Books alone, books written by lone individuals, केवल किताबों से, एकाकी व्यक्तियों द्वारा लिखी गयी किताबों से
2.
Sitaram Kesri must have been the loneliest of Congressmen . सीताराम केसरी संभवतः सबसे ज्यादा एकाकी कांग्रेसी रहे हैं .
3.
However , alone by itself , it is lucky . यह बुध है , किंतु वह एकाकी होने पर शुभ है .
4.
Some of them lead a lonely life , but others are social insects . उनमें से कुछ एकाकी जीवन बिताते हैं लेकिन दूसरे सामाजिक कीट हैं .
5.
Oh , little prince ! Bit by bit I came to understand the secrets of your sad little life … वाह रे , मेरे छोटे राजकुमार ! इस तरह , धीरे - धीरे अब कहीं मैं तेरे एकाकी दर्द भरे जीवन को समझ पाया हूँ ।
6.
Many hornets and solitary wasps locate a prey , which may be a spider or a cricket lying safely concealed in its underground den . अनेक वरट और एकाकी बर्र भमिगत आवास में सुरक्षापूर्वक छिपे रहने वाले शिकार का पता लगा लेते हैं .
7.
The boat goes on its way , no one knows where , and the poet is left behind on the bank , forlorn . नाव अपनी दिशा में बढ़ चली है.यह कोई नहीं जानता कि वह कहां चली जाएगी , और कवि को उसी किनारे पर छोड़ दिया जाता है- उदास और एकाकी .
8.
On a rainy day , when the clouds thunder in the sky , the poet is sitting desolate on the edge of his field overlooking . the river . बारिश के मौसम में एक दिन जबकि आसामान में बादल गरज रहे हैं , कवि अपने खेत की आड़ में , एकाकी बैठा नदी की ओर निहार रहा है .
9.
On a rainy day , when the clouds thunder in the sky , the poet is sitting desolate on the edge of his field overlooking . the river . बारिश के मौसम में एक दिन जबकि आसामान में बादल गरज रहे हैं , कवि अपने खेत की आड़ में , एकाकी बैठा नदी की ओर निहार रहा है .
10.
They were solitary individuals who no longer believed in things , and didn ' t understand that shepherds become attached to their sheep . वे बड़े एकाकी लोग थे जिन्हें किसी बात में रुचि नहीं थी और न ही वे अनुभव कर सकते थे कि एक गड़रिये को अपनी भेड़ों से कितना लगाव हो सकता है ।
मोबाइल