” The jungle was dense , and in its lights and shadows the tiger refused to show himself . ” जंगल बहुत घना था और इसकी धूप छांह में शेर ने अपनी झलक दिखाने से इनकार कर दिया .
2.
Would the glare of limelight help to blossom or to wither the sensitive plant so far nurtured in the protective shade of comparative obscurity ? क्या लोकप्रसिद्धि की चकाचौंध का इतना संवेदनशील पौधा जो अब तक अपेक्षतया गुमनामी की रक्षात्मक छांह में रखा था , खिलेगा या कि मुकझा जाएगा ?
3.
I remember that morning at Shelidah when the Vaishnava woman came to me and said , ' When are you coming down from your three-storied building to meet your love under the shade of the trees ? ' मुझे सिलाईदह की वह भोर याद है जब एक वैष्णवी वृद्धा ने मुझसे आकर पूछा था - ? तुम अपनी तीनतल्ले वाली हवेली से नीचे उतरकर पेड़ों की छांह में बैठे अपने प्रियजन से मिलने कब आओगे ?
मोबाइल