English - Hindi मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
उपकरण

भर्त्सना वाक्य

उच्चारण: [ bhertesnaa ]
"भर्त्सना" अंग्रेज़ी में"भर्त्सना" का अर्थ
उदाहरण वाक्यमोबाइल
  • Channabasava , the nephew of Basava , strongly condemned such hypocrisy .
    बसव के भान्जे चन्नबसव ने इस ढोंग की कड़ी भर्त्सना की है .
  • He had powers to reprimand dishonest persons guilty of breach of trust .
    मुहतसिब न्यायभंग के दोषी बेईमान लोगों की भर्त्सना कर सकता था .
  • The vindictive treatment of Subhas Chandra was widely condemned throughout the country .
    सुभाष चन्द्र के दंडात्मक उपचार की देश भर में व्यापक भर्त्सना हुई .
  • “ The only silver lining is that all major militant groups have condemned the attack . ”
    तसल्ली की बात यही है कि सभी आतंकवादी गुटों ने इसकी भर्त्सना की है . ' '
  • Says film critic M.F . Thomas : “ Even ministers throw barbs at her in public fora . ”
    फिल्म समीक्षक एम.ई.थॉमस कहते हैं , ' ' मंत्री भी सार्वजनिक स्थलं पर उनकी भर्त्सना करते हैं . ' '
  • Finally , worked up to a moral passion , he admonishes the poet for fiddling when the house is on fire .
    अंतत : नैतिक आक्रोंश तक जाते हुए वे घर में आग लगने के समय चौकड़ी भरने के लिए कवि की भर्त्सना करते हैं .
  • Tagore who had been denouncing this very aspect of nationalism in other countries found the sight extremely painful in his own .
    रवीन्द्रनाथ जो इस भावना की दूसरे देशों में भर्त्सना करते थे स्वयं अपने देश में ऐसा देखकर बहुत दुखी हुए .
  • A Muhatasib could admonish and report cases to the ruler , but did not have powers to imprison anyone , because the power to imprison belonged to the Qazi .
    मुहतसिब भर्त्सना कर सकता था किंतु वह किसी को कैद नहीं कर सकता था क्योंकि कैद करने की शक्ति काजी को थी .
  • For instance , no MP opposes a hike in pay or perks and there is complete unanimity on not condoning a reprimand to an MP , says Kashyap .
    मसलन , कोई भी सांसद वेतन या भत्तएं में वृद्धि का विरोध नहीं करता और किसी सांसद की भर्त्सना न करने के मामले में सब एकमत हैं .
  • The Russian leaders had decided , as one historian has pointed out , to make ' decolonisation ' a dirty word and to attack Roy on that basis .
    रूसी नेताओं ने जैसा कि इतिहासकार ने कहा है ? उपनिवेश-अंत की संज्ञा को घृणित रूप देने का फैसला किया और राय की उसी आधार पर भर्त्सना की .
  • In the Rajya Sabha , there was cross-party condemnation of the attack on the Orissa Assembly by VHP-Bajrang Dal activists on March 18 -LRB- see box -RRB- .
    उधर , राज्यसभा में विभिन्न दलं ने ओड़ीसा विधानसभा पर 18 मार्च को विहिप-बजरंग दल के कार्यकर्ताओं के हमले ( देखें बॉक्स ) की भर्त्सना की .
  • ” It is also to be remembered that mere abusive epithets , declamations , invectives , turbid language will not necessarily bring the writing in question under condemnation .
    ' यह भी याद रखा जाना चाहिए कि सिर्फ अपमानजनक विशेषण , भाषण , भर्त्सना , अस्पष्ट वाक़्य इत्यादि विचारधीन लेखों के अनिवार्यत : नहीं बनाते .
  • ” It is also to be remembered that mere abusive epithets , declamations , invectives , turbid language will not necessarily bring the writing in question under condemnation .
    ' यह भी याद रखा जाना चाहिए कि सिर्फ अपमानजनक विशेषण , भाषण , भर्त्सना , अस्पष्ट वाक़्य इत्यादि विचारधीन लेखों के अनिवार्यत : नहीं बनाते .
  • At the same time it leaks its report to newspapers and television channels so that our former cricketing heroes are tried and condemned in the media .
    फिर भी वह अपनी रिपोर्ट के बारे में अखबारों और टेलीविजन को बता देती है ताकि क्रिकेट खिलड़ियों पर मीड़िया में कार्रवाई हो और उनकी भर्त्सना की जाए .
  • They were empowered to impose fines , public degradation , reprimands or excommunication , but they could not pass a sentence of imprisonment or death .
    पंचायतों को जुर्माना करने , लोकावनति करने , भर्त्सना अथवा जाति से बाहर करने का दंड देने की शक्ति थी परंतु वह कारावास अथवा मृत्युदंड नहीं दे सकती थी .
  • They were empowered to impose fines , public degradation , reprimands or excommunication , but they could not pass a sentence of imprisonment or death .
    पंचायतों को जुर्माना करने , लोकावनति करने , भर्त्सना अथवा जाति से बाहर करने का दंड देने की शक्ति थी परंतु वह कारावास अथवा मृत्युदंड नहीं दे सकती थी .
  • It was decided to follow the policy of ' class against class ' and those who did not approve it were denounced as fascists and counter-revolutionaries .
    वर्ग के विरूद्व वर्ग ? की नीति पर अमल करने का निर्णय लिया गया और जिन लोगों ने इसें स्वीकार नहीं किया उनकी फासिस्ट और प्रतिक्रांतिकारी होने का लांछन लगाकर भर्त्सना की गई .
  • Needless to say , the author was reviled in the Bengali press for his indictment of social injusticeabused by the very leaders who were clamouring against political injustice .
    कहना न होगा , बंगाल के पत्रों ने सामाजिक न्याय के प्रवक्ता होने के नाते इन कहानियों के लेखक की भर्त्सना की और वे उन तथाकथित नेताओं द्वारा भी अपमानित किए गए जो राजनैतिक अन्याय की खुलकर दुहाई दिया करते थे .
  • The British authorities , on the other hand , uneasy and resentful of Tagore 's uncompromising denunciation of war , were apprehensive of the possible effect of his speeches on the American mind .
    दूसरी तरफ ब्रिटिश अधिकारी , रवीन्द्रनाथ द्वारा युद्ध की घोर भर्त्सना किए जाने से बेचैन और उद्विग्न थे और इस बात से सशंकित हो उठे थे कि अमेरिकी दिमाग पर उनके व्याख्यानों का क्या प्रभाव पड़ सकता है ?
  • But opinion differed over the question of cooperating with the war-effort of the British Government and the conditions for such cooperation .
    सभी कांग्रेस नाजीवाद की भर्त्सना सरकार तथा प्रजातांत्रिक उद्देश्य के प्रति सहानुभूति दर्शाने में एक मत Zथे किंतु ब्रिटिश सरकार के युद्ध प्रयत्नों में सहयोग देने के प्रश्न तथा ऐसे सहयोग की शर्तो के संबंध में अलग अलग मत थे .
  • अधिक वाक्य:   1  2
भर्त्सना sentences in Hindi. What are the example sentences for भर्त्सना? भर्त्सना English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.