Besides manufacturing facilities , CLC has provisions for providing 40 million litres of water a day , a key input for tanning . फैक्टरियों के अलवा सीएलसी में चमड़शोधन के लिए महत्वपूर्ण रोजाना 4 करोड़े पानी मुहैया कराने का प्रावधान है .
2.
Raw materials required by the dyeing and tanning industry include my-robalan , oil seeds , honey , beeswax , bidi leaves and sandal-wood . हर्र-बहेड़ा , तेलबीज , शहद , मोम , बीड़ी बनाने की पत्तियां और चंदन सहित रंगाई एवं चमड़ा शोधन उद्योगों के लिए कच्चा माल वनों से ही प्राप्त होता है .
3.
The galls , produced by cynipid wasps as tumours on oaks , have been employed since long in the manufacture of ink , dyes and in tanning leather . बांज के पेड़ों पर सिनिपिड बर्र द्वारा अर्बुद के रूप में बनाई गयी पिटिकाओं का उपयोग लंबे समय से स्याही , रंजकों के निर्माण में और चमड़ा कमाने में होता रहा है .
4.
The tanners have been told to relocate their businesses to an ultra-modern tanning complex , the Calcutta Leather Complex -LRB- CLC -RRB- in Bantala , 17 km south of Tangra . चर्मकारों को अपना कारोबार टांग्रा से 17 किलमीटर दूर बंटाल में कलकत्ता लेदर कांप्लेक्स ( सीएलसी ) नामक अत्याधुनिक चमड़शोधक परिसर में ले जाने को कहा गया है .
5.
It is an irony that these waters have become unsuitable even for tanning , and hence are transported in lorries from far-off places by the tanners . यह बहुत दुख की बात है कि यह पानी चमड़ा शोधन के योग्य भी नहीं रह गया है , इसलिए इन क्षेत्रों के चमड़ा शोधकों को लारियों में भर कर दूर-दराज के क्षेत्रों से पानी लाना पड़ता है .
6.
The duo introduced the western method of tanning , set up large assembly lines on floors spread over two huge sprawls by the river , and , by 1883 , it became the leading supplier of shoes and saddles to the British Indian Army . इन दोनों ने चमड़ै की कमाई का पश्चिमी तरीका इस्तेमाल किया , और नदी के किनारे दो स्थानों पर विशाल असेंबली लेन शुरू की.1883 तक यह ब्रिटिश सेना को जूते और घोड़ै की जीन मुहैया कराने वाली मुय कंपनी बन गई .
मोबाइल