“ Perhaps it was because of the anniversary ? ” “ कदाचित् वर्षगाँठ के कारण … ? ”
2.
Probably the sun would not rise next morning if they were not produced . यदि उन्हें नहीं पकड़ा गया तो कदाचित् दूसरे दिन सूर्योदय नहीं होगा ।
3.
You are old , your truth is different , you ' ll probably talk about sense . तुम बूढ़े हो और तुम्हारा सत्य दूसरा है । तुम कदाचित् ज्ञान की बात करोगे ।
4.
And I realize that I run the risk of giving a false idea of our planet to those who do not know it . अपने उपग्रह से अनजान लोगों के सामने कदाचित् मैंने उसका अवास्तविक चित्र प्रस्तुत किया है ।
5.
The lesson which I pass on by this means is worth all the trouble it has cost me . Perhaps you will ask me , “ Why there are no other drawings in this book as magnificent and impressive as this drawing of the baobabs ? ” कदाचित् आप सोचेंगे कि इस पुस्तक में गोरक्षी जैसे दूसरे भव्य चित्र क्यों नहीं हैं ?
6.
A common rose , and three volcanoes that come up to my knees - and one of them perhaps extinct forever … That does n't make me a very great prince … ” उससे और अपनी तीन ज्वालामुखियों से , जो मेरे घुटनों तक आती हैं और जिनमें से एक कदाचित् सदा के लिए शांत हो गई है , इन सबसे मैं कोई बड़ा राजकुमार तो नहीं बन जाता … । ”
7.
Perhaps Rejsek wanted to pour his heart out to another man deserted and alone as he was , or perhaps it was just one of those moments when a fellow cannot bear to be alone with his grief . कदाचित् रेयसेक अपने को निपट अकेला और निस्सहाय पाकर किसी अन्य व्यक्ति के सम्मुख अपने दिल का बोझ हलका करना चाहता था - या शायद वह कुछ ऐसे लमहों से गुज़र रहा था , जब इन्सान अपने दुःख के संग अकेला नहीं रह सकता ।
मोबाइल