनीतिक मतभेद होने पर समाजवादी अपनी ड़ेढे ईंट की अलग मस्जिद खड़ी कर लेते हैं . - Queen Noor of Jordan embodied this hypocrisy when she stated that the Amman terrorists “made a significant tactical error here, because they have attacked innocent civilians, primarily Muslims,” implying her approval had the victims been non-Muslims.
वर्जिनिया स्थित दारुल हिजरा मस्जिद के इमाम शकीर अलसयेद ने अम्मान में विवाह सामरोह में हुए हमले को “अविवेकपूर्ण कृत्य” बताया है .. बहूतखुब ...लेकिन जांच प्रक्लपों के ब्रायन हेच के अनुसार इजरायल के विरुद्ध आतेकवादी हमलों को न्यायसंगत ठहराने का एलसायेद का पुराना इतिहास रहा है . - For 45 years, 1948-93, Israel's strategic vision, tactical brilliance, technological innovation, and logistical cleverness won it a deterrence capability. A deep understanding of the country's predicament, complemented by money, will power, and dedication, enabled the Israeli state systematically to burnish its reputation for toughness.
1948 से 93 के मध्य 45 वर्षों में इजरायल की रणनीतिक दृष्टि , चतुराईपूर्ण मेधा , तकनीकी आविष्कारों और सैन्य चतुराई ने पहले आक्रमण करने की क्षमता विकसित की .देश के इस कठिन अवसर में आर्थिक सहायता , इच्छाशक्ति और समर्पण ने इजरायल राज्य को कठोर राज्य के रुप में प्रतिष्ठित किया . - Mr. Abbas shows tactical flexibility. Unlike Arafat, who could never let go of the terrorist tool that had brought him wealth, power, and glory, Mr. Abbas sees the situation more cogently. If stopping the violence against Israel best serves his goal of eliminating the sovereign Jewish state, that is his program.
अब्बास नीतिगत रुप से लचीलापन दिखा रहे हैं. अराफात के आतंकवादी रास्ते के विपरीत जिससे उन्हें पैसा सत्ता और ख्याति मिली , अब्बास स्थिति को अधिक चतुराई से समझ रहे हैं. यदि इजरायल के विरुद्ध हिंसा को रोक कर संप्रभु यहूदी राज्य को नष्ट करने का उनका लक्ष्य पूरा होता है तो यही उनका कार्यक्रम है . - His father's methods, yes, but not his skills. The elder Assad was a tactical genius, even if his rule ultimately failed (he never regained the Golan Heights, never came close to destroying Israel, and rode Syria's economy and culture into the ground). The younger Assad combines strategic blindness with tactical ineptitude.
इन कदमों से लेबनान के राजनीतिक दलों को सीरिया के सेनाओं की वापसी की मांग करने का प्रोत्साहन मिला . सबसे महत्वपूर्ण यह है कि द्रूज नेता वालिद जंब्लाट और सुन्नी नेता रफीक हरीरी ने दमिश्क को धमकी दी कि उसे राज्य क्षेत्र की उपलब्धि की भावना और लेबनान के आर्थिक सहयोग से वंचित कर दिया जायेगा. - His father's methods, yes, but not his skills. The elder Assad was a tactical genius, even if his rule ultimately failed (he never regained the Golan Heights, never came close to destroying Israel, and rode Syria's economy and culture into the ground). The younger Assad combines strategic blindness with tactical ineptitude.
इन कदमों से लेबनान के राजनीतिक दलों को सीरिया के सेनाओं की वापसी की मांग करने का प्रोत्साहन मिला . सबसे महत्वपूर्ण यह है कि द्रूज नेता वालिद जंब्लाट और सुन्नी नेता रफीक हरीरी ने दमिश्क को धमकी दी कि उसे राज्य क्षेत्र की उपलब्धि की भावना और लेबनान के आर्थिक सहयोग से वंचित कर दिया जायेगा. - Notwithstanding these tactical retreats, the policy of “ linkage ,” belief that the wellbeing of the Middle East depends primarily on an Israeli-Palestinian accord, remains very much in place and will bedevil U.S.-Israel relations at least through the next 2½ years of Obama's presidency.
इन रणनीतिक पीछे हटने के निर्णयों के अतिरिक्त दोनों देशों के सम्पर्कों का सिद्धांत और यह नीति कि मध्य पूर्व की अच्छी स्थिति मूल रूप में इस बात पर निर्भर करती है इजरायल और फिलीस्तीन के मध्य समझौता हो और यह नीति ओबामा के राष्ट्रपतित्व के शेष बचे ढाई वर्षों में भी जारी रहेगी और इजरायल तथा अमेरिका के सम्बन्धों को प्रभावित करती रहेगी। - L . Humanite was after all justified in finding that the submission of L ' affairs to arbitration in the first instance was a tactical error on the part of France and a friend , who was a member of the British Parliament , assures us that the way in which France submitted her case ensured its failure , all the strongest grounds having been omitted . ”
एल . हयूमनाइट ने ठीक ही कहा था कि पहली बार मधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यसऋ-ऊण्श्छ्ष्-र्थनिर्णय अदालत में ' लाफेयर ' का दावा ऋआंस की और से रणनीतिक भूल थी . एक मित्र ने , जो ब्रिटिश पार्लियामेंट का सदसऋ-ऊण्श्छ्ष्-य भी था , हमें यकीन दिलाया था कि ऋस ढंग से ऋआंस ने अपना पक्ष प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तुत किया , उसे असफल होना ही था , कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि सभी शि>शाली पक्षों को छोडऋ दिया गया था . ” - This implies Israel is fated to stick with its towns and communities in the West Bank and Gaza. They might be a tactical and political liability, but they must retained and defended.To do otherwise is to indicate to the Palestinian Arabs that open season on Israel has begun, spurring yet more violence than the 20 or so incidents now taking place daily.
इससे यही ध्वनित होता है कि इजरायल को पश्चिमी तट और गाजा में अपने समुदाय और शहरों पर दृढ़ रहना चाहिए। वे एक रणनीतिक और राजनीतिक जिम्मेदारी हो सकते हैं परन्तु उन्हें अपने साथ रखते हुए उनकी रक्षा की जानी चाहिए। इसके अतिरिक्त कुछ और करने का अर्थ होगा फिलीस्तीनी अरबवासियों को संकेत देना कि इजरायल में खुला समय आरम्भ हो चुका है और इससे अभी दिन में घटने वाली 20 घटनाओं में और वृद्धि हो जायेगी । - Despite this scorn, Islamists are eager to use elections to attain power, and have proven themselves to be agile vote-getters; even a terrorist organization (Hamas) has won an election. This record does not render the Islamists democratic but indicates their tactical flexibility and their determination to gain power. As Erdoğan has revealingly explained, “Democracy is like a streetcar. When you come to your stop, you get off.”
इस्लामवादी दो प्रकार से लोकतंत्र के प्रति प्रतिक्रिया करते हैं। पहला वे इसे गैर इस्लामिक घोषित करते हैं। मुस्लिम ब्रदरहुड के संस्थापक हसन अल बना ने लोकतंत्र को इस्लामी मूल्यों के साथ एक विश्वासघात की संज्ञा दी। ब्रदरहुड के विचारक सैयद कुत्ब ने लोकप्रिय सम्प्रभुता को अस्वीकार किया और ऐसा ही पकिस्तान के जमात-ए-इस्लामी राजनीतिक दल के संस्थापक अबू अल अला अल मौदुदी ने किया। अल जजीरा टेलीविजन चैनल के इमाम युसुफ अल करदावी ने तर्क दिया कि चुनाव धर्मविरोधी हैं। - After these conditions have been met, Amidror argues, begins “the difficult, complex, crushing, dull war, without flags and trumpets.” That war entails “fitting together bits of intelligence information, drawing conclusions, putting into operation small forces under difficult conditions within a mixed populace of terrorists and innocent civilians in a densely-populated urban center or isolated village, and small tactical victories.”
एमिडरोर का कहना है कि एक बार इन शर्तों का पालन हो जाये तो इसके उपरांत , “ कठिन, जटिल, कुचलनेवाले , नीरस युद्ध का दौर आरम्भ होता है जिसमें कि न तो ध्वज होता है और न ही कोई प्रदर्शन होता है” इस युद्ध में, “ परस्पर गुप्तचर सूचनाओं के आधार पर निष्कर्ष निकालना होता है, अत्यंत कठिन परिस्थितियों में छोटी सेनाओं की कार्रवाई घनी जनसंख्या के शहर या अलग थलग के गाँव में करनी होती है जिसमें कि आतंकवादी और निर्दोष नागरिक दोनों शामिल होते हैं और छोटी रणनीतिक सफलता प्राप्त होती है” - A few weeks after this incident, however, U.S. forces deployed an unmanned plane to drop a bomb on an al Qaeda operative, Ali Qaed Senyan al-Harthi, as he traveled by car in Yemen. A Pentagon official praised this as “a very successful tactical operation” to “keep the pressure on” al Qaeda. No talk here about bringing Harthi to justice. When asked about the apparent contradiction, Boucher insisted that U.S. policy on Israeli targeted killings “has not changed,” adding for good measure that justifications for the U.S. action in Yemen “do not necessarily apply in other circumstances.” Commenting on this particular performance, Max Boot wrote in the Weekly Standard that “whatever Richard Boucher is paid, it's not enough. His ability to advocate a nonsensical State Department line, with a straight face, time and again, is a credit to the diplomatic profession.”
इस घटना के कुछ सत्ताह उपरान्त अमेरिका की सेना ने बिना चालक के एक विमान को यमन में कार से यात्रा कर रहे अलकायदा सदस्य सेनयान अस हरथी पर बम गिराने के लिए नियुक्त किया । पेन्टागन अधिकारियों ने अलकायदा पर दबाव बनाये रखने के लिए इसे अत्यन्त सफल रणनीति बताकर इसकी प्रशंसा की। यहाँ पर हरथी को न्यायालय के समक्ष लाने पर कोई चर्चा नहीं हुई । - This la-la-land thinking ignores two wee problems. One concerns the Palestinian Arabs' widespread intent to destroy Israel, as portrayed by the outpouring of grief for archterrorist Arafat at his funeral, the consistent results of opinion research, and the steady supply of would-be jihadists. The Palestinian Arabs' discovery of inner moderation has yet to commence, to put it mildly. The other problem is blaming the past decade's violence and tyranny exclusively on Arafat, and erroneously assuming that, now freed of him, the Palestinian Arabs are eager to reform. Mahmoud Abbas, the new leader, has indeed called for ending terrorism against Israel, but he did so for transparently tactical reasons (it is the wrong thing to do now), not for strategic reasons (it is permanently to be given up), much less for moral ones (it is inherently evil).
चलो कुछ और दिन देखते हैं वाली इस सोच ने दो समस्याओं की ओर ध्यान नहीं दिया है एक फिलीस्तीनी- अरब की इजरायल को नष्ट करने की मंशा जिसका प्रदर्शन कट्टर आतंकवादी यासर अराफात के अंतिम संस्कार के समय शोक व्यक्त करते लोगों के उदगार से स्पष्ट था तथा जिसका समर्थन समय - समय पर होने वाले जनमत सर्वेक्षणों के शोध और भविष्य के जिहादियों की अनवरत् आपूर्ति भी करते हैं . फिलीस्तीनी -अरब वासियों को आत्मसंयम सीखना बाकी है .
- अधिक वाक्य: 1 2
tactical sentences in Hindi. What are the example sentences for tactical? tactical English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.