Have all your desires been fulfilled none left lingering in your heart to prick like a hidden thorn ? ” क्या तुम्हारी सारी इच्छाएं पूरी हो गई हैं- क्या ऐसा कोई अदृश्य कांटा नहीं है - जो तुम्हारे हृदय को बींध रहा है . ?
2.
Nevertheless , he took some trouble to teach himself the technicalities of correct behaviour according to English customs , whether it was the right way of handling a fork , or the proper way of addressing persons of different ranks . इसके बावजूद उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने मेहनत से अंग्रेजी रिवाजों के अनुरूप तकनीकी तऋर पर सही आचरण का &आन प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त किया , चाहे वह कांटा पकडऋने का सही ढंग हो या विभिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न श्रेणी के लोगों को संबोधित करना .
3.
In the former condition , the individual is emaciated and dehydrated , and suffers from loss of appetite , increased thirst and polyuria ; whilein the latter condition the patient is usually of a stout built , and a glutton , and feels drowsy all the time -LRB- C.S . Chikitsasthana 6/4 -RRB- . पहली अवसऋद्दथा में रोगी सुख कर कांटा हो जाता है और निर्जलित हो जाता हैळ उसे भूख नहीं लगती है , पऋद्दयास अधिक लगती है तथा बार्रबार पेशाब आता है . दूसरी अवसऋद्दथा में रोगी का शरीर भारी होता है , वह अतऋद्दयधिक खाता है तथा हर समय अलसाया रहता है सी.एस चिकितऋद्दसासऋद्दथान 6/4हृ .
मछली के शरीर के अंदर पाई जानेवाली काँटे जैसी अस्थि:"मछली खाते समय रामू के मुँह में काँटा चुभ गया" पर्याय: काँटा, मत्स्य_कंटक,
लोहे की मुड़ी या सीधी कील:"वह लकड़ी के खिलौने बनाने में काँटा इस्तेमाल करता है" पर्याय: काँटा,
किसी मापक उपकरण में लगा वह लंबा, पतला, नुकीला भाग जो किसी माप को दर्शाता है:"कंपास का काँटा उत्तर दक्षिण दिखाता है" पर्याय: काँटा,
कोई वस्तु आदि तौलने का एक उपकरण जिसमें एक डाँड़ी के दोनों सिरों पर दो पल्ले लटकते रहते हैं:"किसान अनाज़ आदि तौलने के लिए तराजू रखते हैं" पर्याय: तराजू, तुला, तुला_यंत्र, तक, काँटा, तकड़ी, तखरी, धट,
वृक्ष की टहनियों,तनों,पत्तियों आदि से निकले नुकीले भाग जो सुई के समान होते हैं:"जंगल से गुज़रते समय उसके पैर में काँटे चुभ गए" पर्याय: काँटा, कंटक, शूल, पत्रसूची,
नाक या कान में पहनने का एक गहना:"सीता के कानों में सोने की लौंग सुशोभित है" पर्याय: लौंग, काँटा, कील, लवंग, फुलिया, फुल्ली,
लोहे की अंकुड़ियों का वह गुच्छा जिससे कुएँ में गिरे हुए बरतन आदि निकालते हैं:"रामू काका कुएँ में गिरी हुई बाल्टी को काँटे से निकाल रहे हैं" पर्याय: काँटा,
मोबाइल