लियो सोचता कि उस अंधे व्यक्ति ने जो कुछ सुनाया क्या उसे दादी ने सुना? क्या वह सो गयीं? कभी-कभी अपने लबादे से ढका कथाकार श्रद्धापूर्वक पूछता, “ आप मुझे आगे बढ़ने के लिए निर्देश देंगी? '' बड़े पलंग से तड़ाक से अधिनायकीय आवाज गूंजती, ‘‘ हां, आगे बढ़ें.... ” और वह रूसी लोककथा के साथ शेहराज़ेद की लोककथा मिलाते हुए अपनी कहानी कहना शुरू कर देता.
मोबाइल