| 1. | Hi. I'm here to talk to you about the importance of
नमस्ते, मैं यहाँ आपसे प्रशंसा, आभार और धन्यवाद के
|
| 2. | And do a few conference calls and meet you at eight.”
और कुछ मीटिंग कर लूँगा, फिर आपसे आठ बजे मिलता हूँ.'
|
| 3. | If I said to you that there is somebody behind the screen
यदि मैंने आपसे ये कहा कि वहाँ परदे के पीछे कोई है
|
| 4. | And I'm treating you, my inner circle,
और आपसे ऐसे बर्ताव कर रही हूँ, मेरे अंदुरनी क्षेत्र में,
|
| 5. | “ Who told you that ? ” asked the boy , startled .
“ आपसे ऐसा किसने कहा ? ” लड़के को आश्चर्य हुआ ।
|
| 6. | And, mostly because people never really ask you,
और क्योंकि कभी किसी ने आपसे कुछ पूछा ही नहीं होता है,
|
| 7. | What a burden we have.” I would like to ask you
हमारे ऊपर कितना बडा़ बोझ है।” मैं आपसे कहना चाहूँगा
|
| 8. | And they all tell you, “Yes, we have won the lottery.”
और वो सब आपसे कहें, “हाँ, हमने लाटरी जीते ली।”
|
| 9. | If I said to you, “Okay, we're not going to have new TED.
अगर मै आपसे कहूं,” ठीक है भाई, आज से नया TED नही होगा.
|
| 10. | And if you don't, someone can steal it from you.
और अगर आपने नहीं किया तो कोई उसे आपसे चुरा भी सकता है |
|
मोबाइल