| 1. | But everything seems so strange . किन्तु जब कभी सोचती हूँ तो सब - कुछ बहुत अजीब - सा लगता है ।
|
| 2. | They expelled me in the Fifth . ” किन्तु उन्होंने मुझे पाँचवें दरजे से ही निकाल दिया । ”
|
| 3. | But the theory of invasion of Aryans is now in controversy. किन्तु आर्य आक्रमण सिद्धांत अभी विवादित है।
|
| 4. | But he was always interested in gaining knowledge. किन्तु ज्ञानोपार्जन में उसकी रुचि सदा से ही थी।
|
| 5. | But you must live ! He can hear a voice say . ' किन्तु तुम्हें जीवित रहना होगा ' - कोई आवाज़ कहती है ।
|
| 6. | But you must live ! He can hear a voice say . ' किन्तु तुम्हें जीवित रहना होगा ' - कोई आवाज़ कहती है ।
|
| 7. | Aging is ghastly, but it's inevitable, so, you know, उम्र का बढ्ना भयानाक किन्तु निश्चित है, इस लिए,
|
| 8. | But its interest was always in giving knowledge. किन्तु ज्ञानोपार्जन में उसकी रुचि सदा से ही थी।
|
| 9. | He argued with it , but the voice was the stronger . वह तर्क करता , किन्तु आवाज़ उससे अधिक शक्तिशाली थी ।
|
| 10. | He argued with it , but the voice was the stronger . वह तर्क करता , किन्तु आवाज़ उससे अधिक शक्तिशाली थी ।
|