A thousand times had he gone this way alone , and now he had a slight , silent girl at his side . हज़ारों बार वह इन सड़कों से गुज़रा थां … और अब उसके संग यह खामोश दुबली - पतली लड़की चल रही थी ।
2.
His hands gripped the thin shoulders and shook the slender tree of the girlish body ; she writhed in his grasp . ” उसने अपने हाथों से उसके कमज़ोर कन्धे पकड़ लिये और उसकी दुबली - पतली देह को हिलाने लगा । उसकी गिरफ़्त में वह तिलमिलाने लगी ।
3.
She leaned both hands on his chest and pushed him away with a sudden unexpected force that sent him reeling . उसकी दुबली - पतली देह में इतनी अदम्य शक्ति छिपी है , इसकी कल्पना उसने स्वप्न में भी नहीं की थी । उसने उसकी छाती पर अपने दोनों हाथ रख दिए और फिर अकस्मात् अप्रत्याशित शक्ति से उसे इतनी ज़ोर से धक्का दिया कि वह पीछे लुढ़क गया ।