उतारा वाक्य
उच्चारण: [ utaaraa ]
"उतारा" अंग्रेज़ी में"उतारा" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- And they've landed it only in the deserts.
लेकिन उन्हे उतारा केवल रेगिस्तानों में! - Undoing her blouse , she let the water run over her arms .
उसने अपना ब्लाउज़ उतारा और बाँहें बहती धार के नीचे फैला दीं । - During the Cultural Revolution.
को शासन द्वारा मौत के घाट उतारा गया। - Ashish Soni gently guided them into floor-length kurtas with cropped trousers .
आशीष सोनी ने अपने लगों को जमीन छूते कुर्तों और कटी ही पतलूनों में उतारा . - Some say they were pushed into a deep well , while others say they fell to his sword .
कुछ लगों का कहना है कि उसने उन्हें गहरे कुएं में फेंकवा दिया , जबकि कुछ लग कहते हैं कि उसने सबको अपनी तलवार से मौत के घाट उतारा . - The goats are combed for eight to ten days and the undercoat collected , leaving the long silky hair to be clipped later .
आठ से दस दिन तक बकरियों पर से यह आवरण उतारा जाता है और इकट्ठा कर लिया जाता है.लम्बे रेशमी बाल बाद में काटे जाते हैं . - A hen-hearted fellow has been put forward as the candidate to fight an election against a well established candidate of other party.
दूसरे दल के भली भांति जाने-पहचाने उम्मीदवार के विरुद्ध एक डरपोक व्यक्ति को चुनाव लड़ने के लिए मैदान में उतारा गया है. - A hen-hearted fellow has been put forward as the candidate to fight an election against a well established candidate of other party.
दूसरे दल के भली भांति जाने-पहचाने उम्मीदवार के विरुद्ध एक डरपोक व्यक्ति को चुनाव लड़ने के लिए मैदान में उतारा गया है। - J.J . Valaya added drama and had his men swathed in turbans and sherwanis with ornate embroidery ready for the seven pheras .
वलया ने नाटकीयता लते हे अपने बंदों को पगड़ी और खूबसूरत कसीदे वाली शेरवानी में उतारा मानो वे शादी के फेरे लेने को तैयार हों . - She was fielded with a view to bulldoze even diehard Sonia loyalists into voting for a “ minority woman ” .
उन्हें तो इस सोच के साथ मैदान में उतारा गया था कि सोनिया के कट्टंर समर्थकों को भी एक ' अल्पसंयक महिल ' के पक्ष में मतदान के लिए मजबूर किया जाएगा . - Ever since this young lawyer from the eastern tea-growing district of Jorhat was hand-picked by the Assam Congress stalwart Fakhruddin Ali Ahmed in 1971 to contest the Lok Sabha polls , there has been no looking back .
चाय उगाने वाले पूर्वी जिले जोरहट के इस वकील को 1971 में असम कांग्रेस के दिग्गज फखरुद्दीन अली अहमद ने लकसभा चुनावों में उतारा . - In two years he had learned everything about shepherding : he knew how to shear sheep , how to care for pregnant ewes , and how to protect the sheep from wolves .
पिछले दो सालों में इस क्षेत्र में उसने बहुत कुछ सीख लिया था जैसे कि भेडों का ऊन कैसे उतारा जाता है । गर्भवती भेड़ की देखरेख कैसे की जाती है और भेड़ों को भेडियों से बचाकर कैसे रखा जाता है ! - The accused had engineered , taken part in and spoken at various kinds of demonstrations which were intended by the accused to educate the proletariat in order to initiate them into the mysteries of class-war and dictatorship of the proletariat . ”
अभियुक़्तों ने कई जुलूस निकाले थे और उनमें भाग लेकर ऐसे भाषण दिये थे , जिनसे सर्वहारा वर्ग को जागरूक कर वर्ग संघर्ष और सर्वहारा के अधिनायकत्व के रहस्यों में उतारा जा सके . ” - Apart from Khan , Lagaan had no saleable faces . And worse , the nonentities were n't sculpted mannequins wearing Tommy Hilfiger but sweaty faces in dhoti-kurtas .
लगान में आमिर के अलवा कोई बड़ सितारा नहीं था , यहां तक फिर भी खैरियत लेकिन अनजान चेहरों को नामी-गिरामी ड़्रेस ड़िजाइनरों की महंगी पोशाकों में सजाने की बजाए , पसीने से लथपथ और धोती-कुर्तो में परदे पर उतारा गया . - In the past 20 years she has initiated four of her five daughters into weightlifting-her only son Ravindra Kumar has oddly enough shown no interest in what is considered the most masculine of sports .
पिछले 20 साल में उन्होंने अपनी पांच में से चार बेटियों को भारोत्तएलन के मैदान में उतारा है-उनके एक मात्र बेटे रवींद्र कुमार ने विशेष रूप से पुरुषार्थ का प्रतीक समज्हो जाने वाले इस खेल में कोई रुचि नहीं ली . - The tradition of rock-cut architecture and excavation into living rocks of chaityas and viharas of the Buddhists initiated by Asoka near Gaya was soon taken up in the trap-rock regions of the Deccan and western India , reproducing aspects of contemporary brick-and-timber originals which , because of the perishable nature of the fabric of their construction , did not survive the march of time .
चट्टानों को काटकर , उत्खनन द्वारा आवासीय निर्माण की परपरा जो बिहार में गया के पास के चैत्यों और विहारों की रचना शिल्प में दृष्टिगत होती है , सम्राट अशोक द्वारा प्रारंभ की गई और उसी के प्रयास से वह परंपरा पश्चिमी प्रदेशों तथा दक्षिण तक पहुंची.इस कला विधि में लकड़ी और ईटों से बनने वाला मूल नमूना पत्थरों पर उतारा गया . - Whereas the Bible is, for Benedict, the “word of God that comes through a human community,” he understands the Koran as “something dropped out of Heaven, which cannot be adapted or applied.” This immutability has vast consequences: it means “Islam is stuck. It's stuck with a text that cannot be adapted.” Father Fessio's striking account prompts two reactions. First, these comments were made at a private seminar with former students, not in public. As “ Spengler ” of Asia Times points out, even the pope “must whisper” when discussing Islam. It's a sign of the times.
बेनेडिक्ट के लिए बाईबिल ईश्वर का ऐसा संदेश है जो मानव समाज के माध्यम से आता है वहीं उनके अनुसार कुरान स्वर्ग से उतारा गया जो समायोजित करना संभव नहीं है. स्पष्ट रुप से इसके व्यापक अर्थ है . इसका अर्थ है कि इस्लाम अविचल है . यह एक धर्म पुस्तक के साथ अविचल है . इसमें संशोधन संभव नहीं है ,फादर फेसियो के इस वर्णन ने दो प्रतिक्रियाओं को प्रेरित किया है. पहला यह कि ये टिप्पणियां एक निजी सेमिनार में व्यक्त की गईं न कि किसी सार्वजनिक स्थल पर जैसा कि एशिया टाईम्स में स्पैंगनलर ने संकेत दिया है कि पोप इस्लाम के बारे में कोई चर्चा फुसफुसाहट में ही करते हैं . यह समय का संकेत है . - In the case of Islamism, this same process has already begun; indeed, the revulsion started with much less destruction wrought than in the prior two cases (Islamism not yet having killed tens of millions) and with greater speed (years, not decades). Recent weeks have seen three rejections of Islamist rule in a row, what with the Gezi Park-inspired demonstrations across Turkey, a resounding victory by the least-hardline Islamist in the Iranian elections on June 14, and now the unprecedentedly massive refutation of the Muslim Brotherhood in public squares along the Nile River.
इस्लामवाद के मामले में भी यही प्रक्रिया आरम्भ हो चुकी है; निश्चित रूप से इसके प्रति अरुचि का दौर आरम्भ हो चुका है और वह भी दोनों पूर्ववर्ती मामलों की तुलना में कम विनाश के साथ ( इस्लामवाद ने अभी लाखों लोगों को मौत के घाट नहीं उतारा है) कहीं अधिक तेजी से आरम्भ हो चुका है ( वर्षों में न कि दशकों में) । पिछ्ले सप्ताहों में तीन इस्लामवादी शासन को अस्वीकार किया गया है , गेजी पार्क की घटना ने तुर्की में प्रदर्शनों को प्रेरित किया , 14 जून को ईरान के चुनाव में कम कट्टरपंथी इस्लामवादी विजयी हुए और अब नील नदी के साथ सार्वजनिक चौराहों पर मुस्लिम ब्रदरहुड के विरुद्ध भयानक अस्वीकृति दिखाई दे रही है।
उतारा sentences in Hindi. What are the example sentences for उतारा? उतारा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.