परिचायक वाक्य
उच्चारण: [ perichaayek ]
"परिचायक" अंग्रेज़ी में"परिचायक" का अर्थउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Vision 2000 is about vision of a very different kind , the kind called myopia .
ऐसे में विज़न-2000 दरासल दूरदृष्टि का नहीं बल्कि निकटदृष्टि का परिचायक है . - The much celebrated secular mind of Nehru was a repudiation of everything that was religious .
नेहरू का भचर्चित सेकुलर सोच हर धार्मिक प्रतीक के प्रति विद्रोह का परिचायक था . - The first trial of Bahadur Shah Zafar was an example of British injustice , the last , an example of justice and fair play .
बहादुरशाह का पहला मुकदमा जहां ब्रिटिश अन्याय का उदाहरण था , वहीं यह अंतिम मुकदमा न्याय और निष्पक्षता का परिचायक था . - Besides the names of these states, some places are also called by names associated with local and geographical specialities
इन राज्यों के नामों के साथ-साथ इनके कुछ भू-भागों को स्थानीय एवं भौगोलिक विशेषताओं के परिचायक नामों से भी पुकारा जाता है। - Along with the new names, some territories were named according to some special qualities that their geography or region had.
इन राज्यों के नामों के साथ-साथ इनके कुछ भू-भागों को स्थानीय एवं भौगोलिक विशेषताओं के परिचायक नामों से भी पुकारा जाता है। - Together with names of states, some territorial parts of these called with indicative names of local and geographical specialty.
इन राज्यों के नामों के साथ-साथ इनके कुछ भू-भागों को स्थानीय एवं भौगोलिक विशेषताओं के परिचायक नामों से भी पुकारा जाता है। - The state with the names of some land with them - the local and geographic Run Features is also addressed by the reflection name.
इन राज्यों के नामों के साथ-साथ इनके कुछ भू-भागों को स्थानीय एवं भौगोलिक विशेषताओं के परिचायक नामों से भी पुकारा जाता है। - Others have as keenly felt as we have done and from such seeming stillness of the sea of Indian humanity , a veritable storm is about to break out .
हमारी ही तरह और लोगों ने भी यह महसूस किया है कि प्रशांत सागर रूपी भारतीय मानवता की ऊपरी शांति किसी भी समय फूट पड़ने वाले एक भंयकर तूफान की परिचायक है . - For the villagers the tin sheds mark an abdication of faith in concrete structures . For others , they are a thumbs down for the abysmal quality of construction .
टिन के छप्पर जहां इस बात का संकेत हैं कि ग्रामीणों का पक्के मकानों में भरोसा नहीं रहा , वहीं दूसरों के लिए ये निर्माण के घटिया स्तर के परिचायक हैं . - Such provisions which speak of the independence of the judiciary and the supremacy of Dharma as binding even on the king , show the importance of justice .
ये उपबंध न्यायपालिका की स्वतंत्रता और राजा के लिए भी शिरोधार्य धर्म की सर्वोपरिता के परिचायक हैं , यह बताते हैं कि न्याय को कितना महत्व प्रदान किया गया - Allowing construction of multistory apartment buildings near narrow streets in blatant violation of building codes is a clear indication of myopic mindset of today's political leaders.
पतली पतली सड़कों पर शहरी निर्माण संहिताओं के बेधड़क उल्लंघन में बहुमंजिला रिहायशी इमारतों के निर्माण होने देना आज के राजनेताओं की अदूरदर्शी मानसिकता का परिचायक है। - This indicates the simple and jovial nature of these tribals , who do not like intricate laws and believe in rough and ready justice .
उपरोक्त घटना इस जनजाति की सख्त प्रकृति व मस्ती का परिचायक है जो कि कानून की पेचीदगियों को बिल्कुल पसन्द नहीं करते और जनजाति की अपनी सरल , सीधी व तुरन्त न्याय व्यवस्था में विश्वास करते हैं . - As Sir George Watt observed , these expressions were used synonymously , and with the more commonly used term san was associated with the same confusion that characterised the English expression ' hemp ' in later years .
जैसाकि सर जार्ज वाट ने लिखा है , इन अभिव्यक्तियों का प्रयोग पर्यायवाची रूप में होता था और सर्वाधिक प्रचलित नाम सन का संबंध उसी भ्रम से होता था जो बाद के वर्षों में अंग्रेजी अभिव्यक्ति हेम्प का परिचायक था . - The fact that ancient law-writers were bold enough to incorporate such provisions shows their wisdom and , interestingly , no king dared to question the authority of the Smriti writers who incorporated such provisions .
यह तथ्य कि प्राचीन विधिवेत्ताओं में इस प्रकार के उपबंध करने का साहस था , उनकी बुद्धिमत्ता का परिचायक है और कोई राजा ऐसे उपबंध करने वाले स्मृतिकारों के प्राधिकार पर प्रश्नचिन्ह लगाने का साहस नहीं कर सकता था . - The month , as the time from one conjunction to the following , is cne revolution of the moon , which revolves through the ecliptic , but Explanation of the terms universal or partial months and days in a course distant from that of the sun .
सार्वदेशिक या आंशिक मासों और दिनों की व्याख़्या एक युति से दूसरी युति तक के समय को मास माना जाता है और वह चंद्रमा की एक परिक्रमा का परिचायक होता है जो कांतिवृत्त के इर्द-गिर्द घूमता है , किन्तु उसका मार्ग समय के मार्ग से दूर होता - So soon after the terrible bloodletting in Gujarat -LRB- the RSS believes it was “ natural and spontaneous ” -RRB- a resolution of this kind is not just dangerously stupid but sick , and if the RSS thinks it helps the cause of Hindutva it is horribly mistaken .
इसलिए गुजरात के भयावह खूनखराबे ( जो आरएसएस के मुताबिक ' ' स्वाभाविक और स्वतःस्फूर्त ' ' था ) के बाद ऐसा प्रस्ताव भयावह ही नहीं , विकृत मानसिकता का परिचायक है.और अगर आरएसएस सोचता है कि इससे हिंदुत्व का उद्देश्य आगे बढैगा तो उसे बड़ी गलतफहमी है . - A recent editorial in the Times of India stated that the English word deforestation should be used in lieu of its Hindi equivalent because the Hindi word might not be familiar to people. Saying so is an indication of author's lack of enthusiasm towards learning.
टाइम्स ऑफ इंडिया के हाल ही में छपे संपादकीय में कहा गया है कि निर्वनीकरण के बजाय इस शब्द का अंग्रेज़ी रूप काम में लेना ज़्यादा उचित है क्योंकि ऐसे कठिन हिन्दी शब्द से लोग शायद ही परिचित हों। यह कहना लेखक की कुछ नया सीखने के प्रति उदासीनता का ही परिचायक है। - It is prepared by cabinet minister,thank letter is passed on.it is loss of the government. Govt has to prove their power of their vote to be in the govt.
यह सदैव मंत्रिपरिषद तैयार करती है यह सिवाय सरकारी नीतियॉ की घोषणा के कुछ नही होता है सत्र के अंत मे इस पर धन्यवाद प्रस्ताव पारित किया जाता है यदि लोकसभा मे यह प्रस्ताव पारित नही हो पाता है तो यह सरकार की नीतिगत पराजय मानी जाती है तथा सरकार को तुरंत अपना बहुमत सिद्ध करना पडता है संसद के प्रत्येक वर्ष के प्रथम सत्र मे तथा लोकसभा चुनाव के तुरंत पश्चात दोनॉ सदनॉ की सम्मिलित बैठक को राष्ट्रपति संबोधित करता है यह संबोधन वर्ष के प्रथम सत्र का परिचायक है इन सयुंक्त बैठकॉ का सभापति खुद राष्ट्रपति होता है - I do not accept the premise of this question; I would ask “Why does the world resent America?” A country that is truly hated would not be under seige from illegal immigration, its popular culture would not dominate, and its model of government and economy increasingly emulated. But accepting your question as posed, it suggests that the United States finds itself in a position comparable to the Arab oil sheikhs of the 1970s and Japan during the 1980s. This points to an answer: in each of these three cases, the offending party enjoyed a power that others perceived as overweeining, somewhat illegitimate, and threatening.
मैं इस प्रश्न का उत्तर स्वीकार करने से पहले प्रश्न में प्रश्न करना पसंद करूगा , क्यों अमेरिका को लेकर परेशान हैं, अगर अमेरिका से लोगों को घृणा होती तो सबसे ज्यादा अप्रवासी यहाँ सभ्यता के बीच लोकप्रिय अपने को दृढ़ता के साथ महसूस नहीं कर पाते। आपके प्रश्न को स्वीकारते हुए यह कहना चाहूँगा की अमेरिका का यह अपने आप में सफलता का परिचायक है कि इसकी तुलना 1970 के तेल के अरब शेखों और 1980 के आर्थिक तौर पर उभरता जापान से कर रहे हैं। - Preparation for blowing up His Honour 's special train between Mankundu and Chandernagore In consideration of the facts already disclosed , all the thirty-seven accused , members of a secret society , were charged under Sections 143 , 145 , 150 , 157 , 121 121-A , 122 , 123 and 124 I.P.C . Sanction required under Section 196 of Several of the accused made statements before the Committal Magistrate but the statement made by Sri Bar-indra Ghose , Sir Aurobindo 's youngest brother , reflects the courage and purpose of the young man .
इन सभी अनावृत्त तथ्यों को देखते हुए सभी उन अभियुक्तों पर , जो एक गुप्त संस्था के सदस्य थे , भारतीय दंड संहिता की धाराओं 143 , 145 , 150 , 157 , 121 , 121-ए , 122 , 123 , और 124 के अंतर्गत अभियोग लगाये गये हैं.अपराध प्रक्रिया संहिता की धारा 196 के अंतर्गत अपेक्षित मंजूरी भी दाखिल की गयी है.अभियुक्तों में से कई व्यक्तियों ने ' कमिटल मेजिस्ट्रेट ' के सामने अपने बयान दिये , लेकिन श्री बरीन्द्रनाथ घोष ( श्री अरविंद के सबसे छोटे भाई ) द्वारा दिया गया वक्तव्य एक युवक के अप्रतिम साहस और मजबूत इरादे का परिचायक है .
- अधिक वाक्य: 1 2
परिचायक sentences in Hindi. What are the example sentences for परिचायक? परिचायक English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.