निकटतम वाक्य
उच्चारण: [ nikettem ]
"निकटतम" अंग्रेज़ी में"निकटतम" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Moligeya Marayya was a close associate of Basava .
मोलीगेय मरय्या , बसव का निकटतम सहयोगी था . - But if you look out to the nearest set of stars,
पर अब यदि आप सबसे निकटतम तारों को देखें, - That's the distance between us and Andromeda, right?
ये दूरी हमारे और हमसे निकटतम एन्ड्रोमिडा आकाशगंगा के बीच की दूरी है. - The nearest health clinic
निकटतम स्वास्थ्य क्लिनिक - Most recent common ancestor
निकटतम सांझा पूर्वज - Most recent common ancestor
निकटतम सांझे पूर्वज - Their closest relatives occur largely in Arabia and parts of Africa , especially Sudan .
उनके निकटतम संबंधी ज़्यादातर अरब देश और अफ्रीका के भागों में , विशेषतया सूडान में पाए जाते हैं . - The first East-West contact effected through the Crusades gradually became closer and many sided .
धर्मयुद्धों के द्वारा बना पूर्व-पश्चिम का पहला संबंध धीरे धीरे निकटतम और बहुमुखी होता गया . - Given the relationship between the words '{0}', which of the possible answers has the closest in relationship to the given pair? Answer {1}.
नीचे दिए गए हुए शब्धों के बीच रिश्ता है '{0}', कौन सा संभव उत्तर दिए गए जोड़ी के रिश्ते से निकटतम है? उत्तर {1} - Before the sense of India 's past overwhelms him in the next phase , he will glean a few immortal moments from the immediate present .
इसके पहले कि अगले चरण में भारत का अतीत उन्हें अभीभूत कर दे , उन्हें अपने निकटतम अतीत से कुछ अविनश्वर क्षणों को सहेजना भी था . - The nearest relatives of all our household insects , including the highly specialized synanthropous species like the bedbug , live entirely out-of-doors even today .
हमारे सभी घरेलू कीटों के निकटतम संबंधी , जिसमें खटमल जैसे अति विशिष्टीकृत मानवसंगी जातियां शामिल हैं , आज भी पूरी तरह से घर से बाहर रहते हैं . - Some Hindus used to pray that God would make his road to himself as a straight line , because this is the nearest road , and that there is no other road upwards save the fire or the ray .
कुछ हिन्दू यह प्रार्थना करते थे कि परमात्मा स्वयं आत्मा के उस तक पहुंचने का मार्ग एक सीधी रेखा के रूप में बनाए क़्योंकि वही निकटतम मार्ग है और ऊपर जाने के लिए अग्नि का किरण से इतर कोई मार्ग नहीं है . - And over the centuries , this message had crystallised into a set of habits which not only prevented women from being seen at all by any man outside the immediate family , but sometimes prevented them from having even women friends outside their immediate family circle .
और सदियों से इस संदेश ने ऐसी आदतों का रूप धारण कर लिया जो न केवल महिलाओं को निकटतम परिवार जनों के बाहर किसी अन्य पुरूष द्वारा देखे जाने पर रोक लगाते , बल्कि कभी कभी निकटतम परिवार के दायर से बाहर उन्हें महिला मित्र बनाने की भी अनुमति नहीं देते . - And over the centuries , this message had crystallised into a set of habits which not only prevented women from being seen at all by any man outside the immediate family , but sometimes prevented them from having even women friends outside their immediate family circle .
और सदियों से इस संदेश ने ऐसी आदतों का रूप धारण कर लिया जो न केवल महिलाओं को निकटतम परिवार जनों के बाहर किसी अन्य पुरूष द्वारा देखे जाने पर रोक लगाते , बल्कि कभी कभी निकटतम परिवार के दायर से बाहर उन्हें महिला मित्र बनाने की भी अनुमति नहीं देते . - A leading Israeli philosopher some years back referred to his countrymen as “an exhausted people, confused and without direction.” Before he became prime minister, Ehud Olmert publicly declared these extraordinary words: “We are tired of fighting, we are tired of being courageous, we are tired of winning, we are tired of defeating our enemies.” In that demoralized spirit, the state of Israel retreated twice in five years under fire, from Lebanon and from Gaza - and now, as a consequence, is fighting wars in precisely those places.
अमेरिकन कांग्रेस के सदस्यों ने व्यक्तिगत रूप से इस समस्या पर ध्यान दिया : मेरा सुझाव है कि ओलमर्ट के इन शब्दों पर कार्यपालक शाखा को ध्यान देना चाहिये और इस अपवादात्मक निकटतम थके हुये मित्र का उत्साहवर्धन करना चाहिये. - “There is no doubt he is our friend,” Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdoğan , says of Iran's president Mahmoud Ahmadinejad, even as he accuses Israel's foreign minister Avigdor Lieberman of threatening to use nuclear weapons against Gaza. These outrageous assertions point to the profound change of orientation by Turkey's government, for six decades the West's closest Muslim ally, since Erdoğan's AK party came to power in 2002.
तुर्की के प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन ने ईरान के राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद के बारे में कहा, “ इसमें कोई संशय नहीं है कि वह हमारे मित्र हैं” और वह भी तब जब कि उन्होंने इजरायल के विदेश मंत्री एविगडोर लिबरमैन पर आरोप लगाया कि उन्होंने गाजा के विरुद्ध परमाणु अस्त्र का प्रयोग करने की धमकी दी है। ये आक्रोशित करने वाले आग्रह इस ओर संकेत करते हैं कि पिछले छह दशक से पश्चिम का निकटतम मुस्लिम सहयोगी एरडोगन की ए के पी राजनीतिक दल के 2002 में सत्ता में आने के बाद किस प्रकार स्वयं को परिवर्तित कर रहा है। - This point becomes free when the mixed elements of the body are dissolved and scattered by combustion . , Regarding this return -LRB- of the immortal soul to God -RRB- , the Hindus think that partly it is effected by the rays of the sun , the soul Fire and the sunbeam as the nearest roads to God attaching itself to them and ascending with them , partly by the flame of the fire , which raises it -LRB- to God -RRB- .
जब शरीर के मिश्रित ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-व विघटित हो जाते हैं और दहन के कारण बिखर जाते हैं तो वह ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-व मुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हो जाता है.अग्नि तथा सूर्य-किरण परमातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा तक पहुंचने के निकटतम मार्ग इस ह्यअमरातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा की परमातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा के पासहृ वापसी के संबंध में हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दुओं का विचार है कि आंशिक रूप से तो यह वापसी सूर्य की किरणों से प्रवर्तित होती है , अर्थात आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वयं को उनसे संलगऋ-ऊण्श्छ्ष्-न करती है तथा उनके साथऋ ही ऊपर की ओर जाती है और आंशिक रूप से अग्नि की जऋ-ऊण्श्छ्ष्-वाला से , जो इसे ह्यपरमातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा तकहृ ले जाती है . - Mr. Helprin sketches out the steps needed for serious war-fighting, both abroad (focusing on Iraq and Iran) and at home. The latter include: Truly secure the borders with a 30,000-strong Border Patrol, summarily deport aliens “with even the slightest record of support for terrorism,” closely survey American citizens with suspected terrorist connections, and develop a Manhattan Project-style crash program to protect against all chemical and biological warfare agents. The means to take these steps exist; what prevents them from taking shape is the left being in a state of “high dudgeon” and the right not even daring to propose such measures. “The result is a paralysis that the terrorists probably did not hope for in their most optimistic projections, an arbitrary and gratuitous failure of will.”
हेल्प्रिन उन कदमों को रेखांकित करते हैं जो गंभीरतापूर्वक युद्ध लड़ने की स्थिति में घर में और बाहर उठाए जाने की आवश्यकता है . घर में जो कदम उठाए जाने चाहिए उसमें 30 हजार सशक्त बॉर्डर पेट्रोल द्वारा सीमा को सुरक्षित करना , आतंकवाद के समर्थन का तनिक भी रिकार्ड रखने वाले विदेशी व्यक्ति को देश से बाहर भेजना शामिल है . आतंकवाद के साथ संबंध के संदेह वाले अमेरिकी नागरिकों का निकटतम सर्वेक्षण कराना तथा जैविक और रासायनिक युद्ध के एजेंटों के विरुद्ध मैनहैटन जैसा प्रोजेक्ट आरंभ कराना .ऐसे कदम उठाए जाने की स्थितियां अस्तित्व में हैं लेकिन ऐसे कदम नहीं उठाए जाते क्योंकि दक्षिणपंथी ऐसे कदम उठाने की सलाह नहीं देते और वामपंथियों का आवेश भी इसमें आड़े आता है . इसके परिणाम स्वरुप ऐसा अपाहिजपन उभरता है जिसकी कल्पना तो स्वयं आतंकवादी भी अत्यंत आशावादी स्थितियों में भी नहीं करते होंगे.
निकटतम sentences in Hindi. What are the example sentences for निकटतम? निकटतम English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.