English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

अफवाह वाक्य

उच्चारण: [ afevaah ]
"अफवाह" अंग्रेज़ी में"अफवाह" का अर्थ
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • What took me there were rumours that something significant and surprisingly unobserved was going on within .
    असल में , मैं यह अफवाह सुनकर वहां फंची थी कि वहां परदे के पीछे कोई बड़ी , महत्वपूर्ण घटना घट रही है .
  • A worldwide campaign begun in 1988 to eradicate the polio infection was on the verge of success when, early in 2003, a conspiracy theory took hold of the Muslim population in northern Nigeria. That conspiracy theory has single-handedly returned polio to epidemic proportions.
    मुसलमानों की अफवाह से फैलता पोलियो
  • During those days there were from time to time rumours about Roy 's Inclusion In the Viceroy 's Executive Council .
    उन दिनों समय-समय पर अफवाह फैलती रहती थी की राय के वासराय की कार्यकारिणी परिषद में सम्मिलित किया जा रहा है .
  • Rumour also has it that the VHP too is displeased with Vajpayee and would like to see him publicly humiliated-but in the process what it has achieved is the public humiliation of India .
    अफवाह यह भी है कि विहिप वाजपेयी से इतनी नाराज है कि उन्हें सार्वजनिक तौर पर शर्मसार होते देखना चाहती है .
  • The evening before the final list was rumoured to be announced , Trinamool contingents from six districts laid siege to party headquarters in Kolkata .
    एक अफवाह के मुताबिक जिस दिन चुनाव के लिए टिकट पाने वालं की पूरी सूची जारी की जाने वाली थी , उस दिन तृकां के छह जिलं के दस्तों ने कोलकाता में पार्टी मुयालय की घेराबंदी कर दी .
  • They were therefore not averse to , encouraging rumours that the Indian poet was being used as a tool of German propaganda , to alienate American sympathy From the British and Allied war effort .
    इसलिए उन्होंने इस अफवाह को फैलानेवालों के विरुद्ध कुछ नहीं कहा जो यह बता रहे थे कि इस भारतीय कवि का जर्मन प्रोपेगंडा द्वारा इस्तेमाल किया जा रहा है तथा अमेरिका की सहानुभूति को ब्रिटिश और मित्र देशों के युद्ध प्रयासों के विरुद्ध अलग-थलग करना चाह रहा है .
  • So more than 2,000 girls braved winter queues in Delhi and Chandigarh , the terrorist scare in Kolkata , vicious rigging rumours in Mumbai , a mela of wannabes in Bangalore and Goa 's typical susegaad -LRB- laidback -RRB- attitude to register for the auditioning .
    इस तरह स्वर परीक्षण के पंजीकरण के लिए 2,000 से ज्यादा लड़ेकियां दिल्ली और चंड़ीगढ की सर्दियों , कोलकाता में आतंकवादी के खौफ , मुंबई में घोटाले की अफवाह के बावजूद और बंगलूर और गोवा के खास सुसेगाड़ ( पुरसुकून अंदाज ) में कतारों में खड़ी थीं .
  • Mr. Pipes and Mr. Hedegaard also claim that Muslim violence threatens the 6,000 Jewish citizens in Denmark. Rumours-also hitting the front pages of major newspapers-tell that identified Jewish Danes figure on a death list. Danish authorities consider death threats very serious, but police investigators have so far found no evidence of real threats.
    श्रीमान पाइप्स और श्रीमाम हेडेगार्ड ने यह भी दावा किया है कि मुस्लिम हिंसा के चलते डेनमार्क के 6,000 यहूदी नागरिकों को खतरा है। यह अफवाह है जिसमें कि प्रथम पृष्ठ पर प्रकाशित होता है कि प्रमुख यहूदी लोगों को निशाने पर रखा गया है। डेनमार्क के अधिकारियों ने मौत की धमकी को गम्भीरता से लिया है परंतु पुलिस जाँच में अभी तक वास्तविक धमकी का कोई साक्ष्य नहीं मिला है।
  • The honourable character of this witness , the wide publicity of his Guru 's announcements , and the impossibility that he could have got from public rumour , or the journals of the day , any intimation that the Theosophical Society would be formed and would operate in India all these conspire to support the inference that Ramalinga Yogi was verily in the counsels of those who ordered us to found the Society .
    इस साक्ष्य के सम्माननीय चरित्र , उनके गुरू की घोषणाओं का व्यापक प्रचार , तथा किसी तरह की अफवाह या पत्रिका द्वारा , थियोसोZZZफिकल सोसाइटी की स्थापना तथा भारत में उसकी गतिविधि के संबंध में किसी पूर्व- सुचना की असंभाव्यता-ये सारी बातें इस तथ्य को प्रमाणित करती है कि रामंलिग योगी किसी-न-किसी रूप में परामर्शदाताओं से जुड़े थे जिन्होंने हमें इस सोसाइटी की स्थापना के आदेश दिये है
  • For any of the 190 other nations in the world organization, those would be routine events. But in Israel's case, the resolution is the first the country has ever proposed, and the request for a Security Council seat presumes an end to the disdain with which the country has historically been treated at the United Nations. The address by Prime Minister Ariel Sharon, on Sept. 15, was his first at the United Nations. It was delivered to a hall that has rung with denunciations of his country, where a tide of condemnatory resolutions has passed by lopsided votes and which Arab delegates regularly vacated whenever an Israeli rose to speak.
    मई 2000 में बराक सरकार द्वारा लेबनान से इजरायल की वापसी के निर्णय की प्रशंसा करते हुए संयुक्त राष्ट्र संघ के महासचिव कोफी अन्नान ने इसे इजरायल और संयुक्त राष्ट्र संबंधों के मध्य एक महत्वपूर्ण घटनाक्रम बताया.यद्दपि कुछ ही महीनों के भीतर ये मधुर संबंध कड़वाहट में बदल गए और इनका स्थान वही पुरानी यहूदी विरोधी अफवाह और दोहरे चरित्र ने लिया .
  • Rumors of Mr. Jackson's conversion first surfaced in December 2003, a month after his arrest on child-molestation charges. Saeed Shabazz, a reporter for the Nation of Islam's publication, The Final Call , announced that Mr. Jackson had joined the organization. He added that NoI's leader, Louis Farrakhan, “sees a lot of spirituality in Michael.” But the Nation of Islam denied this connection and the topic quickly faded.
    जैक्सन के धर्मान्तरण से संबंधित पहली अफवाह 2003 के नवंबर महीने में तब उड़ी जब बच्चों के यौन शोषण के संबंध में उन्हें गिरफ्तार किया गया.नेशन ऑफ इस्लाम के प्रकाशन द फाइनल कॉल के संवाददाता सईद सावाज ने घोषणा की कि जैक्सन संगठन में शामिल हो गए हैं. उन्होंने यह भी जोड़ा कि नेशन ऑफ इस्लाम के नेता लुईस फराखान को माईकल ने पर्याप्त मात्रा में आध्यात्मिकता दिखती है लेकिन नेशन ऑफ इस्लाम ने इस खबर का तुरंत खंडन कर दिया और यह विषय समाप्त हो गया.
  • So far, the critics have failed to make their case. The UN's own independent special rapporteur on Sudan, Gerhart Baum, acknowledges that slave raiding has diminished. And those spreading rumors of fraud have yet to identify a single false slave or false retriever connected to CSI or other reputable redeemers, just as they failed to provide a consistent explanation just how this supposed hoax is carried out.
    अभी तक आलोचक अपना पक्ष रखने में असफल रहे हैं। संयुक्त राष्ट्र संघ के स्वतंत्र विशेष रिपोर्टर गर्हर्ट बाम ने भी माना कि गुलामों पर छापेमारी में गिरावट आयी है। और जो लोग धोखे की अफवाह फैला रहे हैं उन्हें एक भी झूठे गुलाम या उन्हें प्राप्त करने वाले की पहचान करनी चाहिये जो कि किसी प्रतिष्ठित गुलाम को वापस प्राप्त करने वाली संस्था से जुडा हो। जिस प्रकार वे कोई संतोषजनक उत्तर देने में असफल हैं उससे तो यही प्रतीत होता है कि यह अफवाह मात्र है।
  • So far, the critics have failed to make their case. The UN's own independent special rapporteur on Sudan, Gerhart Baum, acknowledges that slave raiding has diminished. And those spreading rumors of fraud have yet to identify a single false slave or false retriever connected to CSI or other reputable redeemers, just as they failed to provide a consistent explanation just how this supposed hoax is carried out.
    अभी तक आलोचक अपना पक्ष रखने में असफल रहे हैं। संयुक्त राष्ट्र संघ के स्वतंत्र विशेष रिपोर्टर गर्हर्ट बाम ने भी माना कि गुलामों पर छापेमारी में गिरावट आयी है। और जो लोग धोखे की अफवाह फैला रहे हैं उन्हें एक भी झूठे गुलाम या उन्हें प्राप्त करने वाले की पहचान करनी चाहिये जो कि किसी प्रतिष्ठित गुलाम को वापस प्राप्त करने वाली संस्था से जुडा हो। जिस प्रकार वे कोई संतोषजनक उत्तर देने में असफल हैं उससे तो यही प्रतीत होता है कि यह अफवाह मात्र है।
  • In Army of Shadows , Cohen demonstrates the many roles that accommodating Palestinians played for the Yishuv, the pre-state Jewish community in the Holy Land. They provided labor, engaged in commerce, sold land, sold arms, handed over state assets, provided intelligence about enemy forces, spread rumors and dissension, convinced fellow Palestinians to surrender, fought the Yishuv's enemies, and even operated behind enemy lines. So great was their cumulative assistance, one wonders if the State of Israel could have come into existence without their contribution.
    आर्मी आफ शैडो में कोहेन ने दिखाया है कि समायोजक फिलीस्तीनियों ने पवित्र भूमि में राज्य पूर्व यहूदी समुदाय यिशुवा के लिये भूमिका निभाई। उन्होंने मजदूर उपलब्ध कराये, व्यापार में लगे, भूमि बेची, शस्त्र बेचे, राज्य की परिसम्पत्ति को हस्तान्तरित किया , शत्रु सेना के बारे में गुप्तचर सूचनायें प्रदान कीं , अफवाह और मतभेद फैलाया , साथी फिलीस्तीनियों को आत्मसमर्पण करने के लिये समझाया,यिशुवा के शत्रुओं से युद्ध किया तथा यहाँ तक कि शत्रु की पंक्ति के पीछे से भी कार्य किया। उनका योगदान और सहयोग इतना अधिक था कि यह अचरज होता है कि क्या उनके सहयोग के बिना इजरायल राज्य अस्तित्व में आ पाता।
  • In Army of Shadows , Cohen demonstrates the many roles that accommodating Palestinians played for the Yishuv, the pre-state Jewish community in the Holy Land. They provided labor, engaged in commerce, sold land, sold arms, handed over state assets, provided intelligence about enemy forces, spread rumors and dissension, convinced fellow Palestinians to surrender, fought the Yishuv's enemies, and even operated behind enemy lines. So great was their cumulative assistance, one wonders if the State of Israel could have come into existence without their contribution.
    आर्मी आफ शैडो में कोहेन ने दिखाया है कि समायोजक फिलीस्तीनियों ने पवित्र भूमि में राज्य पूर्व यहूदी समुदाय यिशुवा के लिये भूमिका निभाई। उन्होंने मजदूर उपलब्ध कराये, व्यापार में लगे, भूमि बेची, शस्त्र बेचे, राज्य की परिसम्पत्ति को हस्तान्तरित किया , शत्रु सेना के बारे में गुप्तचर सूचनायें प्रदान कीं , अफवाह और मतभेद फैलाया , साथी फिलीस्तीनियों को आत्मसमर्पण करने के लिये समझाया,यिशुवा के शत्रुओं से युद्ध किया तथा यहाँ तक कि शत्रु की पंक्ति के पीछे से भी कार्य किया। उनका योगदान और सहयोग इतना अधिक था कि यह अचरज होता है कि क्या उनके सहयोग के बिना इजरायल राज्य अस्तित्व में आ पाता।
  • Note Mr. Bollyn's three assumptions in this account: that Mr. Rose is my “colleague and fellow,” that he and I together intentionally provoked Muslims, and that we are part of a wider conspiracy to worsen Christian-Muslim relations. Mr. Bollyn's theory connecting me to a clash of civilizations gained momentum within days. Leftist and Islamist writers variously described Mr. Rose as my “close associate,” “disciple,” and “protégé” and the Internet buzzed with rumors of my part in a “Neocon conspiracy.” Even mainstream elements then picked up these ideas. A leading Arabic newspaper, Al-Hayat , speculated on February 10 about the “mutual admiration society” between Mr. Rose and myself. The PLO representative in Washington, Afif Safieh, told CNN's Wolf Blitzer on February 12 that Flemming Rose “is a fan and an admirer” of mine.
    सभ्यता के संघर्ष से मुझे जोड़ने का बोलिन का सिद्धान्त आजकल काफी चल रहा है. वामपंथी और इस्लामवादी लेखक प्राय: रोज को मेरे सहायक,शिष्य और मेरे द्वारा संरक्षण प्राप्त व्यक्ति के रूप में चित्रित कर रहे हैं. इन्टरनेट नव परम्परावादी षड़यन्त्र में मेरी भूमिका के अफवाह से भरा पड़ा है. यहाँ तक कि मुख्यधारा के तत्व भी इस विचार को ग्रहण करने लगे हैं. अरब के अग्रणी समाचार पत्र अल-हयात ने 10 फरवरी को अनुमान लगाया कि रोज और मेरे मध्य परस्पर सौहार्दपूर्ण सम्बन्ध है. वाशिंगटन में पी.एल.ओ के प्रतिनिधि अफीक साफियेह ने सी.एन.एन के वोल्फ ब्लिट्जर को 12 फरवरी को बताया कि फ्लेमिंग रोज मेरे प्रशंसक हैं.
  • For example, In Jamaica, A AT&T subscriber may pay an additional charge of .65 per minute, whereas a B-Mobile (Jamaica) will be charged a /bin/sh.20 per minute for international calls. Some providers base their charges on international networks that they use.For example, a person using a local C&W (cable and wireless)network linked to a B-Mobile network will need to pay extra for international calls. This charge is also based on currency rates,since Sim is bought at national rates.In the United States, the service providers are not in competition and hence are not on as-you-come-basis.
    उदाहरण के लिए जमईका में एक ATT ग्राहक भुनाई अंतरराष्ट्रीय सेवा के लिए $1.65 प्रति मिनट का अतिरिक्त भुगतान कर सकता है जबकि एक B-मोबाइल (जमईका) ग्राहक को समान अंतरराष्ट्रीय सेवा के लिए $0.20 प्रति मिनट का भुगतान करना पड़ेगा.कुछ सेवा प्रदाता अपने बिक्री को अंतरराष्ट्रीय बिक्री पर केन्द्रित करते हैं जबकि कुछ क्षेत्रीय बिक्री पर केन्द्रित करते हैं.उदाहरण के लिए जमईका के राष्ट्रीय फोन CW (केबल और बेतार) कंपनी की जगह वही B-मोबाइल ग्राहक स्थानीय कॉलों पर कम लेकिन अंतर्राष्ट्रीय कॉल पर अधिक भुगतान करेगा.यह मूल्य अंतर मुख्यतः मुद्रा परिवर्तन के कारण होता है क्योंकि सिम की खरीद स्थानीय मुद्रा में होती है.अमेरिका में इस प्रकार की सेवाओं में प्रतियोगिता मौजूद नहीं है क्योंकि कुछ प्रमुख सेवा प्रदाता भुगतान-जब-तुम-जाओ की सेवा प्रस्ताव नहीं करती है.[भुगतान-जब-तुम-जाओ आवश्यकताएँ संदर्भ T-मोबाइल अफवाह Verizon एक को प्रदान ATT 12/2008 तक नहीं]
  • For example, in Jamaica, an AT & T customers discounted international services will have to pay anything extra for the 65 husband-minute service providers differentiate their sales while focusing on national sales regional sales Kanderia do something for example, Jamaika's national phone C & W (only and wireless) to replace the company Wahi B - mobile customers at fixed periods, but international calls will be paying more on the price difference is caused mainly because of currency Parivrthana SIM purchase is in local currency competition in such services in the U.S. do not exist because some major service providers offer the service does not get paid when you (when you go Bugtan requirements model T Mobile rumor, verizon offers a not AT & T 12/2008)
    उदाहरण के लिए जमईका में एक ATT ग्राहक भुनाई अंतरराष्ट्रीय सेवा के लिए $1.65 प्रति मिनट का अतिरिक्त भुगतान कर सकता है जबकि एक B-मोबाइल (जमईका) ग्राहक को समान अंतरराष्ट्रीय सेवा के लिए $0.20 प्रति मिनट का भुगतान करना पड़ेगा.कुछ सेवा प्रदाता अपने बिक्री को अंतरराष्ट्रीय बिक्री पर केन्द्रित करते हैं जबकि कुछ क्षेत्रीय बिक्री पर केन्द्रित करते हैं.उदाहरण के लिए जमईका के राष्ट्रीय फोन CW (केबल और बेतार) कंपनी की जगह वही B-मोबाइल ग्राहक स्थानीय कॉलों पर कम लेकिन अंतर्राष्ट्रीय कॉल पर अधिक भुगतान करेगा.यह मूल्य अंतर मुख्यतः मुद्रा परिवर्तन के कारण होता है क्योंकि सिम की खरीद स्थानीय मुद्रा में होती है.अमेरिका में इस प्रकार की सेवाओं में प्रतियोगिता मौजूद नहीं है क्योंकि कुछ प्रमुख सेवा प्रदाता भुगतान-जब-तुम-जाओ की सेवा प्रस्ताव नहीं करती है.[भुगतान-जब-तुम-जाओ आवश्यकताएँ संदर्भ T-मोबाइल अफवाह Verizon एक को प्रदान ATT 12/2008 तक नहीं]
  • For example, in Jamaica, an AT & T customers discounted international service can pay an additional 0.65 per minute while a B - Mobile (Jamaica) International Service for the same client / bin / sh.20 pay per minute have to. Some service providers are focusing on their sales. For example, Jamaica's national phone C & W (Cable & Wireless) to replace the company Wahi B - local calls on mobile customer will pay less but more on international calls. The price difference is mainly due to currency changes in the local currency is the purchase of the SIM. In the U.S., this type of competition in services does not exist because some major service provider to pay - as - you - go do not offer the service. [Pay - as - you - go Requirements References, T - Mobile rumor, Verizon one provided, AT & T 12/2008 not].
    उदाहरण के लिए जमईका में एक ATT ग्राहक भुनाई अंतरराष्ट्रीय सेवा के लिए $1.65 प्रति मिनट का अतिरिक्त भुगतान कर सकता है जबकि एक B-मोबाइल (जमईका) ग्राहक को समान अंतरराष्ट्रीय सेवा के लिए $0.20 प्रति मिनट का भुगतान करना पड़ेगा.कुछ सेवा प्रदाता अपने बिक्री को अंतरराष्ट्रीय बिक्री पर केन्द्रित करते हैं जबकि कुछ क्षेत्रीय बिक्री पर केन्द्रित करते हैं.उदाहरण के लिए जमईका के राष्ट्रीय फोन CW (केबल और बेतार) कंपनी की जगह वही B-मोबाइल ग्राहक स्थानीय कॉलों पर कम लेकिन अंतर्राष्ट्रीय कॉल पर अधिक भुगतान करेगा.यह मूल्य अंतर मुख्यतः मुद्रा परिवर्तन के कारण होता है क्योंकि सिम की खरीद स्थानीय मुद्रा में होती है.अमेरिका में इस प्रकार की सेवाओं में प्रतियोगिता मौजूद नहीं है क्योंकि कुछ प्रमुख सेवा प्रदाता भुगतान-जब-तुम-जाओ की सेवा प्रस्ताव नहीं करती है.[भुगतान-जब-तुम-जाओ आवश्यकताएँ संदर्भ T-मोबाइल अफवाह Verizon एक को प्रदान ATT 12/2008 तक नहीं]
  • For example, in Jamaica, a AT&T customer opted for an international service. Additional payment of 65 per minute can be made, whereas a B-Mobile (Jamaica) customer has to pay for an equivalent international service /bin/sh.20 for every minute. Some service providers focus on international sales, whereas some others on regional sales. For example, The National Phone Company of Jamaica, Cable and Wireless (C&W) Company's position is that the same B-phone customers spend less on local calls and more on international calls. This difference is mainly because of the currency conversion, because SIM card is purchased in local currency. In America, there is no competition for such services because some prominent service providers do not offer settle-when-you-quit service. [settlement-when-you-quit requirements Reference, T-Mobile Report, Offer to Verizon One, AT&T not till 12/2008]
    उदाहरण के लिए जमईका में एक ATT ग्राहक भुनाई अंतरराष्ट्रीय सेवा के लिए $1.65 प्रति मिनट का अतिरिक्त भुगतान कर सकता है जबकि एक B-मोबाइल (जमईका) ग्राहक को समान अंतरराष्ट्रीय सेवा के लिए $0.20 प्रति मिनट का भुगतान करना पड़ेगा.कुछ सेवा प्रदाता अपने बिक्री को अंतरराष्ट्रीय बिक्री पर केन्द्रित करते हैं जबकि कुछ क्षेत्रीय बिक्री पर केन्द्रित करते हैं.उदाहरण के लिए जमईका के राष्ट्रीय फोन CW (केबल और बेतार) कंपनी की जगह वही B-मोबाइल ग्राहक स्थानीय कॉलों पर कम लेकिन अंतर्राष्ट्रीय कॉल पर अधिक भुगतान करेगा.यह मूल्य अंतर मुख्यतः मुद्रा परिवर्तन के कारण होता है क्योंकि सिम की खरीद स्थानीय मुद्रा में होती है.अमेरिका में इस प्रकार की सेवाओं में प्रतियोगिता मौजूद नहीं है क्योंकि कुछ प्रमुख सेवा प्रदाता भुगतान-जब-तुम-जाओ की सेवा प्रस्ताव नहीं करती है.[भुगतान-जब-तुम-जाओ आवश्यकताएँ संदर्भ T-मोबाइल अफवाह Verizon एक को प्रदान ATT 12/2008 तक नहीं]
अफवाह sentences in Hindi. What are the example sentences for अफवाह? अफवाह English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.