English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > प्रतिपर्ण

प्रतिपर्ण इन इंग्लिश

उच्चारण: [ pratiparna ]  आवाज़:  
प्रतिपर्ण उदाहरण वाक्य
प्रतिपर्ण का अर्थ
अनुवादमोबाइल
संज्ञा
counterfoil
check stub
stub

counter foil
उदाहरण वाक्य
1.अंगूठी, हर्निया (आंकड़ा देखें) का गठन किया है, और अगर यह दर्दनाक रीढ़ की हड्डी प्रतिपर्ण है, एक व्यक्ति

2.उपधारा 03:-25 प्रतिशत से अधिक मत पाने वाले प्रत्याशीयो की अमानत राशि वापस कर दी जायेगी तथा प्रतिपर्ण पर प्रत्याशी का हस्ताक्षर लिया जावेगा.

3.रिटर्निंग अधिकारियों द्वारा 22 नवंबर को पुलिस कार्मिकों एवं होमगार्ड के लिए डाक मतपत्र तैयार किए जाकर रजिस्टर पूर्ण करने व डाक मतपत्र के प्रतिपर्ण करने का काम किया जाएगा।

4.राशी प्राप्ति का उल्लेख प्रतिपर्ण पर होगा उपधारा 04:-निर्वाचक मंडल के द्वारा चुनाव के लिए स्थान, तारीख तथा समय का निर्धारण केन्द्रीय कार्यकारिणी के निर्णय एवं महासचिव के माध्यम से करना होगा.

5.रकम यात्रियों द्वारा अभियुक्त को इस प्रकार नहीं दी गई किन्तु इण्डियन एयरलाईन्स कॉरपोरेशन को दी गई और जैसे ही रकम प्राप्त हुई और उसकी रसीद यात्री को दी गई उसे रकम सौंप दी गई उसका बाद का आचरण जिसमें प्रतिपर्ण में मिथ्याकरण किया गया।

6.उसके पुलिस बयान प्रडी 1 के ए से बी भाग में यह बात दर्ज हैं कि तीसरी किश्त की राशि 41966 /-की राशि का भुगतान दिनांक 25.8.98 को ग्राम पंचायत के सचिव जवरीलाल को करके उससे प्राप्ति हस्ताक्षर चैक की प्रतिपर्ण प्रतिलिपि पर लिये गये तथा इस प्रतिपर्ण प्रति पर तत्कालिन बी डी ओ श्री पूनिया व प्रधान अमराराम के भी हस्ताक्षर है।

7.उसके पुलिस बयान प्रडी 1 के ए से बी भाग में यह बात दर्ज हैं कि तीसरी किश्त की राशि 41966 /-की राशि का भुगतान दिनांक 25.8.98 को ग्राम पंचायत के सचिव जवरीलाल को करके उससे प्राप्ति हस्ताक्षर चैक की प्रतिपर्ण प्रतिलिपि पर लिये गये तथा इस प्रतिपर्ण प्रति पर तत्कालिन बी डी ओ श्री पूनिया व प्रधान अमराराम के भी हस्ताक्षर है।

8.उसने अपने पुलिस बयान प्रडी 1 के ए से बी भाग को सही होना स्वीकार किया परन्तु इसका यह तात्पर्य हैं कि अमराराम ने दिनांक 25. 8.98 को चैक पर हस्ताक्षर कर दिये हो, वास्तव में पुलिस बयान प्रडी 1 पर ए से बी भाग मेंयह बात दर्ज हैं कि तीसरी किश्त की राशि 41966/-का भुगतान दिनांक 25.8.98 को ग्राम पंचायत के सचिव जवरीलाल को किया जाकर उसके प्राप्ति हस्ताक्षर चैक की प्रतिपर्ण प्रति पर लिये गये तथा चैक प्रतिपर्ण प्राप्ति पर तत्कालिन बी डी ओ रणजीतसिंह पूनिया के व प्रधान के हस्ताक्षर है।

9.उसने अपने पुलिस बयान प्रडी 1 के ए से बी भाग को सही होना स्वीकार किया परन्तु इसका यह तात्पर्य हैं कि अमराराम ने दिनांक 25. 8.98 को चैक पर हस्ताक्षर कर दिये हो, वास्तव में पुलिस बयान प्रडी 1 पर ए से बी भाग मेंयह बात दर्ज हैं कि तीसरी किश्त की राशि 41966/-का भुगतान दिनांक 25.8.98 को ग्राम पंचायत के सचिव जवरीलाल को किया जाकर उसके प्राप्ति हस्ताक्षर चैक की प्रतिपर्ण प्रति पर लिये गये तथा चैक प्रतिपर्ण प्राप्ति पर तत्कालिन बी डी ओ रणजीतसिंह पूनिया के व प्रधान के हस्ताक्षर है।

परिभाषा
रसीद का वह हिस्सा जिसे लिखित प्रमाण के रूप में धारक को दिया जाता है:"प्रतिपत्रक को संभाल कर रखना चाहिए"
पर्याय: प्रतिपत्रक, अधपन्ना, मुसन्ना,

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी