And the Then-Communications Minister replied in a lordly manner और तब के हमारे संचार मंत्री ने गर्वित लहजे में उत्तर दिया,
2.
♫ You define us, make us feel proud ♫ तुम अर्थ देते हो, गर्वित करते हो हमें
3.
The conflict in this play is between love and duty , between a vain and infatuated man and a proud and humane woman . इस नाटक में प्रेम और कर्तव्य तथा एक दंभी मोहांध पुरुष और गर्वित तथा मनवीय स्त्री के बीच द्वंद्व को दर्शाया गयाहै .
4.
The , patriot in him felt happy , too , that his country 's name had been put on the world 's literary map and felt proud that he was the reason of it . उनके अंदर बैठे देशभक़्त ने भी विशेष प्रसन्नता का अनुभव किया क़्योंकि उसके देश का नाम विश्व के साहित्यिक मानचित्र पर आ गया था और वह इस बात के लिए गर्वित थे कि यह उनके कारण संभव हो पाया था .
5.
And yet in his reply , so proud and so poignant , there is nevertheless something that justified Tagore 's misgivings : Sileat poeta , imposing silence on the person who is called upon to obey the imperious discipline of the cause . फिर भी इस गर्वित और मर्मस्पर्शी उत्तर में कुछ न कुछ ऐसा था जो रवीन्द्रनाथ की आशांकाओं को उपयुक्त या उचित सिद्ध करता था ( शिलेअट् फोएट ) उस आदमी को जबरदस्ती खामोश खड़े रखने के लिए , जिसे अनिवार्य अनुशासन में रहने के लिए बुलाया गया
मोबाइल