This is a cage we ' re in , you see , this Protectorate of theirs . उनका प्रोटेक्टोरेट , जानती हो , यह एक पिंजरा है और हम इसमें बन्द हैं ;
2.
By then the chimaerical perpetrators of the crime had to be brought to the light of Protectorate day . यदि उस घड़ी तक अपराधियों को ' प्रोटेक्टोरेट ' की खुली रोशनी में पेश नहीं किया गया तो …
3.
By then the chimaerical perpetrators of the crime had to be brought to the light of Protectorate day . यदि उस घड़ी तक अपराधियों को ' प्रोटेक्टोरेट ' की खुली रोशनी में पेश नहीं किया गया तो …
4.
Why had everything gone back into the old muddy way , dulled in the mouldering atmosphere of the Protectorate . क्यों हर चीज़ दुबारा अपने पुराने ढर्रे पर घिसटने लगी थी , प्रोटेक्टोरेट के दमघोंट वातावरण में ?
5.
Why had everything gone back into the old muddy way , dulled in the mouldering atmosphere of the Protectorate . क्यों हर चीज़ दुबारा अपने पुराने ढर्रे पर घिसटने लगी थी , प्रोटेक्टोरेट के दमघोंट वातावरण में ?
6.
As soon as this hysterical fit passed , as soon as the rifles had time to cool off , as soon as the dull , musty calm of everyday life in the Protectorate returned . ज्यों ही तनाव का यह ज्वर उतरेगा और राइफ़लें कुछ ठण्डी पड़ेगी , ज्यों ही ' प्रोटेक्टोरेट ' के दैनिक जीवन की बासी - नीरस शान्ति वापस लौटेगी , वह उसे यहाँ से ले जाएगा ।
7.
As soon as this hysterical fit passed , as soon as the rifles had time to cool off , as soon as the dull , musty calm of everyday life in the Protectorate returned . ज्यों ही तनाव का यह ज्वर उतरेगा और राइफ़लें कुछ ठण्डी पड़ेगी , ज्यों ही ' प्रोटेक्टोरेट ' के दैनिक जीवन की बासी - नीरस शान्ति वापस लौटेगी , वह उसे यहाँ से ले जाएगा ।
8.
Only more howls from the radio , the thundering of drums , manifestations servilely attended by wax figures dressed up as ministers of government , breathlessly and with heartfelt pathos denying the Jewish-Bolshevik tumours on the body of the nation . वही रेडियो से चिंघाड़ती आवाज़ें , ढोलों की कर्णभेदी धमाधम , मोम के पुतलों की तरह सरकारी मन्त्रियों के प्रदर्शन , राष्ट्र की देह से बोल्शेविक - यहूदी फोड़ों को नष्ट करने की उच्छ्वासपूरर्ण , मार्मिक घोषणाएँ । गंजे सिर वाले प्रोटेक्टोरेट के ' सूचना - मन्त्री ' एमेनुएलु मोरावेत्स के गर्जनापूर्ण शब्द -
मोबाइल