झोपड़ी वाक्य
उच्चारण: [ jhopedei ]
"झोपड़ी" अंग्रेज़ी में"झोपड़ी" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- This time the scene was a hut in Garacharama village .
इस बार दृश्य बदल कर गाराचरामा गांव की एक झोपड़ी में चला गया . - Seeing an humble cottage nearby she ordered her companions to set fire to it .
उसे पास ही एक साधारण-सी झोपड़ी दिखी और उसने अपने अनुचरों को उसमें आग लगाने का आदेश दिया . - After you have made enough to rebuild the cottage , I shall take you back as my Queen . ”
जिस दिन तुम उस झोपड़ी को दोबारा खड़ा कर पाने में समर्थ हो जाओगी , उसी दिन मैं तुम्हें रानी के रूप में स्वीकार कर पाऊंगा . ? - ” Only then you will understand how great was the loss of the poor man whose cottage was burnt down for your moment 's pleasure .
तभी तुम जान पाओगी कि कुछेक पलों के आनंद के लिए इस गरीब आदमी की झोपड़ी जलाकर तुमने उसका कितना बड़ा नुकसान किया है . - Just as in the case of the unfortunate men mentioned earlier who were gathered at the Cellular Jail , people from the adjoining villages were gathered in this hut for two days .
जिस प्रकार पहले काण्ड में लोगों को सेलूलर जेल में बंद किया गया वैसे ही आस-पास से लोगों को इकट्ठा कर दो दिन तक उन्हें इस झोपड़ी में रखा गया . - Our accommodations there were primitive, wooden huts, wood burning stoves, lamps and army cots with gray blankets. A dining hut and an ablution shed with outdoor toilets. - BBC, 3 August 2005
हमारे वहां रहने की व्यवस्था बिल्कुल मामूली थी - झोपड़ियां, लकड़ी के चूल्हे, लालटेन, कंबल और फ़ौजी तख्ते. खाने-पीने के लिए एक झोपड़ी और नहाने धोने के लिए एक छप्पर जिसके साथ ही कच्चे शौचालय थे. - बीबीसी, 3 अगस्त 2005 - Our accommodations there were primitive, wooden huts, wood burning stoves, lamps and army cots with gray blankets. A dining hut and an ablution shed with outdoor toilets. - BBC, 3 August 2005
हमारे वहां रहने की व्यवस्था बिल्कुल मामूली थी - झोपड़ियां, लकड़ी के चूल्हे, लालटेन, कंबल और फ़ौजी तख्ते. खाने-पीने के लिए एक झोपड़ी और नहाने धोने के लिए एक छप्पर जिसके साथ ही कच्चे शौचालय थे। - बीबीसी, 3 अगस्त 2005 - By mid-2004 the conspiracy theory had jumped to India , where a health worker noted that in one slum, “many poor and ignorant women regard the anti-polio drops as a deceptive strategy to control the birth rate.”
2004 के मध्य में यह षड्यंत्र भारत पहुँच गया . एक स्वास्थ्य कार्यकर्ता ने एक झुग्गी झोपड़ी में गरीब और अशिक्षित महिलाओं को कहते पाया कि पोलियो के विरुद्ध यह दवा जन्म- दर रोकने का धोखे से अपनाया गया एक तरीका है . - The simple hut of the Indian village offers little that could attract the insect from the field and garden , where the insect has lived since the beginning ; it is merely another part of the field , with nothing special about it .
भारतीय गांव की साधारण झोपड़ी में कीट को ऐसा कोई आकर्षण नहीं दिखाई देता जो उसे उस खेत या बाग़ से खींचकर उस झोपड़ी में ले आए.उस खेत और बाग़ से जहां कि कीट अपने जीवन के प्रारंभ से रहता आया है.दरअसल वह झोपड़ी उसे खेत का ही एक अंश लगती है जिसके भीतर उसे कुछ भी तो विशेष नहीं लगता . - The simple hut of the Indian village offers little that could attract the insect from the field and garden , where the insect has lived since the beginning ; it is merely another part of the field , with nothing special about it .
भारतीय गांव की साधारण झोपड़ी में कीट को ऐसा कोई आकर्षण नहीं दिखाई देता जो उसे उस खेत या बाग़ से खींचकर उस झोपड़ी में ले आए.उस खेत और बाग़ से जहां कि कीट अपने जीवन के प्रारंभ से रहता आया है.दरअसल वह झोपड़ी उसे खेत का ही एक अंश लगती है जिसके भीतर उसे कुछ भी तो विशेष नहीं लगता . - The simple hut of the Indian village offers little that could attract the insect from the field and garden , where the insect has lived since the beginning ; it is merely another part of the field , with nothing special about it .
भारतीय गांव की साधारण झोपड़ी में कीट को ऐसा कोई आकर्षण नहीं दिखाई देता जो उसे उस खेत या बाग़ से खींचकर उस झोपड़ी में ले आए.उस खेत और बाग़ से जहां कि कीट अपने जीवन के प्रारंभ से रहता आया है.दरअसल वह झोपड़ी उसे खेत का ही एक अंश लगती है जिसके भीतर उसे कुछ भी तो विशेष नहीं लगता . - I listened to their innumerable tales of sorrow , their crushing and ever-growing burden of rent , illegal exactions , ejectments from land and mud hut , beatings ; surrounded on all sides by vultures who preyed on them zamindar 's agents.money-lenders , police ; toiling all day to find that what they produced was not theirs and their reward was kicks and curses and a hungry , stomach .
मैं इन लोगों से इनकी मुसीबतों , कभी अदा न होने वाले लगान , गैर कानूनी वसूली , बेदखली और झोपड़ी से निकाल बाहर करने , मारपीट और उन्हें चारों ओर घेरे रखने वाले गिद्धों-जमींदार के एजेंटों की , कर्ज देने वालों , पुलिस के अत्याचार की बेशुमार वारदातों के बारे में सुना.मुझे बताया गया कि हम लोग दिन-रात मेहनत करते हैं और बाद में हमें यह पता लगता है कि जो कुछ हमने पैदा किया वह हमारा नहीं है , हमें अपनी मेहनत के बदले लात , गाली-गलौज मिलता है , लेकिन हमारे पेट के लिए दाना नहीं मिलता .
झोपड़ी sentences in Hindi. What are the example sentences for झोपड़ी? झोपड़ी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.