English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

बर्दाश्त वाक्य

उच्चारण: [ berdaashet ]
"बर्दाश्त" अंग्रेज़ी में"बर्दाश्त" का अर्थ
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • The torture at times used to be unbearable .
    कभी-कभी तो यातनाएं बर्दाश्त के बाहर हो जातीं .
  • These are the people who don't mind classical music.
    ये वो लोग हैं जो शास्त्रीय संगीत को बर्दाश्त कर लेते हैं.
  • Are no longer willing to tolerate corruption from their leaders.
    अब उनके नेताओं से भ्रष्टाचार बर्दाश्त करने को तैयार नहीं हैं।
  • It is obvious that such a condition of affairs is intolerable for us in India .
    जाहिर है कि हिंदुस्तान में ऐसी हालत हमारी बर्दाश्त से बाहर की बात है .
  • The result is that India has suffered and is suffering .
    इसका नतीजा यह है कि हिंदुस्तान को अत्याचार बर्दाश्त करना पड़ा है और यही हो रहा है .
  • The only trouble is the people next door; I can't stand them.”
    एक मात्र परेशानी, वो लोग हैं जो आपके पड़ोस में रहते हैं, मैं उन्हें बर्दाश्त नहीं कर सकता.”
  • But we have to put up with these disadvantages , for any other course is not open to us .
    चूंकि हमारे लिए कोई दूसरा रास्ता नहीं है , इसलिए इन दिक़्कतों को हमें बर्दाश्त करना पड़ेगा .
  • It is , after all , hoping to get into the Security Council and ca n't afford to fritter any good-will it has mustered .
    आखिर , वह सुरक्षा परिषद में शामिल होने की उमीद कर रहा है और हासिल ही सदाशयता में किसी तरह की कमी बर्दाश्त नहीं कर सकता .
  • Nevertheless , though we tolerate willingly this existing separtism , we must help in the process of this unification .
    हम खुशी से मौजूदा अलग बने रहने की स्थिति को बर्दाश्त कर लेंगे , लेकिन हमें इस एकीकरण की प्रक्रिया में सहायक होना चाहिए .
  • ” You and I aren ' t like Hassan , that rich merchant . If he makes a buying mistake , it doesn ' t affect him much .
    और फिर मैं और तुम उस दौलतमंद व्यापारी हसन की तरह भी नहीं हैं , जो खरीद में की गई गलतियों का नुकसान बर्दाश्त कर सकता है ।
  • We cannot afford this at all but you never hear a fuss about it in Parliament or hear any of our political leaders make a noise about it .
    हमारे देश की माली हालत इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती लेकिन यह मामल कभी संसद में नहीं उ आया जाता , न ही हमारे नेतागण कभी इस पर आपैत्त करते हैं .
  • You who come from various countries , from the four corners of the earth , cannot put up with having these tremendous barriers to your own liberation .
    आप लोग भी जो यहां जुदा जुदा मुल्कों से , धरती के कोने कोने से , यहां आये हैं , अपनी आजादी पर लगे इन भारी बंधनों को बर्दाश्त नहीं कर सकते .
  • The pious and the holy of both faiths had joined ranks and hands to declare that they would not submit to this outrage on their deepest convictions and most cherished rights .
    दोनों धर्मों या मजहबों के धर्मपरायण और पाक लोग यह घोषण करने के लिए आपस में मिल गये थे कि वह अपनी गहरी आस्था और अधिकारों पर इस ज़्यादती को बर्दाश्त नहीं करेंगे .
  • The world changes and progresses because of those who are disaffected and who are not prepared to tolerate the evils and injustice of things as they are or have been .
    दुनिया उन लोगों से बदलती है और प्रगति करती है , जो इन सबसे अलग हैं और जो मौजूदा या पहले से चली आ रही ढेर सारी बुराइयों को और अन्याय को बर्दाश्त करने के लिए तैयार नहीं हैं .
  • We may , for the present , have to suffer the enforced subjection to an alien yoke and to carry the grievous burdens that this involves , , but the ' day of our liberation cannot be distant .
    फिलहाल हमें विदेशी जुए के नीचे रहना है , जो हम पर जबरदस्ती लदा हुआ है और उन सभी तकलीफों को बर्दाश्त करना है , जो इसके साथ जुड़ी हुई हैं , लेकिन हमारी मुक़्ति का दिन दूर नहीं रह सकता .
  • For five hours in Kutch , with charmer-in-chief Clinton in the vanguard , 30 NRI worthies and AIF benefactors braved the heat and dust to absorb the despair of the living .
    कच्छ में पांच घंटे तक इंक्लटन के आकर्षण की छाया में 30 एआइएफ के धनी-मानी सदस्य आप्रवासी भारतीयों ने वहां के जीवन की कटु सचाइयों को जानने के लिए तीखी धूप और धूल को खुशी-खुशी बर्दाश्त किया .
  • They also realised that he would never submit to any whims of so-called highly placed leaders of the Nazi Party and that he would never capitulate or compromise on the issue of Indian independence .
    उन्होंने यह भी समझ लिया कि वह नात्सी पार्टी के तथाकथित उच्चस्तरीय नेताओं की कोई सनक बर्दाश्त नहीं करेगा और न ही भारतीय स्वाधीनता के सवाल पर किसी तरह झुकने या समझौता करने को तैयार होगा .
  • “ I may appear to be funny but have made it clear at every level that the system can no longer tolerate shams , ” says the man who began his career as a commissioned army officer .
    सेना में अधिकारी के रूप में अपना कॅरिअर शुरू करने वाले प्रसाद कहते हैं , ' ' मैं लगों को मजाकिया भले ही लगूं , लेकिन मैंने हर स्तर पर यह स्पष्ट कर दिया है कि इस व्यवस्था में अब किसी बहाने या ढोंग को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा . ' '
  • With the markets witnessing unprecedented selling pressure on both HFCL and DSQ Software counters , notably from March 2 -LRB- after a sudden spurt on March 1 , the day after the budget -RRB- , Parekh 's Kolkata friends could not bear the heavy cross any longer .
    बाजार में 2 मार्च ( बजट के अगले दिन 1 मार्च को अचानक उफान के बाद ) को एचएफसीएल और ड़ीएसक्यू सॉटवेयर के शेयरों की भारी बिकवाली का दबाव पड़ तो पारीख के कोलकाता के दोस्त अधिक बोज्ह बर्दाश्त नहीं कर सके .
  • It is an insult to India to ask her to tolerate in the states ordinance rule and the suppression of organisation and prevention of public gatherings and methods usually associated with the gangster .
    अगर यह कहा जाये कि इन रियासतों में लोग वहां के अफसरों के हुक़्म के मुताबिक प्रशासन को संस्थाओं के दमन और जनसभाओं पर रोक और ऐसे तरीकों को बर्दाश्त करें , जो आमतौर पर गुंडों के लिए इस्तेमाल किये जाते हैं तो यह हिंदुस्तान के लिए जिल्लत है .
  • अधिक वाक्य:   1  2
बर्दाश्त sentences in Hindi. What are the example sentences for बर्दाश्त? बर्दाश्त English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.