नौका वाक्य
उच्चारण: [ naukaa ]
"नौका" अंग्रेज़ी में"नौका" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- This is a land yacht racing across the desert in Nevada.
यह नेवादा रेगिस्तान में एक भूमि नौका दौड़ रही है. - Who designs sails for America's Cup racing yachts
नौका प्रतियोगिता के लिए नौका डिजाईन करते हैं - Who designs sails for America's Cup racing yachts
नौका प्रतियोगिता के लिए नौका डिजाईन करते हैं - They train them in the same way the U.S. Marines train.
वे उनके बच्चो को वेसिही तालीम देते है जेसे के अमरीकी नौका दाल देता है - Pull this out - it becomes a boat shape trapezium.
इसे बाहर खेंचिये - ये एक नौका के आकार का असमांतर चतुर्भुज बन (ट्रेपीज़ियम) गया। - The place where they had moored their boat is still known as the young queen 's market .
नदी किनारे का वह स्थान जहां उन दोनों ने अपनी नौका किनारे से बांधी थी , वह स्थान अब भी ? छोटी रानी का हाट ? कहा जाता है . - Once established , it would be the first such archaeological excavation in the Gulf of Cambay , where world-class navigators fear to tread .
और एक बार साबित हो गया तो उस खंभात की खाड़ी में इस तरह का यह पहल पुरातात्विक उत्खनन होगा जहां विश्व स्तरीय नाविक भी नौका ले जाने से ड़रते हैं . - If one can spare time , one can enjoy boating in the backwaters upto Kalighat and also see a lot of crocodiles on the way .
अगर किसी के पास समय हो तो कालीघाट तक का नौका विहार अत्यन्त आनन्ददायक तथा उत्तेजनापूर्ण होता है क्योंकि खाड़ी में अनेक मगरमच्छ दृष्टिगोचर होते हैं . - Years ago he had sung : I have dived into the ocean of forms in the hope of getting the pearl of the Formless I shall wander no more from one landing place to another in my worn-out boat .
कुछ वर्ष पूर्व उन्होंने यह गाया था- ? मैं रूप के सागर में कूद पड़ा हूं इस आशा में कि मैं निराकार के मोती प्राप्त करूंगा - अब अपनी जर्जर नौका संग - EVEN while Rabindranath was writing that he wanted nothing more in life than to be allowed to watch its lovely panorama from his boat on the river , he was getting restless for a more active and crowded existence .
रवीन्द्रनाथ जब ऐसी पंक्तियां लिख रहे थे तब वे अपने जीवन में इससे अधिक कुछ नहीं चाह रहे थे कि नदी पर अपनी नौका से इसके सुंदर दृश्यों को निरंतर निहारते रहें.लेकिन धीरे धीरे वे अधिक सक्रिय और लोकसंकुल अस्तित्व के लिए बेचैन हो उठे थे . - Above the yonder mansion in the west the half moon is dreaming and within my mind I hear the call of a flute from far away . “ Again , ” Now is the time to set the boat afloat on the waters . Ah me , the weariness of waiting on the bank is intolerable . . . ”
? मैं नदी के किनारे खिन्नता भरी उदासी के साथ/घंटों बैठा रहता हूं , उस नौका की प्रतीक्षा में जो अब तक लौटी नहीं/ उधर पश्चिमी क्षितिझ पर उस ऊंची इमारत के पीछे किसी सपने में डूबा आधा चांद/और मुझे प्रतीत होता है कि कहीं दूर से आती बंसी की टेर मुझे पुकार रही है . ? - Rickard Sandell of the Royal Elcano Institute in Madrid has predicted that the migration now under way could signal the prospect of an African “mass exodus” and armed conflict. What one sees today “is only the beginning of an immigration phenomenon that could evolve into one of the largest in history. … the mass assault on Spain's African border may just be a first warning of what to expect of the future.”
संसाधन सम्पन्न इन आप्रवासियों ने सुदूर दक्षिण सेनेगल को अब अपना नया क्षेत्र बनाया है. कैनरी द्वीप से मोरक्को के लिये एक दिन से भी कम समय लगता है परन्तु मावरीटैनिया से तीन दिन और सेनेगल से 10 दिन लगता है. पश्चिमी अफ्रीका के समुद्र में मछली मारने वाली लकड़ी की नौका एक इंजन के साथ 900 मील की यात्रा तय कर सकती है. - Strangely enough , it was during this period that he contributed serially to the pages of this journal what may be described as perhaps the only novel he wrote merely for the sake of entertaining the reader with an ingeniously constructed story , unburdened with philosophy or any kind of sophistication , and not ending on a tragic noteNauka Dubi , translated into English as The Wreck .
और यह समचमुच हैरान करने वाली बात है कि इसी अवधि में अपने साहित्य पत्र के पन्नों पर धारावाहिक उपन्यास लिखते रहे- ? नौका डूबी ? यह उनका एक ऐसा उपन्यास था जो उनके पाठकों के विशुद्ध मनोरंजन के लिए लिखा गया था.इसकी कथा बड़ी ही सीधी-सादी थी.इसमें किसी तरह का दर्शन नहीं बघारा गया था और किसी तरह के अभिजात्य और रचना के अंत में विन्यस्त त्रासदी से अलग अंग्रेजी में इसका ? द ब्रेक ? शीर्षक से अनुवाद भी हुआ . - Strangely enough , it was during this period that he contributed serially to the pages of this journal what may be described as perhaps the only novel he wrote merely for the sake of entertaining the reader with an ingeniously constructed story , unburdened with philosophy or any kind of sophistication , and not ending on a tragic noteNauka Dubi , translated into English as The Wreck .
और यह समचमुच हैरान करने वाली बात है कि इसी अवधि में अपने साहित्य पत्र के पन्नों पर धारावाहिक उपन्यास लिखते रहे- ? नौका डूबी ? यह उनका एक ऐसा उपन्यास था जो उनके पाठकों के विशुद्ध मनोरंजन के लिए लिखा गया था.इसकी कथा बड़ी ही सीधी-सादी थी.इसमें किसी तरह का दर्शन नहीं बघारा गया था और किसी तरह के अभिजात्य और रचना के अंत में विन्यस्त त्रासदी से अलग अंग्रेजी में इसका ? द ब्रेक ? शीर्षक से अनुवाद भी हुआ . - Thus begins the first chapter of what promises to be a long and terrible story. The story of the 11 dead and some 40 other would-be immigrants from Guinea Bissau, Senegal and Gambia starts on Christmas Day last year at Praia, a port in the former Portuguese colony of Cape Verde. There, for 1,300 (£890) each, they were promised a trip to the Canary Islands by a mysterious Spaniard.
स्पेन के राजदूत मानुएल पोम्बो ने मानवता के आधार पर सूचित किया कि कैनरी के रास्ते प्रवेश करने वालों में 40 प्रतिशत रास्ते में ही मर गये. मावरीटैनिया में रेड क्रीसेन्ट के प्रमुख अहमेदू वोवल्द हाये ने इसे एकत्रित आत्महत्या की संज्ञा दी. एक और पर्यवेक्षक ने दुखद भविष्यवाणी की कि तीन महीने या उससे अधिक समय के उपरान्त ये बेचारी नौका यात्रायें कैरीबियन क्षेत्रों में प्रेतों की नौका बन जायेंगीं. - Thus begins the first chapter of what promises to be a long and terrible story. The story of the 11 dead and some 40 other would-be immigrants from Guinea Bissau, Senegal and Gambia starts on Christmas Day last year at Praia, a port in the former Portuguese colony of Cape Verde. There, for 1,300 (£890) each, they were promised a trip to the Canary Islands by a mysterious Spaniard.
स्पेन के राजदूत मानुएल पोम्बो ने मानवता के आधार पर सूचित किया कि कैनरी के रास्ते प्रवेश करने वालों में 40 प्रतिशत रास्ते में ही मर गये. मावरीटैनिया में रेड क्रीसेन्ट के प्रमुख अहमेदू वोवल्द हाये ने इसे एकत्रित आत्महत्या की संज्ञा दी. एक और पर्यवेक्षक ने दुखद भविष्यवाणी की कि तीन महीने या उससे अधिक समय के उपरान्त ये बेचारी नौका यात्रायें कैरीबियन क्षेत्रों में प्रेतों की नौका बन जायेंगीं. - So far, responses to heightened Turkish aggressiveness in the Mediterranean have focused on deterring Turkish feints toward gas and oil reserves in the Cypriot EEZ, with navies and statements from the United States and Russia backing the Republic of Cyprus' right to exploit its economic resources . Cypriot president Demetris Christofias warned that if Ankara persists with its gunboat diplomacy, “there will be consequences which, for sure, will not be good.” Israeli Deputy Foreign Minister Danny Ayalon told the Greeks that “If anyone tries to challenge these drillings, we will meet those challenges” and his government enhanced security not only for its own maritime fields but also for drilling areas in Cypriot waters. On at least one occasion, Israeli warplanes have confronted Turkish ships.
अभी तक भूमध्यसागर में तुर्की की बढती आक्रामकता को लेकर केवल साइप्रस के विशेष आर्थिक क्षेत्र से उसे तेल और गैस निकालने से रोकने तक सीमित रखा गया है और अनेक नौसिखिये लोग या फिर अमेरिका और रूस साइप्रस के आर्थिक संसाधनों को प्राप्त करने के अधिकारों का समर्थन करते दिखे हैं। साइप्रस के राष्ट्रापति देमेत्रिस क्रिस्टोफियास ने चेतावनी दी है कि “यदि अंकारा अपनी बदूकआधारित नौका की नीति को जारी रखता है तो इसके परिणाम अच्छे नहीं होंगे” । इजरायल के उप विदेश मंत्री डैनी अयालोन ने ग्रीक से कहा है, “यदि कोई भी इन उत्खननन को चुनौती देता है तो हम उन चुनौतियों का सामना करेंगे” और उनकी सरकार ने न केवल अपने सामुद्रिक क्षेत्र में वरन साइप्रस के उत्खनन जलक्षेत्र में भी सुरक्षा बढा दी है। एक अवसर पर तो इजरायल के लडाकू विमान तुर्की के जहाज से भिड भी गये थे।
नौका sentences in Hindi. What are the example sentences for नौका? नौका English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.