He loved wandering alone through the streets , dreaming . अपने दिवा - स्वप्नों में खोया हुआ वह गलियों में अकेला भटक रहा था - इस तरह अकेले भटकना उसे भाता था ।
2.
He did not want to offer himself for arrest , nor did he want to run away to far-off places to avoid It . वे न अपने को पुलिस को सौपना चाहतें थे और न गिरफ्तारी से बचने के लिए दूर-दूर की जगहों में भटकना चाहते
3.
The truant returned home , and much to the satisfaction of his brother , never left the house or even the room where he remained shut all through the day . भटकना छोड़ वे घर लौट आये और भाई की खुशी का ठिकाना नहीं रहा , जब उन्होंने देखा कि उसके बाद वे घर से कभी नहीं निकले .
4.
This crumbling edifice of Indian socialism is for me the symbol of all that is wrong with the way India is governed , so wandering through its corridors is not something I usually like to do . मेरी धारणा रही है कि भारतीय समाजवाद का यह ढहता भव्य प्रासाद ही देश में हर तरह के कुशासन का प्रतीक रहा है.इसलिए , उसके गलियारों में भटकना आम तौर पर मेरी फितरत नहीं रही है .
5.
In a cow-camel , the most characteristic signs of oestrum are restlessness , wandering in search of a male , frequent bleating , swelling of and discharge of mucous from the genital opening . ऊंटनी में मदकाल के सर्वाधिक विशिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट चिह्न हैंः बेचैनी , ऊंट की खोज में भटकना , बार बार आवाज करना , प्रजनन छिद्र का फूलना और उससे शऋ-ऊण्श्छ्ष्-लेषऋ-ऊण्श्छ्ष्-मक पदार्थ निकलना .
6.
On the contrary , they consider the wandering about in plants and animals as a lower stage , where a man dwells for punishment for a certain length of time , which is thought to correspond to the wretched deeds he has done . इसके विपरीत वे आत्मा का वनस्पतियों और पशुओं की योनि में भटकना निम्नतर अवस्था मानते हैं , जहां मनुष्य एक नियत समय तक दंड-स्वरूप रहता है और वह समय उसके द्वारा किए गए दुष्कर्मों के अनुरूप माना जाता है .
मोबाइल