world-wide वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Indeed this tendency is a world-wide one .
बेशक यह प्रवृति सारी दुनिया में देखी जा सकती है . - The vaccine is very safe and millions of doses have been given to babies world-wide without serious side effects.
इस वैक्सीन से तनिक भी ख़तरा नहीं है | - Intense world-wide competition for markets now began .
पूरी दुनिया में नये बाजार के लिए एक गहरी प्रतिस्पर्द्धा शुरू हुई . - This place is selected by world-wide voting, in which it got ten crore votes.
यह स्थान विश्वव्यापी मतदान से हुआ था जहाँ इसे दस करोड़ मत मिले थे। - The world-wide preference for oil in place of coal was due to certain advantages going with the former .
कोयले के स्थान पर तेल की विश्व व्यापी पसंद का कारण था , कोयले की अपेक्षा तेल के लाभ . - The vaccine is very safe and millions of doses have been given to babies world-wide without serious side effects .
दुनिया भर में करोड़ों बच्चों को इसकी डोज़े दी गई हैं , और इनका कोई बुरा प्रभाव नहीं पड़ा |भाष्; - Guided by past experience , the industrial community was bracing itself for the post-war slump , which did not quite materialise as a world-wide phenomenon .
अपने पिछले अनुभवों के आधार पर , औद्योगिक समूह युद्धोपरांत की मंदी से उबरने के लिए प्रयत्नशील था . - The prosperity of the industry , which started in 1917 , continued well through the post-war years till the world-wide commercial crisis of 1920-21 .
उद्योग की समृद्धि जो सन् 1917 में शुरू हुई , युद्धोपरांत के वर्षों में भी , सन् 1920-21 के विश्व व्यापी व्यापारिक संकट तक चलती रही . - As in the days of Socrates , we live in the age of questioning , but that questioning is not confined to a city like Athens ; it is world-wide .
सुकरात के जमाने की तरह आज भी हम सवालों के युग में जी रहे हैं , लेकिन सवाल करने की यह आदत एथेन्स जैसे शहर तक महदूद न रह कर सारी दुनिया में फैली हुई है . - It was a world-wide phenomenon and , for the first time in India 's economic evolution , there was an indication that this country 's economy was drawn into the vortex of the world trade cycle .
यह एक विश्व व्यापी घटना थी और भारत के आर्थिक विकास में पहली बार इस बात का संकेत मिला कि देश की अर्थव्यवस्था विश्व व्यापार चक्र के भंवर में फंस गयी थी . - Bush did occasionally mention radical Islam - in fact, as early as nine days after 9/11 - but not with enough frequency or detail to change perceptions. The British prime minister, Tony Blair also advanced the discussion in July, when, after the London transport bombings, he focused on “a religious ideology, a strain within the world-wide religion of Islam.”
जुलाई में ब्रिटेन के प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर इस बहस को आगे बढ़ाते हुए लंदन परिवहन बम कांड के बाद धार्मिक विचारधारा और विश्व स्तर पर इस्लाम धर्म में आए ताव का उल्लेख किया . - A year later, in the aftermath of the 7/7 London transport bombings, British prime minister Tony Blair advanced the discussion by speaking of the enemy as “a religious ideology, a strain within the world-wide religion of Islam.” Soon after, Bush himself used the terms “Islamic radicalism,” “militant Jihadism,” and “Islamo-fascism.” But these words prompted much criticism and he backtracked .
एक वर्ष के उपरांत 7 जुलाई 2007 को लन्दन की परिवहन व्यवस्था पर आक्रमण के बाद ब्रिटिश प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर ने इस मामले में बहस को और आगे बढाते हुए शत्रु के विषय में चर्चा करते हुए कहा, “ एक धार्मिक विचारधारा, विश्वस्तर पर इस्लाम धर्म में तनाव”। इसके तत्काल बाद बुश ने स्वयं “ इस्लामी कट्टरपंथ”, उग्रवादी जिहादवाद” और “ इस्लामी फासीवाद” जैसे वाक्याँशों का प्रयोग किया। परंतु इन शब्दों से उनकी काफी आलोचना हुई और वे पीछे हट गये। - When the music stopped last fall, with a world-wide recession and the price of oil tumbling over two-thirds, no one got harder hit than the Dubai dream machine. Just as it ascended with panache, so it now sinks con brio . One example, as reported by Robert F. Worth in the New York Times : With Dubai's economy in free fall, newspapers have reported that more than 3,000 cars sit abandoned in the parking lot at the Dubai Airport, left by fleeing, debt-ridden foreigners (who could in fact be imprisoned if they failed to pay their bills). Some are said to have maxed-out credit cards inside and notes of apology taped to the windshield.
जब विश्व भर में मंदी का दौर आया और तेल के दाम एक तिहाई रह गये तो इसकी सबसे बडी मार दुबई पर पडी। जिस तरह इसका उत्थान हुआ था उसी अनुपात में ढलान भी हो रहा है। उदाहरण स्वरूप जैसा कि न्यूयार्क टाइम्स में राबर्ट एफ वर्थ ने बताया, ” दुबई की अर्थव्यवस्था पूरी तरह गिर गयी है, समाचार पत्रों ने बताया है कि दुबई विमानपत्तन पर 3,000 कारें बेकार होकर खडी हैं जिसे कि ऋण से ग्रस्त विदेशियों ने छोड दिया है ( यदि उन्होंने रकम न चुकाई तो उन्हें कारावास होगा)। कुछ लोगों ने तो अपने क्रेडिट कार्ड नष्ट कर दिये हैं और उसके बाहर क्षमा माँगते हुए नोट चस्पा कर दिया है। - Such supremacism and bigotry can no longer surprise, given the well-documented, world-wide acceptance of terror among many Muslims. For example, the Pew Research Center for the People & the Press conducted an attitudinal survey in spring 2006, “ The Great Divide: How Westerners and Muslims View Each Other .” Its polls of about one thousand persons in each of ten Muslim populations found a perilously high proportion of Muslims who, on occasion, justify suicide bombing: 13 percent in Germany, 22 percent in Pakistan, 26 percent in Turkey, and 69 percent in Nigeria.
इस प्रकार की सर्वोच्चता और संकीर्णता की भावना किसी भी प्रकार से आश्चर्यजनक नहीं है जबकि इस बात के अभिलेखित साक्ष्य हैं कि विश्व भर में मुसलमानों के मध्य आतंकवाद स्वीकार्य है। उदाहरण के लिये पिउ रिसर्च सेंटर फार द पीपुल एंड द प्रेस ने 2006 बसंत में लोगों के व्यवहार के सन्दर्भ में एक सर्वेक्षण किया था कि मुसलमान और पश्चिमी एक दूसरे को किस प्रकार देखते हैं। इस सर्वेक्षण में विश्व के दस मुस्लिम जनसंख्या वाले क्षेत्रों के एक हजार लोगों में ऐसे मुसलमानों का अनुपात अधिक था जो कुछ अवसरों पर आत्मघाती बम विस्फोट को न्यायसंगत ठहराते हैं। जर्मनी में 13 प्रतिशत, पाकिस्तान में 22 प्रतिशत, तुर्की में 26 प्रतिशत और नाइजीरया में 69 प्रतिशत।
world-wide sentences in Hindi. What are the example sentences for world-wide? world-wide English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.