उलझा वाक्य
उच्चारण: [ ulejhaa ]
"उलझा" अंग्रेज़ी में"उलझा" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- This is a vicious circle in which our mind is involved .
यह एक दूषित चक्र है जिसमे हमारा मस्तिष्क उलझा रहता है . - Before Premchand Hindi literature was just a story of king and queen
प्रेमचंद से पहले हिंदी साहित्य राजा-रानी के किस्सों रहस्य-रोमांच में उलझा हुआ था। - Where could he get money for it from ? He thought it over in bed at night .
उनके लिए पैसे कहाँ से आएँ ? सारी रात बिस्तर पर पड़ा - पड़ा वह इसी समस्या में उलझा रहा । - Before Prem Chand, Hindi literature was stuck into stories f kings-queens and suspense and wizardry.
प्रेमचंद से पहले हिंदी साहित्य राजा-रानी के किस्सों रहस्य-रोमांच में उलझा हुआ था। - Before Premchand, the Hindi Literature mainly comprised of tales about king & queen or mystery, magic & romance.
प्रेमचंद से पहले हिंदी साहित्य राजा-रानी के किस्सों रहस्य-रोमांच में उलझा हुआ था। - Before Premchand, Hindi literature was largely confined to raja-rani (king and queen) tales, stories of magical powers and other such escapist fantasies.
प्रेमचंद से पहले हिंदी साहित्य राजा-रानी के किस्सों रहस्य-रोमांच में उलझा हुआ था। - With an effort he managed to turn his thoughts to something else , to busy them with a hundred everyday trifles .
वह झटके से अपने ख़यालों को दूसरी दिशा में ले जाता है - उलझा देता है दैनिक जीवन के सैकड़ों छोटे - मोटे कार्य - कलापों में । - The immunological system has been implicated in the body 's defences against the much dreaded disease called cancer that normally afflicts older generations .
प्रतिरक्षा तंत्र कैंसर जैसी भयानक बीमारी के विरूद्ध शरीर की रक्षा करने में उलझा रहता है जो आमतौर से वृद्ध लोगों को आ घेरती है . - But before the future came there was the present , and behind the present lay the long and tangled past , out of which the present had grown .
लेकिन आगे आने वाले जमाने की बात तो बाद में उठती , पहले तो मौजूदा परिस्थितियां थीं और इनकी प्QZष्ठिभूमि में उसका लंगा और उलझा हुआ अतीत था , जिससे वर्तमान का जन्म हुआ था . - Subhas Chandra struck an optimistic note by saying that the British Empire was at that time suffering from strain at a number of pointsin Ireland , in India , in Palestine , in Egypt , and in Iraq .
सुभाष चन्द्र ने इसे एक शुभ लक्षण बताया कि ब्रिटिश साम्राज़्यवाद उन दिनों कई जगह खींचतान में उलझा हुआ था-आयरलैंड , भारत , फिलिस्तीन , मिस्र और इराक में . - He could stretch his hand out and run his fingers through her hair , with its perfume ; he could trace the arch of her brows with his finger , touch her half-open lips , press his own on hers .
वह उसे अपने हाथ से महसूस कर सकता है , उसके सुगन्धित बालों में अपनी उँगलियाँ उलझा सकता है । उसकी भौंहों की बंकिम रेखा पर अपनी उँगली फेर सकता है , उसके अधखुले होंठों को छू सकता है , उन्हें अपने होंठों से दबा सकता है । - In April , Subhas Chandra received reliable information that the British government would make every effort to drag Gandhiji at the very outset of the Round Table Conference , into minor and controversial issues while side-tracking the major issue of complete independence .
अप्रैल में ही सुभाष चन्द्र को यह पक़्की सूचना मिली कि ब्रिटिश सरकार हर तरह से कोशिश करेगी कि गोलमेज कांफ्रेंस के प्रारंभ में ही गांधी जी को मामूली और विवादास्पद मुद्दों में उलझा दिया जाये और संपूर्ण स्वाधीनता जैसा प्रमुख प्रश्न एक किनारे पड़ा रह जाये . - However easy the operation might look, Qaddafi could have unexpected reserves of power that could lead to a long and messy engagement. If he survives, he could become all the more virulent. However repulsive he may be, his (Islamist?) opponents could be yet more threatening to U.S. interests. More broadly, meddling in an internal conflict could make more enemies than friends, plus it would fuel anti-American conspiracy theories. U.S. Secretary of Defense Robert Gates, surrounded by brass, explains to Congress why he shies away from military engagement in Libya.
कितना भी सहज आपरेशन दिखता हो लेकिन कद्दाफी के पास अप्रत्याशित शक्ति का भन्डार हो सकता है जो कि लम्बे समय तक गम्भीर रूप से उलझा सकता है। यदि वह बच जाता है तो अधिक घातक हो सकता है। कितना भी अरुचिकर वह क्यों न हो लेकिन उसके ( इस्लामवादी) विरोधी अमेरिका के हितों के लिये कहीं अधिक खतरनाक सिद्ध हो सकते हैं। अधिक विस्तार से कहें तो आन्तरिक मामलों में हाथ डालने से मित्र से अधिक शत्रु ही बनते हैं और इसके साथ ही यह अमेरिका विरोधी षड्यंत्रकारी सिद्धांतों को भी हवा देगा। - What's more, the Turkish miracle isn't quite as good as it seems. The economy grew only 2.6 percent last year, down from 8.5 percent the previous year - after the central bank had to hike interest rates because the economy was overheating and inflation reached 8.9 percent last year. Turkey's biggest economic weakness is its current account deficit - a sign that consumption has been growing faster than is sustainable. The deficit did fall to 5.9 percent of GDP last year, after a 9.7 percent gap the previous year, as the economy slowed. But it is rising again this year. The April trade deficit was $10.3 billion, up from $6.6 billion last year.
एरडोगन अपने लोकतांत्रिक जनादेश को सुल्तान के रूप में समझते हैं . प्रधानमंत्री अपने चुनाव को विशेष रूप से 2011 में सम्पन्न हुए चुनाव के बाद जिसमें कि उन्हें लोकप्रिय मतों का आधे से अधिक मत मिला यह मानकर चलते हैं कि अगले चुनाव तक जो वे चाहें करने का जनादेश उनके पास है। उन्होंने अपने व्यक्तिगत भाव व्यक्त करने आरम्भ कर दिये ( 2009 में शिमोन पेरेज के साथ उनके टकराव को याद करें), छोटे छोटे मामलों में उलझने लगे ( शहर के पार्क का उपयोग करने के उनके निर्णय से वर्तमान संकट खडा हुआ) , तुर्की को एक अलोकप्रिय विदेशी मामले में उलझा दिया ( सीरिया) , स्वयं को मत न देने वाले आधे मतदाताओं की खिल्ली उडाई । उनके इस व्यवहार से कभी वंचित रहे उनके समर्थक उल्लास में आये पर ऐसे तुर्क लोगों की संख्या भी बढने लगी जो कि उनके अधिनायकवाद से असहमत हैं और यूरोप के नेताओं ने भी उनकी आलोचना की है। जर्मनी की चांसलर एंजेला मार्केल ने घोषणा की कि वह पुलिस की कार्रवाई से स्तब्ध हैं।
उलझा sentences in Hindi. What are the example sentences for उलझा? उलझा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.