The conceited man again raised his hat in salute . उधर घमंडी फिर से बार - बार अपना हैट उठाकर उसका अभिवादन करने लगा ।
2.
He got up , bowed and departed . वह उठे,झुककर अभिवादन किया और बाहर चले गये .
3.
Jai Hind became the word of greetings . “ जय हिन्द ” अभिवादन का आम शब्द बन गया .
4.
You know, you're so right. We must give him a hand, शायद आपका जवाब पूरी तरह से ठीक नहीं है । इनका अभिवादन करना चाहिये ।
5.
” It is to raise in salute when people acclaim me . “ जब लोग मेरा अभिवादन करते हैं , तो इससे मैं उनका अभिवादन करता हूँ ।
6.
” It is to raise in salute when people acclaim me . “ जब लोग मेरा अभिवादन करते हैं , तो इससे मैं उनका अभिवादन करता हूँ ।
7.
“ It is a hat for salutes , ” the conceited man replied . हाँ , यह दूसरों का अभिवादन करने के लिए है , ” घमंडी ने उत्तर दिया ।
8.
When he arrived on the planet he respectfully saluted the lamplighter . जब वह उपग्रह के समीप पहुँचा , तो उसने खंभे की बत्ती को जलाने वाले का सादर अभिवादन किया -
9.
The little prince clapped his hands . The conceited man raised his hat in a modest salute . छोटे राजकुमार ने अपने एक हाथ को दूसरे हाथ से बजाया तो घमंडी ने अपने हैट को उठाकर विनयपूर्वक उसका अभिवादन किया । ”
10.
It seemed to him that when after centuries of fiery penance on her bare rocky seat , the earth had received the boon of flowers , it was to greet the advent of man in her lap . उन्हें लगा कि सदियों की तपस्या के बाद इस पथराई धरती को इन फूलों का आशीर्वाद मिला जो उसकी गोद में मानव जाति के आगमन के अभिवादन के लिए था .