| संज्ञा
| / भारतीय शास्त्रीय संगीत का संरक्षण एवं संवर्द्धन आवश्यक है" पर्याय: वृद्धि, बढ़ती, बढ़ोतरी, बढ़ोत्तरी, बढ़त, चढ़ाव, इजाफा, इज़ाफ़ा, बढ़ाना, संवर्द्धन, वर्द्धन, संवर्धन, वर्धन, प्रवर्धन, प्रवर्द्धन, अभिवृद्धि, तेजी, तेज़ी, आवर्धन, विकास, उन्नयन, बहुकरण, आप्यान, बरकत, हाइक, आफ़जाई, आफजाई,
|
क्रिया
| पहले की अवस्था से अच्छी या ऊँची अवस्था की ओर बढ़ना:"उसका व्यापार दिन-प्रतिदिन उन्नत हो रहा है" पर्याय: उन्नत होना, उन्नति करना, उभरना, विकास करना, फलना, फलना-फूलना, चमकना,
| | घाव का रिसकर बढ़ते जाना:"समय पर उपचार न करने के कारण घाव फैल गया" पर्याय: फैलना,
| | उग्र या तीव्र होना या बढ़ जाना या बद से बदतर होना:"मोहन और सोहन का विवाद और गहरा गया है" पर्याय: गहराना,
| | परिमाण, मात्रा, संख्या आदि में अधिकता या वृद्धि होना:"घर का खर्च बढ़ गया है पर वेतन नहीं बढ़ा" पर्याय: बढ़ जाना, ऊपर जाना,
| | गिनती या नाप तौल में अधिक होना:"दो आदमियों के लिए भोजन बढ़ गया है" पर्याय: बढ़ जाना, अधिक होना, ज्यादा होना, अधिकाना,
| | विस्तार या परिणाम से अधिक होना या वृद्धि को प्राप्त होना:"उचित देखभाल में पौधे जल्दी बढ़ते हैं" पर्याय: बढ़ जाना,
| | किसी स्थान से आगे जाना अथवा चलना:"नदी पार करके हम लोग पर्वत की ओर बढ़े" पर्याय: आगे बढ़ना,
| | / अपराधों में वृद्धि हो रही है" पर्याय: वृद्धि होना, बढ़ोत्तरी होना, इजाफा होना, इज़ाफ़ा होना, बढ़ जाना, तेज़ होना, तेज होना,
| | नदी, पानी आदि का तल ऊँचा होना या बढ़ना:"बरसात में नदी नालों का पानी चढ़ जाता है" पर्याय: चढ़ना, ऊँचा होना, उठना,
| | +बद से बदतर होना:"झगड़ा बढ़ गया"
|
| |
उदाहरण वाक्य | 1. | At the same time they began to advance southwards . उसी समय उन्होनें दक्षिण की ओर बढ़ना प्रारंभ किया .
| | 2. | Please check this box if you want to proceed. यदि आप आगे बढ़ना चाहते हैं तो इस बॉक्स को चेक करें.
| | 3. | Do you want to continue, ignoring these packages? क्या आप इनको छोड़ कर, आगे बढ़ना चाहते हैं?
| | 4. | An error occurred while sending. How do you want to proceed? भेजने के दौरान एक त्रुटि आई. आप कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं?
| | 5. | Which is that, no, aging is not a product of selection, evolution; जॊ कि यह है कि, नहीं, उम्र का बढ़ना चुनाव का हिस्सा नहीं है;
| | 6. | For emotions, we should not move quickly to the desert. भावनाएँ हैं, अतः हमें तुरंत रेगिस्तान की ओर नहीं बढ़ना चाहिए।
| | 7. | Your system is running on battery. Are you sure you want to continue? आपका तंत्र बैटरी पर चल रहा है. क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
| | 8. | The main symptoms are dullness , depression and rise in temperature . इसके मुख़्य लक्षण हैं : सुस्ती , तापमान का बढ़ना , दुखी रहना .
| | 9. | You are about to remove your %s account! Are you sure you want to proceed? आप अपना %s खाता को हटाने वाले हैं! क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
| | 10. | Do you want to automatically fast forward through this checkout? क्या आप स्वचालित रूप से इस चेकआउट से तेज़ी से आगे बढ़ना चाहते हैं?
|
अधिक वाक्य: 1 2 3 4 5
|