And why did you have to sit on the grass beside me , singing songs learnt in paradise , while darkness hung over the hushed bank of the river , like eyelids drooping on languorous eyes ? जब नदी के निस्तब्ध किनारे पर झुटपुटा झुक आया होता , ठीक वैसे ही जैसे कि उदासीन आंखों पर बोझिल पलकें झुक जाती हैं , तुम दूब पर मेरी बगल में बैठकर स्वर्ग में सीखे गए गीत क्यों गाते रहे ?
2.
Dusk was falling as the boy arrived with his herd at an abandoned church . The roof had fallen in long ago , and an enormous sycamore had grown on the spot where the sacristy had once stood . भेड़ों के झुंड को हांकते - हांकते शाम का झुटपुटा हो चला था । वह अभी उस सुनसान , वीरान गिरजाघर तक ही पहुंचा था , जिसकी छत न जाने कब की गिर चुकी थी । हां , वहां एक गलर का पेड़ जरूर था ।
मोबाइल