| 1. | You can zoom the video by the specified factor.
आप निर्दिष्ट कारक द्वारा वीडियो ज़ूम कर सकते हैं.
|
| 2. | Zoom in to it and see where it was taken.
इसपर ज़ूम कर के आप देख सकते हैं की ये कहाँ ली गयी है।
|
| 3. | Set the terminalx's zoom factor (1.0 = normal size)
टर्मिनल का ज़ूम गुणक नियत करें (1.0 = सामान्य आकार)
|
| 4. | Auto zoom out returns to initial direction of view
स्वतः बाहर ज़ूम होने पर आरंभिक दृश्य की दिशा दिखेगी
|
| 5. | Set the terminal's zoom factor (1.0 = normal size)
टर्मिनल का ज़ूम गुणक नियत करें (1.0 = सामान्य आकार)
|
| 6. | We're going to zoom in, but this is a plot of what it is.
ये उसी का नक्शा है, और अब हमे अंदर की ओर ज़ूम करेंगे.
|
| 7. | Default zoom level used by the icon view.
चिह्न दृश्य द्वारा प्रयुक्त तयशुदा ज़ूम स्तर.
|
| 8. | Default zoom level used by the compact view.
संहत दृश्य द्वारा प्रयुक्त तयशुदा ज़ूम स्तर.
|
| 9. | Default zoom level used by the list view.
सूची दृश्य द्वारा प्रयुक्त तयशुदा ज़ूम स्तर.
|
| 10. | Allow mouse to pan (drag) and zoom (mousewheel)
माउस से दृश्य घुमाएँ (खिंच कर) तथा ज़ूम करें (स्क्रोल पहिये से)
|
मोबाइल