दो पेड़ों को मिलाने के लिए या दूसरी जगह वही पेड़ लगाने के लिए उसी पेड़ की डाल को काटकर दूसरी जगह लगाने की क्रिया:"उसने कलम के लिए गुलाब के कई कलम लाए" पर्याय: क़लम,
सिर के वे बाल जो कनपटी के पास होते हैं :"नाई ने तुम्हारी कलम को ठीक से नहीं काटा है" पर्याय: क़लम,
लकड़ी आदि का बना वह लेखन उपकरण जिसे स्याही में डुबा-डुबाकर लिखा जाता है:"छात्र नरकट की कलम से लिख रहा है" पर्याय: क़लम, लेखनी, अक्षरजननी, वर्णांका,
कनपटी के पास का वह स्थान जिस पर गाल की ओर कुछ दूर तक बाल रहते हैं:"बाल बनवाते समय कलम के बाल छोटे करा लेना" पर्याय: क़लम,
बही-खाते आदि में लिखा जाने वाला कोई मद:"इसमें एक क़लम छूट गई है" पर्याय: क़लम,
चित्र अंकित करने की किसी विशेष स्थान या परम्परा की शैली:"यह राजस्थानी क़लम है" पर्याय: क़लम,