तथाकथित वाक्य
उच्चारण: [ tethaakethit ]
"तथाकथित" अंग्रेज़ी में"तथाकथित" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- That is the so-called economic package .
तथाकथित आर्थिक पैकेज यही तो है ! - All of this with the so-called light footprint.
तथाकथित हलके पदचिह्न के साथ. - Though this time the romance of the so-called investigative journalism stinks .
लेकिन इस बार तथाकथित खोजी पत्रकारिता के रोमांच से बू आ रही है . - The so-called philosopher king who could rise above the stereotypes of his own party .
एक तथाकथित दार्शनिक शासक , जो अपनी पार्टी के मानदंड़ों से ऊपर है . - He was arrested in England in 1910 for the speeches said to have been made in India in 1906 .
भारत में सन् 1906 में दिए गये तथाकथित भाषणों के लिए उन्हें इंग्लैंड में सन् 1910 में गिरफ्तार किया गया . - Thus from the very start there would be this prejudice against Tilak because of his alleged attack on their community in his paper .
अतः वे आरंभ से ही , अपने समुदाय के खिलाफ तथाकथित आक्रमण से तिलक के प्रति पूर्वाग्रह बना लेंगे . - Q: Do you generally agree with President Bush's Middle East policy - its goals and its methods?
प्रश्न - क्या आप उन नव परंपरावादियों में से नहीं हैं जिन्होंने तथाकथित रुप से राष्ट्रपति बुश से मध्यपूर्व में युद्ध करने के लिए कहा ? - It is noteworthy , however , that they found most of the so-called-communists ' guilty ' and the so-called non-communists ' not guilty ' .
फिर भी , यह उल्लेखनीय है कि उन्होंने अधिकांशतः तथाकथित कम्युनिस्टों को ' अपराधी ' तथा तथाकथित गैर-कम्युनिस्टों को ' निरापराध ' पाया . - It is noteworthy , however , that they found most of the so-called-communists ' guilty ' and the so-called non-communists ' not guilty ' .
फिर भी , यह उल्लेखनीय है कि उन्होंने अधिकांशतः तथाकथित कम्युनिस्टों को ' अपराधी ' तथा तथाकथित गैर-कम्युनिस्टों को ' निरापराध ' पाया . - Likewise , Indo-British relations in the first year of Tony Blair 's Government were soured by its so-called “ ethical ” foreign policy that focused on non-essentials .
इसी तरह , भारत-ब्रिटेन संबंध टॉनी लेयर के पहले साल तथाकथित ' नैतिक ' विदेश नीति में उलज्हो रहे जिसमें गैरजरूरी बातों पर ही जोर था . - And , let it be clear , this internally devised sense of fairness is not the same as the code of ethics enforced from above by the truth police .
और यह बात साफ हो जानी चाहिए कि आंतरिक रूप से बनाई गई निष्पक्षता की यह समज्ह सच के तथाकथित पहरेदारों की ओर से थोपी गई आचार संहिता से भिन्न है . - The Brihadisvara vimana of Gangaikonda-cholapuram differs from its predecessor and supposed model of the same name in Thanjavur in one important respect .
' गंगैकोंडकाचोलपुरम ' का बृहदीश्वर विमान तंजावुर स्थित अपने इस नाम के पूर्ववर्ती और तथाकथित प्रतिमान एक महत्वपूर्ण पक्ष में भिन्न हैं . - The so-called disciples or “ devout followers ” of both saw mostly the grimace in the mask and not eh smile concealed behind it .
दोनों के ही तथाकथित शिष्य या ऋश्रद्धालु अनुयायीऋ.आम लोग इस आवरण या मुखऋटे पर उभरी भाव विऋति ही देखा करते र्थे इसके पीछे छिपी मुस्कान से वे अनभि& थे . - So much confused , tedious nonsense has been written of late by so many so-called experts on terrorism that the very sight of an article on terrorism terrifies me .
इधर कुछ समय से आतंकवाद पर तरह-तरह के तथाकथित विशेषज्ञ इतना उलज्हऊ , ऊलजलूल लिख रहे हैं कि आतंकवाद पर लेख देखते ही मुज्हो उबकाई आने लगती है . - About 18 supposed eye-witnesses -LRB- most of whom were paid spies -RRB- were cross-examined and nearly 200 contemporary documents were tendered containing material on the uprising of 1857 .
लगभग 18 तथाकथित गवहों से ऋरह की गयी.इनमें से अधिकांश वेतनभोगी गुप्तचर थे.सन् 1857 के विद्रोह से संबंधित सामग्री के लगभग 200 समकालीन दस्तावेज पेश किये - Who duped the American taxpayer into funding someone an alleged activist in a terrorist organization? Why had no one in the Fulbright or FAU bureaucracies asked questions about Abu Sway's background?
आखिर अमेरिका के टैक्स दाताओं को धोखे में रखकर किसने एक आतंकवादी संगठन से सम्बद्ध एक तथाकथित कार्यकर्ता को टैक्स धन प्राप्त पुरस्कार देने की पेशकश की । - Thus , the so-called ' heaven-born ' service , the ultimate dream of so many ambitious Indian young men of those days and the heart-throb of their families , was within his grasp .
यों , तथाकथित ? स्वर्गजात ? नौकरी जो कि उन दिनों अनेक महत्वाकांक्षी भारतीय युवकों का चरम स्वप्न और उनके घरवालों के दिलों की धड़कन होती थी , सुभाष की मुट्ठी में आ गई . - Thus , the so-called ' heaven-born ' service , the ultimate dream of so many ambitious Indian young men of those days and the heart-throb of their families , was within his grasp .
यों , तथाकथित ? स्वर्गजात ? नौकरी जो कि उन दिनों अनेक महत्वाकांक्षी भारतीय युवकों का चरम स्वप्न और उनके घरवालों के दिलों की धड़कन होती थी , सुभाष की मुट्ठी में आ गई . - His argument was that the special jury would consist mostly of Europeans and Anglo-Indians who were unable to comprehend and appreciate the original Marathi language of the alleged objectionable articles and their background .
उनका तर्क यह था कि विशेष जूरी के सदस्य अधिकतर यूरोपीय और एंग्लो-इंडियन व्यक्ति होंगे , जो तथाकथित आपत्तिजनक लेखों की मूल मराठी भाषा से परिचित नहीं होंगे . - The so-called scandalising-the-court charge has become almost a non-issue in the law of contempt even in Britain , whose legacy of jurisprudence continues to be held in high esteem in this country .
अदालत के मिथ्यापवाद का तथाकथित आरोप ब्रिटेन के अवमानना कानून के तहत भी लगभग कोई मुद्दा नहीं रह गया है जिसके न्याय-सिद्धांत की विरासत को इस देश में अहमियत दी जाती है .
तथाकथित sentences in Hindi. What are the example sentences for तथाकथित? तथाकथित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.