The harmonium is not constructed to generate such razor sharp differences . हारमोनियम इस तरह के धार से पैने अंतरों को स्पष्ट करने के लिए नहीं बना है .
2.
The individuals belonging to the different castes are readily recognized by the pronounced differences in their size and shape of their head , sense organs and capacities . विभिन्न प्रभेद वाले व्यष्टियों को उनके आकार और उनके सिर की आकृति , ज्ञानेन्द्रियों और उकनी क्षमताओं के सुस्पष्ट अंतरों से आसानी से पहचाना जा सकता है .
3.
If , now , besides physical differences , the countries differ from each other also in law and religion , there is so much attachment to it in the hearts of those who live in them that it can never be rooted out . ” यदि भौतिक अंतरों के अतिरिक्त नियम-व्यवस्था की दृष्टि से भी एक-दूसरे में फर्क हो तो भी रहने वालों के हृदय में उसके प्रति इतना लगाव होता है कि उसे दूर करना संभव नहीं है . ?
4.
Although some low-paying sectors have been more affected than others , the overall evidence suggested that the impact on differentials has been largely contained and there does not appear to be a major continuing effect . यद्यपि कम वेतन वाले कुछ क्षेत्र अन्य क्षेत्रों की अपेक्षा अधिक प्रभावित हुए हैं , समग्र साक्ष से पता चलता है कि अंतरों के प्रभाव पर काफी हद तक काबू पा लिया गया है और इस संबंध में निरंतर प्रभाव भी नजर आता है .
5.
Although some low-paying sectors have been more affected than others, the overall evidence suggested that the impact on differentials has been largely contained and there does not appear to be a major continuing effect. यद्यपि कम वेतन वाले कुछ क्षेत्र अन्य क्षेत्रों की अपेक्षा अधिक प्रभावित हुए हैं , समग्र साक्ष से पता चलता है कि अंतरों के प्रभाव पर काफी हद तक काबू पा लिया गया है और इस संबंध में निरंतर प्रभाव भी नजर आता है ।
6.
The only Hindu traditions we have regarding the distances of the stars are those mentioned by Ya ' kub Ibn Tank in his book , The Ya ' kub Ibn Tarik on the distances of the stars Composition of the Spheres , and he had drawn his information from the well-,known Hindu scholar who , , A.H . 161 , accompanied an embassy to Bagdad . तारों के अंतरों के संबंध में याकूब इब्न तारिक़ का मत} तारों के अंतरों के संबंध में हमारे पास हिन्दुओं की वही परंपराएं हैं जिनका याकूब इब्न तारिक़ ने अपनी पुस्तक ? मंडलों की रचना ? में उल्लेख किया है और उसकी सूचना का स्रोत वह प्रख़्यात हिन्दू विद्वान है , जो 161 हिजरी में एक दूतकर्म के संबंध में बगदाद गया
7.
The only Hindu traditions we have regarding the distances of the stars are those mentioned by Ya ' kub Ibn Tank in his book , The Ya ' kub Ibn Tarik on the distances of the stars Composition of the Spheres , and he had drawn his information from the well-,known Hindu scholar who , , A.H . 161 , accompanied an embassy to Bagdad . तारों के अंतरों के संबंध में याकूब इब्न तारिक़ का मत} तारों के अंतरों के संबंध में हमारे पास हिन्दुओं की वही परंपराएं हैं जिनका याकूब इब्न तारिक़ ने अपनी पुस्तक ? मंडलों की रचना ? में उल्लेख किया है और उसकी सूचना का स्रोत वह प्रख़्यात हिन्दू विद्वान है , जो 161 हिजरी में एक दूतकर्म के संबंध में बगदाद गया
मोबाइल