taxation वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The sounding of a motor horn at certain times on restricted roads.
Department for Transport, Local Government and the Regions, Transport Environment and Taxation Division, 2/3 Great Minster House, 76 Marsham Street, London SW1P 4 DR - No taxation or rent is justified if the income is below this limit .
अगर आमदनी इस सीमा से कम हो , तब कोई भी कर या लगान मुनासिब नहीं है . - taxation and infrastructure and all that,
कराधान और बुनियादी ढाचे की, - It is the responsibility of the Parliament to examine and approve the proposals for taxation and estimates of expenditure made by the government .
ह्यएकहृ वि- Soon after , the Minister introduces the Finance Bill which contains the taxation proposals made by the government .
उसके तुरंत पश्चात मंत्री विधेयक पेश करता है जिसमें सरकार के कराधान प्रस्ताव होते हैं .- Consequently , the new phase of British rule resulted in a steep rise in the burden of taxation on the Indian peasant .
फल यह हुआ कि विलायती शासन के दूसरे चरण में भारतीय किसान पर करों का बोझ बुरी तरह बढ़ गया .- Growing taxation in a stagnant economy invariably carries with it the penalty of popular revolt .
जहां की अर्थव्यवस्था जड़ हो गयी हो , वहां पर करों के बढ़ाने का मतलब ही एक लोक सम्मत विद्रोह होता है .- This speech is in two parts : Part A contains ' a general economic survey ' of the country and Part B ' the taxation proposals ' for the ensuing financial year .
यह भाषण दो भागों में होता है : “ क ” में देश का “ सामान्य आर्थिक सर्वेक्षण ” होता है और भाग “ ख ” में आगामी वित्त वर्ष के लिए “ कराधान प्रस्ताव ” होते हैं .- Article 274 requires that in case of Bills affecting taxation in which States are interested , in effect , prior recommendation of the President would be necessary .
अनुच्छेद 274 अपेक्षा करता है कि ऐसे कराधान पर प्रभाव डालने वाले विधेयकों के बारे में , जिनसे राज्यों का हित जुड़ा हो , राष्ट्रपति की पूर्व सिफारिश आवश्यक होगी .- Convention is that at this stage , members deal with only the general aspects of fiscal and economic policy of the government and do not go into details of taxation and expenditure .
प्रथम यह है कि इस अवस्था में सदस्य सरकार की राजकोषीय और आर्थिक नीतियों के सामान्य पहलुओँ पर ही विचार करते हैं और कराधान तथा व्यय के ब्यौरे में नहीं जाते .- With the income-tax rules for 2001-2002 , specifying the rates of taxation under different heads of income , not likely to be published before April , tax consultants are still speculating .
वर्ष 2000-01 के लिए आय की विभिन्न मदों के तहत कराधान की दरें निर्धारित करने वाले आयकर कानून चूंकि अप्रैल से पहले प्रकाशित नहीं हो पाएंगे , इसलिए कर सलहकार अभी अनुमान ही लगा रहे हैं .- It may , however , also be mentioned that there was absolutely no taxation on iron and steel output before 1934 and comparatively low imposts afterwards .
सन् 1939 में Zइफर उन्होंने इसे और बढ़ाकर 75 प्रतिशत तक कर दिया इसकी भी चर्चा करना आवश्यक है कि सन् 1934 से पहले लोहे और इस्पात के उत्पादन पर कोई किसी प्रकार का कर नहीं था और बाद में भी कर की दर तुलनात्मक रूप से बहुत कम थी .- ST 288 (2) the state legislature the power of taxation to the central Adhikarano not the collection of water, Vidhut production, and Vidhut consumption, distribution, consumption, are related to the acceptance of this bill the President will be able to
4. अनु 288[2] राज्य विधायिका को करारोपण की शक्ति उन केन्द्रीय अधिकरणों पर नहीं देता जो कि जल संग्रह विधुत उत्पादन तथा विधुत उपभोग वितरण उपभोग से संबंधित हो ऐसा बिल पहले राष्ट्रपति की स्वीकृति पायेगा- 4. Schedule 288[2] does not give the power of authority to the state legislature for taxation on central tribunals which are related to water preservation, electricity production, electricity consumption. These bills are approved by the President first.
4. अनु 288[2] राज्य विधायिका को करारोपण की शक्ति उन केन्द्रीय अधिकरणों पर नहीं देता जो कि जल संग्रह विधुत उत्पादन तथा विधुत उपभोग वितरण उपभोग से संबंधित हो ऐसा बिल पहले राष्ट्रपति की स्वीकृति पायेगा- FINANCE , PROPERTY , CONTRACTS AND SUITS Article 265 upholds the salutary democratic principle of ' No taxation without representation ' and categorically declares that no taxes can be imposed without the authority of law .
, संपत्ति , संविदाएं और वाद अनुच्छेद 265 ' प्रतिनिधान बिना कराधान नहीं ' 1 के स्वस्थ लोकतंत्रात्मक सिद्धांत का प्रतिपादन करता है और स्पष्ट रूप से घोषणा करता है कि केवल विधि के प्राधिकार से ही करों को लगाया जा सकता है .- Category A : Those Bills which make provisions for any of the matters specified in Art . 110 for the Money Bill but do not contain solely those matters , e.g . a Bill which contains a taxation clause , but does not deal solely with taxation .
श्रेणी क : ऐसे विधेयक जिनमें धन विधेयक के लिए अनुच्छेद 110 में उल्लिखित किसी भी मामले के लिए उपबध किए जाते हैं परंतु केवल उन्हीं मामलों के लिए ही उपबंध नहीं किए जाते , उदाहरणार्थ , कोई विधयेक जिसमें करारोपण का खंड होता है परंतु वह केवल करारोपण के संबंध में ही नहीं होता .- Category A : Those Bills which make provisions for any of the matters specified in Art . 110 for the Money Bill but do not contain solely those matters , e.g . a Bill which contains a taxation clause , but does not deal solely with taxation .
श्रेणी क : ऐसे विधेयक जिनमें धन विधेयक के लिए अनुच्छेद 110 में उल्लिखित किसी भी मामले के लिए उपबध किए जाते हैं परंतु केवल उन्हीं मामलों के लिए ही उपबंध नहीं किए जाते , उदाहरणार्थ , कोई विधयेक जिसमें करारोपण का खंड होता है परंतु वह केवल करारोपण के संबंध में ही नहीं होता .- The Kemp Commission tracked three periods of reduced taxation in this century. Each was followed by an economic boom that redounded to the benefit of the entire society. - Mona Charen, “You Can't Punish the Rich Without Hurting the Rest of Us”, St. Louis Post-Dispatch, January 25, 1996
केंप कमीशन ने इस शताब्दी में तीन ऐसी अवधियों का अध्ययन किया जिनमें सरकार ने कर घटाएँ थे। ऐसी हर अवधि के बाद अर्थव्यवस्था में तेजी आई जिसने सारे समाज की सहायता की। - मोना चरेन, “यू काँट पनिष द रिच विदाउट हर्टिंग द रेस्ट ऑफ अस”, सैंट लुइस पोस्ट-डिस्पेच, जनवरी 25, 1996- British manufactured goods constitute the bulk of our imports and customs revenue from these , which ought to have been used to lessen the burden of taxation on the masses , is 44 times lighter in India than it is in Russia and 24 times and 8 times , respectively , less heavy than it is in the United States of America and Germany .
और जो जकात आने वाले माल पर ली जाती है और जो आमदनी होती है और जिसे किसानों पर बोझ को कम करने के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए , वह हिंदुस्तान में रूस के मुकाबले 44 गुना कम रखी गयी है , इसी तरह यह दर अमेरिका और जर्मनी में मौजूदा दर से क्रमश : 24 और 8 गुना कम रखी गयी है .- For the sake of convenience , the Financial Bills may be divided into two categories : Category A : those Bills which make provisions for any of the matters specified in article 110 for the Money Bill but do not contain solely those matters , e.g . a Bill which contains a taxation clause , but does not deal solely with taxation .
सुविधा की दृष्टि से वित्त विधेयक को दो श्रेणियों में बांटा जा सकता है : श्रेणी क : वे विधेयक जो धन विधेयक के लिए अनुच्छेद 110 में विनिर्दिष्ट किसी मामले के बारे में उपबंध करते हैं पर केवल उन्हीं मामलों तक सीमित नहीं रहते यथा 1 वित्तीय विधेयक ( ञिनन्चिअल् भिल्ल्स् ) एक विधेयक जिसमें कराधान संबंधी खंड तो होता है पर वह केवल कराधान से संबंध नहीं रखता . - Soon after , the Minister introduces the Finance Bill which contains the taxation proposals made by the government .
- अधिक वाक्य: 1 2
taxation sentences in Hindi. What are the example sentences for taxation? taxation English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.