कटु वाक्य
उच्चारण: [ ketu ]
"कटु" अंग्रेज़ी में"कटु" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- But strong criticism of one 's views should not be taken as a personal attack .
लेकिन अगर कोई कटु आलोचना करे तो उसे व्यक़्तिगत आलोचना नहीं समझना चाहिए . - Do not be so sweet that people will eat you up, not so bitter that they will spit you out.
इतने मधुर न हों कि लोग आपको निगल लें, इतने कटु भी नहीं कि वे आपको उगल दें। - China launched a volley of harsh words against India in the UN and other fora .
चीन ने संयुकंत राष्ट्र और अन्य मंचों पर भारत के खिलफ कटु शदों की मुहिम छेड़े दी . - The story of the unhappy relations between the European planters and the Indian cultivators makes a pathetic reading .
यूरोपीय स्वामियों और भारतीय कृषकों के कटु संबंधों की कहानी एक दुखद अध्याय है . - When the door closed to behind him Čepek could not refrain from one of his biting remarks , not turning a hair as he said :
दरवाज़ा बन्द होते ही चेपक अपने को न रोक सका । बिना हिले - डुले कटु स्वर में बोला , - The debate between the two was heated and vitriolic and thus they attracted the attention of everyone in the park.
दोनों के बीच जो बहस थी वह बहुत गर्म और कटु थी और इसके कारण वे पार्क में हर किसी का ध्यान आकर्षित कर रहे थे। - The statement expectedly came in for sharp criticism from the Opposition , some NDA partners as well as a section of BJP leaders .
और उमीद के मुताबिक विपक्ष के अलवा राजग के कुछ साज्हीदारों ने और भाजपा के भी कुछ नेताओं ने इस बयान की कटु आलचना की . - To bis father , this must have been a bitter pill to swallow : for it hurt not only his paternal feeling but also his Brahminic pride .
उसके पिता के लिए यह कटु अनुभव रहा होगा , इससे न केवल उसकी पितृत्व वाली प्रभुता पर चोट होती थी बल्कि ब्राह्मण होने का अभिमान भी आहत होता था . - The grotesque , the bizarre , the cruel , the sardonic , all that he scrupulously kept out of his writings peeps out of his drawings .
वे विकृत , अनगढ़ , क्रूर और कटु ( तिक्त ) भाव- जिन्हें उन्होंने पूरी सावधानी के साथ अपने लेखन से अलग रखा - उनके रेखाचित्रों में से झांकते नजर आते - It is insulting to us , first because it brands the ablest , the highest and the most distinguished of our judicial officers with a galling and perpetual mark of inferiority .
यह सर्वप्रथम अपमानजनक इसलिए है Zक़्योंकि यह हमारे कुशलतम , सर्वोच्च तथा अति विशिष्ट न्यायिक अधिकारियों पर घटियापन का कटु और स्थायी आरोप लगाती है . - Brahmashiva , a contemporary of Basava and a Jain , has severely condemned merchants for using two kinds of weights and measuresone for buying and one for selling .
बसव के समकालीन एक जैन मतावलम्बी ब्रह्मशिव ने व्यापारियों की कटु आलोचना की है क़्योंकि वे दो तरह के बाट और नाप रखते थे.एक खरीद के लिए और दूसरी बिक्री के लिए . - For five hours in Kutch , with charmer-in-chief Clinton in the vanguard , 30 NRI worthies and AIF benefactors braved the heat and dust to absorb the despair of the living .
कच्छ में पांच घंटे तक इंक्लटन के आकर्षण की छाया में 30 एआइएफ के धनी-मानी सदस्य आप्रवासी भारतीयों ने वहां के जीवन की कटु सचाइयों को जानने के लिए तीखी धूप और धूल को खुशी-खुशी बर्दाश्त किया . - Our founding fathers had the background of their sad experiences of the arbitrary colonial rule which was neither representative of the people nor responsive to their urges , aspirations and needs .
हमारे संविधान निर्माताओं को उस उपनिवेशवादी निरंकुश शासन का कटु अनुभव था जो न तो जनता का प्रतिनिधित्व करता था और न ही उसकी उमंगों , आकांक्षाओं और आवश्यकताओं की ओर ध्यान देता था . - He had to spend about nine months in jail in solitary confinement , the most excruciating experience for him : Apart from the Chingripota dacoity , Naren was charged with involvement in six dacoities each in 1908 and 1909 .
उन्हें करीब नौ महीने जेल में एंकात बंदी के रूप में रहना पड़ा और यह अनुभव उनका अति कटु अनुभव था.चिंगरीपोटा की डकैती के अतिरिक़्त नरेंद्र 1908 और 1909 में हर वर्ष की गई छह-छह डकैतियों में फंसे हुए थे . - Huston 's explanation is the cruel but pure truth that Indian sport and its fine practitioners , crushing obstacles and comfort zones et al , know : “ Fans want champs ; people do n't care for the spiritual processes of the defeated . ”
ह्यूस्टन का जवाब निर्मम था लेकिन यह भारतीय खेल और उसके पकंके साधकों के लिए कटु सत्य भी है.उनका जवाब था , ' ' दर्शक चैंपियन चाहते हैं.लग पराजितों के आध्यात्मिक उथलपुथल की परवाह नहीं करते . ' ' - But now I ' m sad and alone . I ' m going to become bitter and distrustful of people because one person betrayed me . I ' m going to hate those who have found their treasure because I never found mine .
एक खुशमिजाज आदमी के बजाए कटु ओर शक्की इंसान बनने जा रहा हूं , महज इसलिए कि एक आदमी ने मुझे धोखा दिया ! मुझे उन लोगों से भी नफरत हो जाएगी जो अपना खजाना पाने में सफल रहे चूंकि मैं खजाना ढूंढ सकने में विफल रहा ! - It's no surprise Middle East scholar Daniel Pipes has made so many political friends and enemies. A conservative columnist, counter-terrorism analyst and author or co-author of 18 books, he's a staunch supporter of Israel and a harsh critic of radical Islam.
यह कोई आश्चर्य नहीं है कि मध्यपूर्व के विद्वान डैनियल पाइप्स ने अनेकों मित्र और शत्रु बनाए हैं. एक परंपरावादी स्तंभकार, आतंकवाद प्रतिरोध विश्लेषक और 18 पुस्तकों के लेखक पाइप्स इजरायल के कट्टर समर्थक और कट्टरपंथी इस्लाम के कटु आलोचक हैं. - These views are unfortunately routine for the U.S. academy, which for some decades has been the major American institution most alienated from the rest of the country. As a 1978 bestseller memorably put it, “Harvard Hates America.” Of course, professors have every right to express their opinions, however cranky and mistaken. Yet the relentless opposition to their own government raises some questions:
यह सत्य है कि प्राध्यापकों को अपने विचार व्यक्त करने का हक है चाहे वे कितने ही कटु और दिग्भ्रमित क्यों न हों। फिर भी अपनी सरकार का निरन्तर विरोध निश्चित तौर पर कुछ सवाल पैदा करते है। - The British press , condemning this demonstra-tion in strong words , stated that , by allowing Phadke to talk freely at every station , it looked as if he was an honour-able state guest instead of a convict going to Kalapani -LRB- Andamans -RRB- .
अंग्रेजों के अखबार ने भी इस प्रदर्शन की कटु आलोचना करते हुए लिखा- सभी स्टेशनों पर रेल के डिब्बों से बाहर की ओर मुंह निकालकर उसे लोगों से बातचीत करने की इस प्रकार छूट दी गयी , जैसे कि वह काला पानी जाने वाला कैदी न होकर सरकार का कोई सम्मानित अतिथि है . - Jeremiah Wright, Obama's esteemed pastor for twenty years, came out of a Nation background , recently he accepted protection from an NoI security detail , and has praised Louis Farrakhan , the NoI's leader, as one of the “giants of the African American religious experience.” Wright's church celebrated Farrakhan for his having “truly epitomized greatness.”
जिस प्रकार ओबामा की जीवनी सीएआईआर और नेशन आफ इस्लाम जैसे कटु संगठनों का उल्लेख बार बार करती है क्या उसे नजरअन्दाज किया जाना चाहिये? कितने राजनेताओं के इनमें से किसी भी गुट के साथ एक भी सम्बन्ध है, साथ से भी कम?
- अधिक वाक्य: 1 2
कटु sentences in Hindi. What are the example sentences for कटु? कटु English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.