This means an accretion of less than 0.4 per cent . इसका मतलब यह हा कि 0.4 फीसदी से भी कम इजाफा होगा .
2.
He , in fact , adds to that . सच तो यह है कि वे इसमें और इजाफा करते हैं .
3.
According to the RBI , the net accretion to output in the kharif crop has been 2.5 million tonnes . रिजर्व बैंक के मुताबिक , खरीफ की फसल में कुल इजाफा 25 लख टन है .
4.
Reality : True , after two years of decline , agriculture output is set to grow this year . हकीकतः यह सच है कि कृषि उत्पादन में दो साल तक गिरावट रहने के बाद इस साल इजाफा होने वाल है .
5.
Reality : During October , CTV sales went up only 6 per cent compared to last year . हकीकतः अक्तूबर के दौरान रंगीन टीवी की बिक्री में पिछले साल के मुकाबले केवल 6 फीसदी इजाफा हा .
6.
Worse , non-plan expenditure has shot up by 13.5 per cent as against a modest 2.3 per cent rise in the previous year . बदतर तो यह है कि गैर-योजना खर्च 13.5 फीसदी बढे गया है जबकि पिछले साल इसमें केवल 2.3 फीसदी का मामूली इजाफा हा था .
7.
Simply put , while the minimum support price for wheat has grown eight times since 1971 , the cost of production has increased 15-fold . सीधी-सी बात है , 1971 के बाद से गंएं का न्यूनतम समर्थन मूल्य आ गुना बढ है जबकि लगत में 15 गुना इजाफा हा है .
8.
In other words additional spend in the rural economy will be up by around Rs 10,000 crore even if one factors a multiplier effect . दूसरे शदों में , ग्रामीण अर्थव्यवस्था के अतिरिक्त खर्च में 10,000 करोड़े रु.का इजाफा होगा , भले ही इसका गुणात्मक असर हो .
9.
In 1999 , instead of maximising what they brought to the table together and treating the tennis court as their common ground , they turned it into disputed territory . 1999 में उन्होंने टेनिस कोर्ट पर जो हासिल किया उसमें इजाफा करने के बदले विवाद के मैदान में पांव रख दिया .
10.
The only significant growth has been in petroleum products which grew by 24 per cent-from $12.6 billion to $15.6 billion . महत्वपूर्ण वृद्धि केवल पेट्रोलियम उत्पादों में ही है , जिसमें 24 फीसदी का इजाफा हा है और वह 12.6 अरब ड़ॉलर से बढेकर 15.6 अरब ड़ॉलर हो गई है .
मोबाइल