English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

असहाय वाक्य

उच्चारण: [ ashaay ]
"असहाय" अंग्रेज़ी में"असहाय" का अर्थ
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • Helplessly they shrugged their shoulders .
    फिर असहाय - भाव से दोनों ने अपने कन्धे सिकोड़ लिये ।
  • The eggs and the larvae are , on the other hand , mostly helpless .
    दूसरी ओर अंडे और लार्वा अधिकतर असहाय होते हैं .
  • Then she sighed with a look of hopelessness .
    फिर एक़दम वह बहुत असहाय - सी हो आई ।
  • We belong to the hungry and the helpless under dog class of the world . ”
    हम कुत्ते से बदतर जिंदगी बिताने वाले दुनिया के असहाय और भूखे लोग हैं . ?
  • He sighed miserably , ashamed and weighed down by an irrational fear .
    उसने बहुत ही असहाय - भाव से साँस ली … अपने पर लज्जित , एक तर्कहीन भय के बोझ - तले दबे हुए ।
  • While women were uneducated and helpless , this law was often neglected among many Muslim sects .
    महिलाओं के अशिक्षित और असहाय होने से अक़्सर बहुत से मुस्लिम संप्रदायों में इस कानून की अवहेलना की जाती
  • Of course , death will finally take over , but it need not necessarily be preceded by a prolonged illness and debilitative life .
    वास्तव में , अंत में मृत्यु तो होगी , लेकिन इससे पहले लंबी बीमारी और असहाय जीवन जीना आवश्यक नहीं
  • , was hailed and held in high esteem , the people of the Andamans shuddered at this nightmare , which made their life most unhappy and sad .
    अंडमान में इस काल की स्मृति मात्र से लोगों का हृदय दहलने लगता है क्योंकि उनके कारनामों से लोगों का जीवन वेदनापूर्ण व असहाय बन गया था .
  • The scions of the poor Emperor were killed and he himselfby now old and helplesswas sent off to end his days in exile in Burma .
    बेचारे बादशाह के वंशजों को मार दिया गया और स्वयं उन्हें , जो अब तक वृद्ध और असहाय हो चुके थेंअपने अंतिम दिन बिताने के लिए वर्मा निष्कासित कर दिया गया .
  • They were full of pride and arrogance for a glorious past , partly real and partly mythical , while at the same time their present poverty made them even more helpless .
    वे आंशिक तौर पर असली और आंशिक तौर पर मनगढ़ंत गौरवशाली इतिहास के लिए घमंड और अहंकार से भरे थे , जबकि उनकी वर्तमान गरीबी ने उन्हें और भी असहाय बना दिया था .
  • The poor boy who suffers from irrepressible curiosity and mirth is looked down upon by the inmates as an incorrigible dunce and is constantly chided for his habit of singing .
    असहाय बालक जो अदम्य जिज्ञासा और उल्लास से भरा-पूरा है- अपने साथियों द्वारा झक्की और बेवकूफ समझा जाता है और गाने की आदत के चलते उनसे झिड़कियां भी खाता रहता है .
  • The decision upset the patient who had little faith in allopathic claims and resented the idea of physical mutilation perpetrated on him in the name of scientific surgery.- But he was helpless .
    यह निर्णय रोगी को परेशान कर देता क्योंकि वह डाक्टरी चिकित्सा में कम ही विश्वास रखते थे.वैज्ञानिक शल्य-चिकित्सा के नाम पर अपने शरीर पर होने वाले संभावित अत्याचार की बात सोचकर ही वे सिहर उठते.लेकिन वे असहाय थे .
  • At the top we have man who spends many months after birth as a mewing , puking , helpless infant with scores of tasks to learn ; -walking , manual skills , language , thinking , etc .
    इस सीढ़ी के सबसे ऊपर के स्थान पर मनुष्य है जो अपनी आयु के प्रारंभिक महीनों में मुंह से कुछ शब्द निकालने की कोशिश करता हुआ और वमन करता एक असहाय शिशु बना रहता है.उसे चलना , हाथ से काम करना , बोलना , सोचना जैसे कई काम सीखने होते हैं .
  • Finally , when the administration came to know about this , an expedition was taken there and the leaders of the poaching party ran away in fast moving vessels leaving behind the poor fishermen and their families , who were arrested and brought to Port Blair and punished after conviction .
    उनके धनाढ्य तस्कर मालिक प्रशासन की नावों को देखकर अपनी तेज व शक्तिशाली नावों में भाग गये और पीछे छोड़ गए गरीब असहाय मछुवा परिवारों को , जिन्हें प्रशासन द्वारा पकड़कर पोर्ट ब्लेयर लाया गया जहां उन पर मुकदमा चलाकर सजा दी गई .
  • And so on 15 June , while still at Kalimpong , he sent a letter to President Roosevelt of the U.S.A . bemoaning India 's helpless predicament as a British colony at a time when the free world elsewhere was faced with a life-and-death struggle .
    इसीलिए 15 जून को , कलिम्पोंग प्रवास के दौरान उन्होंने अमेरिका के राष्ट्रपति रूजवेल्ट को एक पत्र लिखा जिसमें उन्होंने ब्रिटिश साम्राज्य का उपनिवेश होने के कारण भारत की असहाय और संकटपूर्ण अवस्था का बखान किया , जब कि विश्व के अन्य स्वाधीन देश जीवन-मरण के प्रश्न से जूझ रहे हैं .
  • Haimanti , the brave daughter of a helpless father in the story of that name , finds deliverance in death ; the clever , beautiful and strong-willed Mrinal who had a mind of her own redeems her futile existence by her courage in renouncing her husband and home .
    यह साहसी युवती हैमंती की कहानी है- जो एक असहाय पिता की पुत्री है और जो मृत्यु में मुक्ति पाती है.सुंदर , सयानी और दृढ़संकल्प वाली मृणाल , जो अपनी सूझबूझ से अपने निरर्थक होते जाते अस्तित्व का स्वयं उद्धार करती है और इतना साहस जुटा लेती है कि अपने पति और घर-परिवार का परित्याग कर सके .
  • The Bengal economy , which derived its sustenance mainly from jute cultivation and manufacture , faced unprecedented privation . The mills were in a comparatively better position , because they were not as helpless as the cultivators in taking concerted action to control output .
    बंगाल की अर्थव्यवस्था को , जो मुख़्यत : जूट की खेती और इससे निर्मित वस्तुओं पर ही निर्भर थी , अभूतपूर्व कठिनाई का सामना करना पड़ा , मिलों की स्थिति इनकी तुलना में कुछ अच्छी थी क़्योंकि वे उत्पादन को नियंत्रित करने के लिए किसी भी कदम को उठाने में क्Qषकों की भांति असहाय नहीं थे .
  • And she knew , too , that they both felt the same diffidence before this knowledge , which was drawing nearer as if by a round-about way , which hung between them like a wordless question , flowed up from the depths of their tender feelings and then ebbed away , carried off by the shyness which still struggled against desire .
    और वह यह भी जानती थी कि वे दोनों इस बोध के सम्मुख अपने को बहुत असहाय - सा पाते थे , जो टेढ़े - मेढ़े रास्तों से होकर उनके निकटतर खिंचा चला आता था , एक शब्दहीन प्रश्न की तरह उनके बीच आ खड़ा होता था , ज्वार की मानिन्द उनकी कोमलतम गहराइयों से उमड़कर ऊपर बह आता था ; किन्तु फिर अचानक शर्म उमड़ आती , जो उनकी चाह से जूझती हुई दुबारा इस ज्वार को वापस लौटा देती थी ।
  • The Governor is also leading a Sanvedhanik is your duty to support the advice of Cabinet, but it is much safer than Sanvedhanik Stthithi his cabinet of the President to the President merely discretionary goods are not helpless
    इसके अलावा राज्यपाल एक संवैधानिक प्रमुख है जो अपने कर्तव्य मंत्रिपरिषद की सलाह सहायता से करता है परंतु उसकी संवैधानिक स्थिति उसकी मंत्रिपरिषद की तुलना मे बहुत सुरक्षित है वह राष्ट्रपति के समान असहाय नहीं है राष्ट्रपति के पास मात्र विवेकाधीन शक्ति ही है जिसके अलावा वह सदैव प्रभाव का ही प्रयोग करता है किंतु संविधान राजयपाल को प्रभाव तथा शक्ति दोनों देता है उसका पद उतना ही शोभात्मक है उतना ही कार्यातमक भी है
  • Except this governor is main constitution, who does this work with the help of ministry. But his constitution position is more secure as compare to ministry. He is not helpless like president. President has only discretionary power. Except this he only uses pressure, but constitution gives weight and power both to the governor, his post is reputed as well as working also.
    इसके अलावा राज्यपाल एक संवैधानिक प्रमुख है जो अपने कर्तव्य मंत्रिपरिषद की सलाह सहायता से करता है परंतु उसकी संवैधानिक स्थिति उसकी मंत्रिपरिषद की तुलना मे बहुत सुरक्षित है वह राष्ट्रपति के समान असहाय नहीं है राष्ट्रपति के पास मात्र विवेकाधीन शक्ति ही है जिसके अलावा वह सदैव प्रभाव का ही प्रयोग करता है किंतु संविधान राजयपाल को प्रभाव तथा शक्ति दोनों देता है उसका पद उतना ही शोभात्मक है उतना ही कार्यातमक भी है
  • अधिक वाक्य:   1  2
असहाय sentences in Hindi. What are the example sentences for असहाय? असहाय English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.