Expense no object ! ” Čepek tapped the paper with his forefinger . अख़बार को अपनी तर्जनी से थपथपाते हुए चेपक ने कहा ,
2.
Today , of course , we have tapped only less than one per cent of our talent . आज हम मुश्किल से एक फीसदी से भी कम लोगों को इस ओर ला सके हैं .
3.
Is he sat there, he tapped his foot on the floor, at three and a half, वहीं बैठ गया, अपने पैर से फ़र्श पर ताल लगाई, साढे तीन मात्रा में,
4.
“ Read it for yourself , ” Čepek tapped the paper with his forefinger . “ खुद पढ़कर देख लो । ” चेपक ने उँगली से अखबार को थपथपाते हुए कहा ,
5.
” He remembered something and tapped his forehead knowingly . उसे कुछ याद आया और वह अपने माथे को धीरे - धीरे अँगुलियों से थपथपाने लगा ,
6.
We have done well when we have hardly tapped the talent in India . और अब जब कि हम जानते हैं कि हम क़्या कर सकते हैं , तब हम निश्चय ही और भी ज़्यादा करेंगे .
7.
Many bull operators simply tapped profit-crazy bankers to write out cheques and guarantees . ” भत-से तेजड़ियों ने मुनाफे के आकांक्षी बैंकरों से गारंटी और चेक आदि लेकर जमा कर दिए . ' '
8.
That was lucky . He tapped his forehead as a thought struck him - she would need something to eat ! उसने अपने को ख़ुशक़िस्मत समझा । अचानक उसे एक खयाल आया और वह चिन्तामग्न होकर माथे पर हाथ फेरने लगा ।
9.
He went up to his workshop by the other staircase , and tapped at the door leading from the workshop to their den . वह सीढ़ियाँ चढ़कर दुकान में गया और उस दरवाज़े को खटखटाने लगा जो दुकान से उनकी कोठरी की तरफ़ सुलता था ।
10.
And Paul . He was sitting by the window with his face turned to look into the street , and the ruler he was holding tapped against the ironing board . और पॉल ? वह खिड़की के सामने बैठा हुआ सड़क की ओर ताक रहा था और अपने फुटरूल से नीचे रखे लोहे के तख्ते को खटखटा रहा था ।
मोबाइल