trustee वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Yet , as a representative body of the people , it is the trustee of their sovereignty .
फिर भी , लोगों के प्रतिनिधि निकाय के रूप में विधानमंडल उनकी प्रभुसत्ता का प्रतीक होता है . - “ It will stop only when the Lord returns , ” says Jagannath Das , another hereditary trustee .
एक अन्य खानदानी न्यासी जगन्नाथ दास कहते हैं , ' ' भगवान के लेटने पर ही निर्माण कार्य रुकेगा . ' ' - ” The first great ideal which he sets out in this letter is that he must regard himself as a trustee of all money that belongs to him .
” इस पत्र में वह जो पहला महान आदर्श सामने रखते हैं , वह यह है कि वह अपनी सारी संपत्ति के ट्रस्टी भर हैं . - For trusteeship means that the power for good or evil remains with the self-appointed trustee , and he may exercise it as he will .
ट्रस्टीशिप के मायने हैं कि अच्छा या बुरा करने की ताकत उन लोगों के हाथों में ही रहे , जो खुद ही अपने को ट्रस्टी कहते हैं . - Many Englishmen honestly consider themselves the trustees for India , and yet to what a condition have they reduced our country !
बहुत-से अंग्रेज बड़ी ईमानदारी के साथ अपने को हिंदुस्तान का ट्रस्टी कहते हैं.आप देखते हैं कि उन्होंने हमारे मुल्क की क़्या हालत कर डाली है . - We have to think of ourselves not only as beneficiaries but also as trustees of the wealth which comes to us through our forests .
हमें स्वयं अपने बारे में न केवल एक लाभार्थी के रूप में सोचना होगा बल्कि उस संपत्ति के न्यासी के रूप में सोचना होगा जो हमारे वनों के माध्यम से हमें मिलती है . - “ It 's really because of the shark fin trade that the hunting of sharks has increased steeply , not for the meat , ” says Ashok Kumar , trustee , Wildlife Trust of India .
भारत वन्यजीव निधि के न्यासी अशोक कुमार कहते हैं , ' ' शार्क के मांस से नहीं , उसकी पूंछ के कारोबार की वजह से ही शार्क के शिकार में खासी तेजी आई है . ' ' - “ It 's really because of the shark fin trade that the hunting of sharks has increased steeply , not for the meat , ” says Ashok Kumar , trustee , Wildlife Trust of India .
भारत वन्यजीव निधि के न्यासी अशोक कुमार कहते हैं , ' ' शार्क के मांस से नहीं , उसकी पूंछ के कारोबार की वजह से ही शार्क के शिकार में खासी तेजी आई है . ' ' - “ Incessant construction has been a tradition with us , ” explains Pradyumna Kumar Das , a hereditary trustee of the temple who by virtue of being one of the descendants of the family that built the temple a century ago is treated by the devotees as a living god .
मंदिर के खानदानी न्यासी प्रद्युन कुमार दास , जिनके परिवार ने एक सदी पहले मंदिर का निर्माण कराया था और इस वजह से भक्तजन उन्हें ईश्वर की भांति पूजते हैं , कहते हैं , ' ' लगातार निर्माण कार्य हमारी परंपरा है . ' ' - The Tehran regime of Mahmoud Ahmadinejad sponsors the Hawza Ilmiyya; for example, three of the eight years in the curriculum are spent at institutions in the Iranian city of Qom. Indeed, the school's 1996 founding memorandum states that “At all times at least one of the trustees shall be a representative of the Supreme Spiritual Leadership of the Islamic Republic of Iran.”
लन्दन के टाइम्स समाचार पत्र ने “ Muslim students ‘being taught to despise unbelievers as ‘filth' ,” नामक रिपोर्ट में प्रकाशित किया कि शिया शिक्षण संस्थान हावजा इलीमिया में मुहक्किल अल हिली की शिक्षायें पढ़ाई जा रही हैं. यह विद्वान 1240 से 1326 तक जीवित रहे और शिया कानून (शरिया अल इस्लाम) पर अनेक आधिकारिक पुस्तकें लिखीं. काफिर के सम्बन्ध में उनकी शिक्षा थी- - The Commission is the statutory authority responsible for the regulation of the charitable sector in England and Wales. Our general function as set out in section 1(3) of the Charities Act 1993 is “ promoting the effective use of charitable resources by encouraging the development of better methods of administration, by giving charity trustees information or advice on any matter affecting the charity and by investigating and checking abuses” . As part of fulfilling this function we assess complaints about charities to ascertain if issues of regulatory concern are present and if action by us is required.
महमूद अहमदीनेजाद की तेहरान सरकार हावजा इलीमिया की प्रायोजक है. उदाहरण के लिये पाठ्यक्रम के आठ वर्षों में से तीन वर्ष ईरान के कोम शहर के संस्थानों में अध्ययन में बिताने होते हैं. सच तो यह है कि 1996 का विद्यालय स्थापना ज्ञापन स्पष्ट घोषणा करता है, “ न्यासियों में से कम से कम एक सदैव ईरान के सर्वोच्च धर्मगुरू का प्रतिनिधि होना चाहिये”. - I am sure you will appreciate that the Commission's correspondence with the trustees of both charities is confidential between the Commission and that charity and it is not our policy to provide details to any third party. We initiated our dialogue with these charities partly as a result of the concerns raised by members of the public, including you, and I would thank you for raising those concerns with us. Once we have gathered and analysed all relevant information we will determine what action, if any, we consider appropriate to take. If you would like further information on how the Commission deals with complaints raised about charities I refer to our website, where under 'Publications' you will find our booklet CC47 on the subject. Yours sincerely
आपके ई-मेल के लिये धन्यवाद, उसका विषय लिख लिया गया है. यद्यपि पुस्तिका सी.सी 47 के अनुसार आयोग इस विशेष मामले में संलग्न नहीं होगा. आप इस पुस्तिका को विस्तार से देख सकते हैं जो इस सम्बन्ध में हमारी भूमिका को स्पष्ट करती है. आयोग इस शिकायत विशेष में नहीं पड़ेगा. आशा है आपको स्थिति स्पष्ट हो गई होगी. - The Commission needed to undertake an objective assessment of the concerns raised, and form its conclusions based on evidence. This we have done. I am sure you will appreciate that the Commission's correspondence with the trustees of both charities is confidential between the Commission and that charity, and it is not our policy to provide details to any third party. We initiated our dialogue with these charities partly as a result of the concerns raised by members of the public, including you, and I would like to thank you for raising those concerns. Thank you for your response. The Charity Commissioners may have “no regulatory concern about either charity,” but I have great concern that Muslims are being taught that I am “filth,” what about you?
3-कोई कल्पना ही कर सकता है कि हावजा इलीमिया अपने विद्यार्थियों के सहायता निवेदन से विचलित हुये बिना, इसके क्रिया कलाप के खुलासे से निश्चिन्त ,संसद में उठाये गये प्रश्नों की परवाह किये बिना कर में 28 प्रतिशत की छूट का लाभ उठाते हुये अपने रास्ते पर चलता रहेगा. तो क्या शत्रु हमारे बीच में ही निर्मित है. - _________ May 5, 2006 update: Readers wrote and the Charity Commission indicates it might respond. Here is a letter to a reader, forwarded on to me: The Commission is aware of the article by Sean O'Neill published on 20 April inf the Times newspaper - Muslim Students “being taught to despise unbelievers as filth” - and Daniel Pipes' article Subsidizing the Enemy . Subsequent to concerns initially being raised with us about the allegations made in this article, the Commission has received additional correspondence from individuals concerned about the contents of this article. We have reviewed the information available to us and determined that an assessment should be made of the allegations raised in the article. We are therefore contacting the trustees of the charities mentioned - the Irshad Trust and the Islamic Centre of England - to explore these allegations. Subject to the outcome of our enquiries we will assess whether any issues of concern are present and determine what action, if any, is appropriate.
यद्यपि हिली का व्यवहार पूर्व आधुनिक शिया के लिये मानक था परन्तु 2006 में लन्दन के लिये यह चौंकाने वाला है. निश्चित रूप से हावजा इलीमिया के छात्रों के लिये यह चिन्ता का कारण है. उनके प्रवक्ता ने टाइम्स को बताया कि छात्रों के समक्ष कुरान की शाब्दिक ब्याख्या आई है. यह ऐसी ब्याख्या है जिसे 80 से 90 प्रतिशत मुसलमान स्वीकार नहीं करेंगे. परन्तु उसे विद्यालय में पढ़ाया जा रहा है. मुस्लिम समुदाय के बहुत से लोग इससे चिन्तित हैं. प्रवक्ता ने तत्काल इस विद्यालय में तथा ब्रिटेन के अन्य विद्यालयों में पढ़ाई जाने वाली सामग्री की पुन: परीक्षण की माँग की.
trustee sentences in Hindi. What are the example sentences for trustee? trustee English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.