He could only wait , wait . वह केवल प्रतीक्षा कर सकता था - अन्तहीन प्रतीक्षा ।
2.
What does she think about , all those endless hours when he cannot be with her ? क्या सोचती रहती है वह - उन अन्तहीन घड़ियों में , जब वह उसके संग नहीं होता ?
3.
How long is eternity ? समय कितना अन्तहीन है !
4.
The little while he stayed by the door seemed endless . वह कुछ ही देर के लिए दरवाज़े के पीछे खड़े रहे होंगे , किन्तु उस दौरान में उसे समय अन्तहीन लगा था ।
5.
I ' d no idea there was anything like this in the world , before I met you nothing mattered very much … I was just waiting and waiting . ' देखो - मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी , कि कभी ऐसा होगा । तुमसे मिलने से पहले मेरे लिए हर चीज़ अर्थहीन - सी थी । प्रतीक्षा , एक अन्तहीन प्रतीक्षा , और कुछ भी नहीं ।
6.
Ordinary people pass by , behind them stretches the blurred hoarding of coloured posters , everything is wet , the whole world is in the rain - that ' s what the deluge must have looked like when it began - the thought flashes through her mind - the same repeated pattern of wet cobble-stones . लोग सड़क पर आ - जा रहे हैं , उनके पीछे रंग - बिरंगे पोस्टरों का ढेर लगा है - पानी में भीगता हुआ । सब - कुछ भीग रहा है , बारिश गिर रही है । सारी दुनिया पर प्रलय में डूबती दुनिया कुछ - कुछ ऐसी लग ही रही होगी - उसके मस्तिष्क में अजीब - सा विचार कौंध गया - पानी में भीगते चिपटे पत्थरों का अन्तहीन फैलाव !
मोबाइल