Still , the nation will not remember Kesri for his symbolism . इसके बावजूद देश केसरी को उनकी प्रतीकात्मकता के लिए याद न करेगा .
2.
Whatever its deeper symbolism , the play embodies the author 's own reminiscent longing as a child for freedom from the confines of his regimented home . जहां कहीं भी इसमें गहनतर प्रतीकात्मकता है , यह नाटक लेखक की अपनी स्मृतियों में रूपांतरित हो जाता है जिसमें कवि एक बालक रखवालों से घिरे अपने बंदीगृह से मुक्त हो , उड़ना चाहता है .
3.
Every hall , every gate , every window , every pillar , every arch , every step , north , south , east , west , peripheral , central , every wooden plank and chain , had a symbolic significance . प्रत्येक कमरा , प्रत्यके दरवाजा , प्रत्येक वातायन , प्रत्येक खंभा , प्रत्येक मेहराब , प्रत्येक सीढ़ी , उत्तर-दक्षिण , पूर्व-पश्चिम , परिधीय केन्द्रीय , यहों तक कि प्रत्येक लकड़ी का तख़्ता तथा जंजीर-एक प्रतीकात्मकता लिये था .