That is a spirited rather than a spiritual rhetoric . बेशक इसे आध्यात्मिक कैफियत तो नहीं ही कहा जा सकता .
2.
He has made many right moves but without explaining why . उन्होंने कई सही चालें चली हैं , लेकिन उनकी कोई कैफियत नहीं दी है .
3.
This time melancholy and martyrdom are not going to define his abdication of power . इस बार उनके सत्ता त्याग की कैफियत विषादी प्रकृति और शहादत कहकर नहीं दी जा सकती .
4.
Its primary excuse for being one of the worst governed , least developed states in India is that it is too poor to do better . सबसे निकमी सरकार और देश का सबसे पिछड़ राज्य होने की इसकी कैफियत यही होती है कि गरीबी उसे कुछ करने नहीं देती .
5.
Confronted with a second round of defeats in less than a year after the BJP 's humiliating performance in the panchayat polls , Keshubhai could n't find a plausible explanation . केशुभाई पंचायत चुनाव में भाजपा की शर्मनाक हार के साल भर के भीतर ही दूसरे दौर की इस हार की कोई संतोषजनक कैफियत नहीं दे पाए .
6.
Meanwhile , the Pakistan Foreign Office is scrambling to explain what has been termed “ a strategic debacle ” in at least one Pakistani newspaper . इस बीच , पाकिस्तान का विदेश मंत्रालय इस बात की कैफियत देने के लिए हाथ-पांव मार रहा है , जिसे एक पाकिस्तानी अखबार ने रणनीतिक पराजय करार दिया है .
7.
The Cabinet 's decision could , however , hamper this move for if devolution and not autonomy is as far as the Government is willing to go , the Hurriyat leaders would have a problem in justifying any climbdown . पर मंत्रिमंड़ल के फैसले के बाद यदि सरकार स्वायत्तता की बजाए ज्यादा अधिकार ही देना चाहती है तो ह्र्रियत नेताओं को अपने कदम पीछे खींचने की कैफियत देने में दिक्कत होगी .
8.
“ If I were to adopt official channels to communicate with the entire force it would take months to reach the lowest level , ” says the man who took over the reins in December last year . पिछले दिसंबर में पुलिस प्रमुख का पदभार संभालने वाले इस अधिकारी की कैफियत है , ' ' यदि मैं पूरे पुलिस बल के साथ संवाद के लिए सरकारी रास्ता अपनाऊं तो निचले स्तर तक फंचने में मुज्हो कई महीने लग जाएंगे . ' '
मोबाइल