That if a bud leaves a tree without saying something, कि अगर कोई कली पेड़ से बिना कुछ कहे कर गिर जाए,
2.
Perhaps the sheep has eaten the flower … सम्भव है कि मेमने ने फूल की कली को खा लिया हो … । ”
3.
” You know - my flower … I am responsible for her . ” तुम जानते हो न … मेरे फूल की कली को … मैं , उसके प्रति जिम्मेदार हूँ !
4.
Look up at the sky . Ask yourselves : Is it yes or no ? Has the sheep eaten the flower ? आकाश को निहारो और सोचो , क्या मेमने ने फूल की कली को खाया या नहीं ?
5.
That bud is a young one. तो वो कली कच्ची है.
6.
The little prince shuts his flower under her glass globe every night , and he watches over his sheep very carefully … ” रोज़ रात को छोटा राजकुमार अपनी फूल की कली को काँच के गोले के नीचे रखता है और अपने मेमने की अच्छी तरह निगरानी करता है … । ”
7.
Ankle bells - the ghungroo of the north and the gejje of the south - have such bud-like shapes and the course of evolution is evident . पांव में बांधे जाने वाले घुंघरुओं , जिन्हें दक्षिण में गेज्जे घन-वाद्य कहा जाता है , की शक्लें तो बिल्कुल कली के समान होती हैं , अत : इनकी विकास प्रक्रिया स्वत : स्पष्ट है .
8.
For you who also love the little prince , and for me , nothing in the universe can be the same if somewhere , we do not know where , a sheep that we never saw has - yes or no ? - eaten a rose … छोटे राजकुमार को चाहनेवाले तुम लोगों के लिए , जैसे मेरे लिए , विश्व में कुछ भी एक जैसा नहीं रह सकता , यदि हमको यह पता न लगे कि न जाने किस जगह में , एक मेमने ने जिसे हम नहीं जानते , गुलाब के फूल की कली को खाया या नहीं … ।
9.
The little prince , who was present at the first appearance of a huge bud , felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it . But the flower was not satisfied to complete the preparations for her beauty in the shelter of her green chamber . छोटे राजकुमार को एक बहुत ही बड़ी कली के गठन के समय ऐसा अनुभव हो रहा था कि इससे कोई अद्भुत वस्तु प्रकट होगी , पर अपने हरे कोष्ठ के आश्रय में , फूल अपनी सच्चा की तैयारी को पूरा करते ही न लगता था ।
10.
They later develop a central projecting tenon , or double volute , or assume the shape of a projecting curved arm terminated by a pendentive lotus bud , the pushpa potikas of the temples of the fifteenth century and later . वे बाद में एक केंद्रीय जोड़ , या दुहरे वलय के रूप में विकसित हुई , या उन्होनें एक ऐसी प्रक्षिप्त भुजा का आकार ग्रहण कर लिया जिसके अंतिम छोर पर एक झूलती हुई कमल की कली , पंद्रहवीं शती और बाद के मंदिरों की पुष्प पोतिका होती है .
पत्थर का चूना जो दीवारों पर पोता जाता है:"दीपावली के अवसर पर श्याम कली चूने से घर की पुताई कर रहा है" पर्याय: कली_चूना, शिला_क्षार, पत्थर_चूना, चूना_कली,
कुरते आदि में लगने वाला कटा हुआ तिकोना कपड़ा:"कली लगाने से कपड़े में तनाव कम पड़ता है"
अक्षत योनि कन्या या स्त्री ऐसी कन्या जिसका पुरुष के साथ समागम न हुआ हो:"वेश्यालयों में कली की माँग अधिक होती है" पर्याय: अक्षता,
पक्षियों का निकला हुआ नवीन पर या पंख:"चूजों में कली निकल आई है"
मोबाइल