दखलंदाजी वाक्य
उच्चारण: [ dekhelnedaaji ]
"दखलंदाजी" अंग्रेज़ी में"दखलंदाजी" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- And anyone who interferes with the destiny of another thing never will discover his own . ”
और जो कोई भी किसी दूसरे की नियति में दखलंदाजी करता है , तो वह अपनी नियति भी खो बैठता है । ” - She would have been dangerously out of place in today 's fractured polity and media intrusiveness .
वे जीवित होतीं तो आज के दरके हे राजनैतिक तंत्र और मीड़िया की दखलंदाजी से तालमेल नहीं बि आ पातीं . - Indeed , over-vigilance-sometimes to the point of being meddlesome-has been seen as a bad thing .
निस्संदेह , अति-निगरानी को-जो कभी-कभी दखलंदाजी की हद तक चल जाता है-बुरी चीज के रूप में देखा जाता है . - As a result , it can frame its own curriculum and select the best faculty and the best research facilities without interference from other quarters .
जाहिर है , यह बिना किसी दखलंदाजी के अपने पा यक्रम , शिक्षक और अनुसंधान सुविधाएं चुन सकता है . - Other activities such as the organisation of public opinion to resist all encroachments on civil liberties would follow .
नागरिक स्वतंत्रता में इस तरह की दखलंदाजी की मुखालफत करने के लिए जनमत तैयार करने जैसे काम उसके बाद किये जायेंगे . - Smaller and less known papers often have to suffer from government interference because they are not so well-known .
छोटे छोटे और ऐसे अखबारों को जिन्हें लोग कम जानते हैं , सरकार की दखलंदाजी अक़्सर बरदाश्त करनी पड़ती है , क़्योंकि वे मशहूर नहीं होते . - It is dangerous , however , to allow even the smallest and the weakest of our journals to fall a victim to official interference and suppression .
जो भी हो , अगर हम अपने छोटे से छोटे और कमजोर से कमजोर अखबारों को सरकार की दखलंदाजी और दमन का शिकार बनने देंगे तो यह खतरनाक बात होगी . - At another level he deplored the fact that mullahs , or religious leaders , insisted on meddling in things which had nothing to do with religion .
एक अन्य स्तर पर उन्होंने इस बात पर खेद व्यक़्त किया कि मुल्ला या धार्मिक नेता ऐसे मामलों में दखलंदाजी पर बल देते थे , जिनका धर्म से कोई लेन देन नहीं था . - If they are at all anxious to retain the liberty of the press , they must be vigilant guardians of this liberty and must resist every encroachment from wherever it might come .
अगर हम यह चाहते हैं Zकि अखबारों की आजादी बनी रहे , तब हमे चाहिए कि हम इस आजादी की चौकस होकर हिफाजत करें और हर तरह की दखलंदाजी की मुखालफत करें , चाहे कोई भी हो . - If the enthusiasm of the ministers to air their views in public for publicity is predictable , Jaitly 's emotional and spirited intervention in this matter is vexing to say the least .
मंत्रियों में प्रचार पाने की खातिर अपने विचार सार्वजनिक करने का उत्साह अगर समज्ह आता है तो इस मामले में जेटली की भावनात्मक दखलंदाजी रहस्यमय ही नजर आती है . - The Congress president is not known for making articulate interventions in Parliament but “ saffronisation ” inspired her to unusual heights of eloquence .
कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी की ऐसी कोई पहचान नहीं रही है कि वे संसद में चलने वाली बहसों में नफीस अंदाज से दखलंदाजी करें लेकिन भगवाकरण ने उन्हें इतनी स्फूर्ति प्रदान की कि वे असाधारण ढंग से वाक्पटु हो उ ईं . - There is a perilous semblance between these wars of intervention carried on by Britain and that other war of intervention , which fascist Italy and Nazi Germany waged in Spain , and which was the prelude to World War II .
दूसरे मुल्कों में दखलंदाजी की इन लड़ाइयों में जो समानता है , वह खतरनाक है , इनमें से एक लड़ाई वह है , जो ब्रिटेन ने छेड़ रखी है और दूसरी वह , जो इटली और नाजी जर्मनी ने स्पेन में छेड़ी थी , जो दूसरे विश्व युद्ध की शुरूआत थी . - In its 1998 Pachmarhi declaration , the Congress had observed that the “ present difficulties in forming one-party government ” were a transient phase and that it would consider coalitions only “ on the basis of agreed programmes which would not weaken it or compromise its basic ideology ” .
सन्-ऊण्श्छ्ष्- 1998 के अपने पचमढी घोषणापत्र में कांग्रेस ने कहा था कि ' ' एकदलीय सरकार बनाने में मौजूदा मुश्किलें ' ' अल्पकालिक हैं और वह ग जोड़ें पर ' ' सहमति वाले ऐसे कार्यक्रमों के आधार पर ही विचार करेगी जो न उसे कमजोर बनाएंगे और न ही उसकी बुनियादी विचारधारा में दखलंदाजी करेंगे . ' ' - And even a party which presumes to call itself democratic or nationalist -LRB- or perhaps some other nameit is difficult to keep pace with the periodic transformations of half a dozen worthy gentlemen in western India -RRB- declared recently in its programme that it was opposed to all legislative interference with religious rights and customs .
यहां तक कि एक पार्टी ने , जो अपने को लोकतांत्रिक या राष्ट्रवादी ( या कुछ और नाम हो-पश्चिमी हिंदुस्तान में थोड़ थोड़े अरसे के बाद अपनी स्थिति बदलने वाले करीब आधा दर्जन लोगों के साथ कदम मिलाकर चलना दुश्वार है ) कहती है , हाल में अपने एक प्रोग्राम के तहत यह ऐलान किया था कि वह धार्मिक अधिकारों और रीति-रिवाजों में हर तरह की कानूनी दखलंदाजी के खिलाफ है .
दखलंदाजी sentences in Hindi. What are the example sentences for दखलंदाजी? दखलंदाजी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.