English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

बहू वाक्य

उच्चारण: [ bhu ]
"बहू" अंग्रेज़ी में"बहू" का अर्थ
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • The order in which the women unveil the bride 's face also follows a regular pattern .
    जिसमें बहू की संबंधी स्त्रियां क्रम से नई बहू का मुंह देखती है .
  • The order in which the women unveil the bride 's face also follows a regular pattern .
    जिसमें बहू की संबंधी स्त्रियां क्रम से नई बहू का मुंह देखती है .
  • The Rana then tricked his daughter-in-law into believing that she was going to visit her father 's house .
    बहू को मायके जाने के बहाने नहर के किराने नदी-तट पर लाया गया .
  • There are many rituals associated with the coming of a new bride into the family .
    नई बहू के आने पर वर पक्ष के यहां अनेक लोकाचार तथा प्रथाएं निभाई जाती हैं .
  • In Pangi , at the time of the marriage , the groom 's younger brother presents the bride 's mother with a silver rupee .
    पांगी में विवाह के समय छोटा भई लाड़ी ( बहू ) की माता को एक रूपया भेंट करता है .
  • In this , the bride first offers the close relative a gift of money and then covering her hands with the edge of her sari , touches their feet .
    इसमें बहू इन सभी को पहले रुपये-पैसे भेंट करती है.तत्पश्चात आंचल को ढके हाथ आगे बढ़ा कर पैर छूती है .
  • Pair Bandai -LRB- touching the feet -RRB- is another custom which helps introduce the bride to husband 's family .
    इसी प्रकार बहू द्वारा ' पैर बंदाई ' ( पाव छूने ) की प्रथा भी परिवार तथा निकटस्थ संबंधियों का परिचय कराने की एक प्रथा है .
  • He always responded warmly to feminine solicitude and care , and both at Kalimpong where his daughter-in-law looked after his needs and comfort and at Mungpoo he was relaxed and at ease .
    रवीन्द्रनाथ ने नारी संबंधी चिंता और धारणा को गर्मजोशी से लिया , कलिम्पोंग में जहां उनकी बहू ने उनकी देखभाल की और मंग्पू में जहां उन्होंने विश्राम किया .
  • The Gaddis and some labourer families follow the Batta-Satta system of marriage in which the bride 's brother has to marry the groom 's sister or vice versa .
    ग़द्दियों तथा कुछ श्रमिक वर्गों में ' बट्टा-सट्टा ' विवाह का भी रिवाज है.इसमें पिता अपने पुत्री को दूसरे के यहां बहु रूप में भेजता है और वहां से वर की बहन को बहू रूप में लाता है .
  • First comes the mother-in-law who presents the bride with jewellery and , sees her face , then the uncle 's wives , sister-in-law etc . , follow .
    सर्वप्रथम सास अपनी बहू को आभूषण भेंट कर मुंह देखती है.तत्पश्चात जेठानी , ननदें , चाचियां , ताइयां , बुआएं आदि सभी निकटस्थ Zसंबंधी मुंह देखती समय बहू के आभूषण अथवा रुपये भेंट करते है .
  • First comes the mother-in-law who presents the bride with jewellery and , sees her face , then the uncle 's wives , sister-in-law etc . , follow .
    सर्वप्रथम सास अपनी बहू को आभूषण भेंट कर मुंह देखती है.तत्पश्चात जेठानी , ननदें , चाचियां , ताइयां , बुआएं आदि सभी निकटस्थ Zसंबंधी मुंह देखती समय बहू के आभूषण अथवा रुपये भेंट करते है .
  • Customs like Samuhat , Shanti , Lagna , Vedika , Vida , Andaron -LRB- the entry of the bride into her new household -RRB- and Dwiraga-man , are followed in most areas here , with few local variations .
    इसमें बैदिक तथा लौकिक प्रथाओं को समानांतर महत्व दिया जाता है समूहत , शांति , लग़्न , बेदिका , विदा , अंदरोण ( बहू प्रवेश ) , द्विरागमन थोड़े-बहुत अंतर लेकर सर्वत्र समान है .
  • The officers judged that interpreters would not be needed, on the basis that Mr Chhokar had some conversational English and his daughter and daughter-in-law were fluent in English.
    इस बात के आधार पर कि मिस्टर छोकर को बातचीत के लायक इंग्लिश आती थी और उनकी बेटी और बहू इंग्लिश अच्छी तरह से जानती थीं , अॅाफ़िसरों ने निर्णय लिया कि दुभाषियों की ज़रूरत नहीं पड़ेगी |
  • The officers judged that interpreters would not be needed , on the basis that Mr Chhokar had some conversational English and his daughter and daughter-in-law were fluent in English .
    इस बात के आधार पर कि मिस्टर छोकर को बातचीत के लायक इंग्लिश आती थी और उनकी बेटी और बहू इंग्लिश अच्छी तरह से जानती थीं , अऑफ़िसरों ने निर्णय लिया कि दुभाषियों की ज़रूरत नहीं पड़ेगी |भाष्;
  • In accordance with the prevailing custom , the ladies of the family took upon themselves the responsibility of selecting a bride for the youngest son of the family . But they were not free to select whom they liked .
    प्रचलित रीर्तिरीवाजों के अनुरूप , परिवार की महिलाओं ने इस परिवार के सबसे छोर्टेबेटे के लिए बहू चुनने की ऋम्मेदारी अपने सिर माथे पर ले ली लेकिन वे इस मामले में इतनी स्वतंत्र नहीं थीं कि वे किसे चाहती हैं .
  • Similarly Naina Devi , the queen ” of Chamba was told by her husband , the king , that according to a dream he had had , she must sacrifice herself to enable her subjects to get water , which was a scare commodity in the area .
    इसी प्रकार चंबा के राजा की रानी ' नयना देवी ' ने चंबा नगर की जलसमस्या को दूर करने के लिए स्वयं जाकर बलिदान दिया और स्वप्न में सूनी राजा की बात को सकार किया . ' क़्लोहे दी बां ' नामक ढोलरू ( चेला गीत ) में भी सास जल-समस्या हेतु अपनी बहू को बलि चढ़ाती है .
  • At this the bride is seated on a pedestal and dressed up as the woman sitting around her sing songs which request the husband to get the mother-to-be special delicacies to eat and articles that she desires .
    बहू को चौकी पर बैठाकर उसका श्रृगार किया जाता है.इस अवसर पर गए जाने वाले गीतों में प्रायः श्रृगार की वस्तुओं का विवरण तथा पति द्वारा पूति हेतु अनुरोध रहता है स्त्री की गर्भावस्था संबंधी मनोदशाओं तथा इच्छाओं को व्यक़्त करने वाले गीत ' सुहढ़ियां ' कहलाते है .
  • He established a school in utter pradesh instead of Maharashtra by the name of his daughter-in-law ishwaray rai bachan.
    उन्होंने अपनी बहू अभीनेत्री एश्वर्या राय बच्चन के नाम पर लड़कियों का एक विद्यालय महाराष्ट्र के बजाय उत्तर प्रदेश के बाराबंकी (Barabanki) में उद्घाटन के लिए अपनी नामंजूरी दी.मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार अमिताभ के लिए राज की आलोचना जिसकी वह प्रशंसा करते हैं अमिताभ के पुत्र अभिषेक का ऐश्वर्या के साथ हुए विवाह में आमंत्रित न किए जाने के कारण उत्पन्न हुई जबकि उनसे अलग रह रहे चाचा बाल और चचेरे भाई उद्धव को आमंत्रित किया गया था.
  • He expressed his disapproval of Amitabh's inaugurating a girls' school named after his daughter-in-law, actress Aishwarya Rai Bachchan, at Barabanki in Uttar Pradesh, rather than in Maharashtra.
    उन्होंने अपनी बहू अभीनेत्री एश्वर्या राय बच्चन के नाम पर लड़कियों का एक विद्यालय महाराष्ट्र के बजाय उत्तर प्रदेश के बाराबंकी (Barabanki) में उद्घाटन के लिए अपनी नामंजूरी दी.मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार अमिताभ के लिए राज की आलोचना जिसकी वह प्रशंसा करते हैं अमिताभ के पुत्र अभिषेक का ऐश्वर्या के साथ हुए विवाह में आमंत्रित न किए जाने के कारण उत्पन्न हुई जबकि उनसे अलग रह रहे चाचा बाल और चचेरे भाई उद्धव को आमंत्रित किया गया था.
  • He has opened school in the name of his daughter in law in UP Barabanki instead of Maharashtra. Raj Thackeray critisizing Amitabh to whom he like very much because he was not invited for the marriage of Amitabh's son Abhishek and Ashwarya but Raj's uncle and brother were invited for the marriage.
    उन्होंने अपनी बहू अभीनेत्री एश्वर्या राय बच्चन के नाम पर लड़कियों का एक विद्यालय महाराष्ट्र के बजाय उत्तर प्रदेश के बाराबंकी (Barabanki) में उद्घाटन के लिए अपनी नामंजूरी दी.मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार अमिताभ के लिए राज की आलोचना जिसकी वह प्रशंसा करते हैं अमिताभ के पुत्र अभिषेक का ऐश्वर्या के साथ हुए विवाह में आमंत्रित न किए जाने के कारण उत्पन्न हुई जबकि उनसे अलग रह रहे चाचा बाल और चचेरे भाई उद्धव को आमंत्रित किया गया था.
  • अधिक वाक्य:   1  2
बहू sentences in Hindi. What are the example sentences for बहू? बहू English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.