“ Don ' t say things like that , ” he interrupted her . “ ऐसी बातें मत करो । ” उसने उसे बीच में ही टोक दिया ,
2.
“ Because of me … ” she interrupted . “ मेरी ख़ातिर … ” उसने उसे बीच में टोक दिया ।
3.
“ Esther ! ” he cut her short , frightened . “ एस्थर । ” एकदम भयाक्रान्त होकर उसने उसे बीच में ही टोक दिया ,
4.
“ Stop thinking about it , ” he interrupted her sharply . “ क्या कहती हो ? ” उसने तनिक घबराकर उसे बीच में ही टोक दिया ।
5.
“ I didn ' t think anything ! ” he interrupted her crossly . “ मैंने कुछ भी नहीं सोचा । ” उसने ग़ुस्से में उसे बीच में ही टोक दिया ।
6.
“ You mustn ' t say that , ” he interrupted hotly , “ that ' s not the way to talk . ” “ कैसी बात करती हो ? ” कुछ गर्म होकर उसने उसे बीच में टोक दिया , “ यह भी कोई ढंग है , बात करने का ? ”
7.
“ Don ' t talk about it ! ” he interrupted her uncomfortably and moved uneasily . “ छोड़ो भी अब । ” उसने कुछ बेचैन - सा होकर उसे बीच में ही टोक दिया । वह अजीब - सी परेशानी अनुभव कर रहा था ।
8.
“ All right , ” he interrupted her , unwilling to carry this pointless argument any further , “ but I ' ve got something else on my mind now . “ हाँ , लेकिन सुनो , ” उसने उसे बीच में ही टोक दिया । इस लक्ष्यहीन बहस को जारी रखने में उसे कोई दिलचस्पी नहीं थी , ” मैं तुमसे कुछ और कहना चाहता था ।
9.
“ I didn ' t mean there was anything wrong with it , ” he interjected hurriedly and didn ' t know what to do with his hands . “ Why not take it off … ? “ न … मैंने यह थोड़े ही कहा कि इसे लगाने में कोई हर्ज है । ” उसने जल्दी ही उसे बीच में टोक दिया । एक क्षण के लिए वह निश्चय नहीं कर सका कि अपने हाथों का क्या करे । ” वैसे तुम इसे उतार क्यों नहीं देतीं ?
मोबाइल